아버지에 대한 딸(아가씨)의 태도가 매우 차갑습니다.
최근에는 오히려 직장의 여성(생활판에 몇백회도 쓴 예의 사람은 아니다)이 친절하고, 순진하게 보이는 만큼.
딸(아가씨)는 언제나 서늘한 시선을 향하여 옵니다.
아버지가 무엇을 했다고 하겠지.
귀엽다는, 머리를 어루만졌을 뿐야!
그것이 싫다고 일은, 알고 있지만.귀여운 아이를 칭찬해 무엇이 나쁘다!
고민은 아니네요.
娘が冷たい
お父さんに対する娘の態度がとても冷たいです。
最近ではむしろ職場の女性（生活板に何百回も書いた例の人ではない）の方が親切で、無邪気に見えるほど。
娘はいつも冷ややかな視線を向けてきます。
お父さんが何をしたって言うんだろう。
可愛いねって、頭を撫でただけじゃん！
それが嫌だって事は、知ってるけどさ。かわいい子を褒めて何が悪い！
悩みでは無いですね。