아무리 좋은 말 천마디를 한다고 해도 그 것을 곧이 곧대로 듣지 않기 때문이다.

남을 비판만 한다고 해서 달라지는 것은 하나도 없어.차라리 그냥 내버려둬.

나는 남을 돕고 그럴 그릇이 아냐.요즘 세상 처음 보는 모르는 사람들에게 다가가기가 꺼려진다.

나도 모르는 사이에 사람들에게 상처를 입힐까 두렵다.

그런데 내가 왜counselling board에서 조언을 구하지 않고 조언을 해주는 일만 해줘야 하는 거지?

하기사 여기서는 고민을 더욱 만들어 나가고 서로를 헐뜯고 뜯지 않으면 살아 남을 수 없는marude battle royal같은 곳이니까.차라리 내가 이 어리석은sheeps를 이끌어가는 목동이 되어야 겠지.

대표적인 번역BBS의 선입견

Q.한국인들은 원래 울화통 폭발하는 민족?

a.아니다.어차피 여기 번역BBS라고 하는 곳이 적어도 외국인이2명 이상 있는 곳이니 국가감정등의Riyuu그리고net이라는 특수한 환경속에서 다양한 사람들과의 접촉 등등 여러가지 다 고려해서 답변해주겠다.한마디로 말해서 남 참견하는 것을 좋아하는 민족은 맞다.하지만 토론문화가 잘 정착이 되지 않아서 말 한마디에 과격,폭력성이 나도 모르게 나오는 것 뿐.사람 사는 곳은 다 똑같아서 누구든지 착한 사람은 있기 마련이다.여기kjclub에 오래 접속하는 사람들도kjclub의 모든 사람들은 다 나쁜 사람만 있는 것은 아니라고 생각한다.

Q1.한국사람들은 남 비난하는 것을 싫어하고 나 비난 받는 것을 엄청 싫어한다?

A:그 것은 사실.특유의(恨)문화 때문인 것도 그렇고 백인들이 도입한 우월주의에 의한 사대주의와 오랜 식민지 생활.사실 이 놈의 일제침략의 가장 성공적인 사례라고 할 수 있는 이 놈의 일제강점기만 아니었어도 지금 대한민국은 허리가 갈라지고 세로로 찢어지고 심지어 여러방향으로 뿔뿔히 흩어지는 일은 없었겠지.겉으로는 단일민족이라고 하지만 실상은 완전 개판5분전.단결력?조선의 국민으로서 이딴 것 따지면 안되지.그리고 애국심?그게 뭐야?진정 너가 이 나라에 대해 한게 뭐냐고 물어보면 답변은 커녕 곧 고개를 숙이다가  대놓고 욕설 지껄이는 사람 엄청 많을걸?

Q2.대한민국은 단일민족이다?

:누가 그래?요즘 동남아 국제결혼이 성행한 탓인지 곧 있으면 전국민의1/4이 외국인이거나 혼혈이 된다는데 이런 것도 단일민족이라고 할 수 있는지;;;

Q3.조선사람들은 애국심이 강하다

:과연 나를 보고 그런 소리가 나올까?무슨 남조선이 김정일의 김씨왕조처럼 공산주의 국가도 아니고...

Q4.남조선은 민주주의국가다

:절대 그렇지 않다.겉으로는 민주주의 법치주의를 표방하지만 완전 이단계열이다.완벽한 민주주의를 이룬 국가는 내가 봤을 때 단 한 곳도 없다.어디를 가나 부정부패와 반정부 시위대는 꼭 있다.이렇게 피 땀 흘려 싸우지 않고 얻는 평화는 없다.그만큼 평화를 이루기 위해 숭고한 희생을 치룬 투사들을 절대 욕되게 하지 말아야 할 것이다.