처음 뵙겠습니다.
나는 도쿄에서 6년 이상 살았던 것이 있다 한국인입니다.
지금은 서울로 돌아오고 있습니다만, 3월에 도쿄에 갑니다＾＾
나는 매지션으로서 활동하고 있고, 일본에 살았을 무렵도 긴자의 매직 바로 근무하거나 영업 돌거나 하고 있었습니다.
지금은 한국에서 노력하고 있습니다.
3월의 20일, 21일에 시모키타자와는이 있는 카페에서 매직 쇼를 하기로 했습니다.
선전과 같이 되어버렸습니다만, 매직 쇼라고 말해도, 정원 25명의 마음이 편안한 느낌의 쇼입니다.
일본의 일정이 짧게 모두를 만나고 싶다고 생각했고, 매지션이므로 나의 매직 보고 싶다는 분이 몇 사람이 계(오)셨으므로, 조금 무리해 주기로 했습니다.소
흥미 있다 분은 부디 보러 와 주세요.
오랜만의 일본이므로 두근두근하고 있습니다.＾＾
내가 일본에 있었을 때에 사용한 브로그입니다.한국어, 일본어 양쪽 모두로 쓰고 있기 때문에 한국어공부하고 있는 분 좋다고 생각합니다.
체크해 봐 주세요.＾＾
그리고, 친구 신청 전혀 OK입니다.
여기에 라인 ID라든지 쓰면 안된가? 메일이나 브로그의 메세지에 라인 ID나 FB 가르쳐 주면 나부터 등록합니다.＾＾
그럼, 잘 부탁합니다＾＾
Magician 신·지손의 정기 클로우스 업 매직 쇼
<The TABLE> 제4탄 MEMORY
2016년 3월 20일 (일)~21일 (월) 19시~
공연 장소 ： Cafe 마르티그라 (Mardi Gras)
03-3466-1035 시모키타자와 에키키타구 도보 3분
도쿄도 세타가야구 키타자와2-31-1
개막 시간 ： 19시 (카페에는 개막 20분전으로부터 입장 할 수 있습니다.)
티켓 ： 2,500엔(1 드링크 첨부)
정원 ： 각 25명
출연 매지션：신지선(신·지손), Secret Guest!
공연 시간 ： 약 70분 (휴식함)
사전 예약제.
예약은 아래의 링크처로 부탁합니다.
*<The TABLE>와는, 내가 한국에서 실시하고 있는 정기 클로우스 업 쇼입니다.
정원 25명의 소수 인원 전용의 매직 쇼로, 차 하면서 테이블 매직을 즐길 수 있는 매직 쇼입니다.
*예약 후, 48시간 이내에 입금을 실시해 주세요.
입금 확인 후, 예약시에 기입 받은 메일 주소에 예약 완료의 안내 메일을 보냅니다.
*예약자와 동행자의 입금이 다른 경우는 각각 예약을 부탁합니다.
*좁은 공간에서의 공연입니다.공연 개시 후의 입장은 관객의 집중 낙담해 버리므로, 늦지 않고 입장을 부탁합니다.
初めまして。韓国人女性マジシャンです。３月に東京に行きます！
初めまして。
私は東京で６年以上住んだことがある韓国人です。
今はソウルに戻っていますが、３月に東京に行きます＾＾
私はマジシャンとして活動していて、日本に住んだ頃も銀座のマジックバーで勤めたり、営業回ったりしてました。
今は韓国で頑張ってます。
３月の20日、21日に下北沢はのあるカフェでマジックショーをやることにしました。
宣伝のようになってしまいましたが、マジックショーだと言っても、定員２５人のアットホームな感じのショーです。
日本の日程が短く皆に会いたいなと思ったし、マジシャンなので私のマジック見たいって方が何人がいらっしゃったので、少し無理してやることにしました。笑
興味ある方は是非見に来て下さい。
久しぶりの日本なのでワクワクしています。＾＾
http://ameblo.jp/corea-magician/
私が日本にいた時に使ったブログです。韓国語、日本語両方で書いていますので韓国語の勉強している方にはいいと思います。
チェックしてみて下さいね。＾＾
そして、友達申請全然オーケーです。
ここにラインIDとか書いちゃダメかな？ メールやブログのメッセージにラインIDやFB教えてくれると私から登録します。＾＾
では、宜しくお願いします＾＾
Magician シン・ジソンの定期クロースアップマジックショー
<The TABLE> 第４弾 MEMORY
2016年３月20日(日)~21日(月) 19時〜
公演場所 ： Cafe マルティ グラ (Mardi Gras)
03-3466-1035 下北沢駅北口徒歩3分
東京都 世田谷区北沢2-31-1
開演時間 ： １９時 (カフェには開演20分前から入場出来ます。)
チケット ： ２,500円(1ドリンク付)
定員 ： 各 25人
出演マジシャン：申智善(シン・ジソン)、Secret Guest！！
公演時間 ： 約 ７0分（休憩含）
事前予約制。
予約は下のリンク先でお願いします。
http://goo.gl/forms/tdKZtzC0Ya
＊<The TABLE>とは、私が韓国で行っている定期クロースアップショーです。
定員25人の小人数向けのマジックショーで、お茶しながらテーブルマジックを楽しめるマジックショーです。
＊予約後、48時間以内に振込を行って下さい。
振込み確認後、予約時に記入頂いたメールアドレスに予約完了の案内メールを送ります。
＊予約者と同行者の振込が別々の場合はそれぞれ予約をお願いします。
＊狭い空間での公演です。公演開始後の入場は観客の集中力を落としてしまうので、遅れずに入場をお願いします。