#機械
re : re : mina(jeloyd)さんの投稿の日本語訳
#機械翻訳なので、おかしいところもあると思いますが。。 日本文化開放を打ち切ると言って韓国が損することは一つもありません。 それから歴史は恣意的で、主観的に解釈するのではありません。 歴史は世界が共感して認める普遍性あるのでなければならないです。 過去の侵略戦争とか植民支配など間違えたのは明らかに認めてそれを日本の若い世代に加減なしに教えればほかの悲劇を幕を数あります。新しい教科書に反対する市民団体と知識人達もいます。 彼らがなぜ反対しますか?政治的に利用しようとする方は日本ではないか?。。。 それから韓国の国民の民族性に対してやたらに言わなくてうっかり判断するかも飲んで下さい。。容易に熱くなって。。容易に冷えるって? >mina Wrote... >일본문화개방을 중단한다고 해서 한국이 손해볼 것은 하나도 없습니다. >그리고 역사는 자의적으로, 주관적으로 해석하는 것이 아닙니다. >역사는 세계가 공감하고 인정하는 보편성있는 것이어야 합니다. >과거의 침략전쟁이나 식민지배 등 잘못한 것은 분명하게 인정하고 그것을 일본의 젊은 세대에게 가감없이 가르쳐야 또 다른 비극을 막을 수 있습니다. 새 교과서에 반대하는 시민단체와 지식인들도 있습니다. >그들이 왜 반대합니까? 정치적으로 이용하려는 쪽은 일본이 아닌지?... >그리고 한국민의 민족성에 대해 함부로 말하지도 말고 섣불리 판단하지도 마십시오..쉽게 뜨거워지고..쉽게 식는다고요?