도쿄

>もう 一つ、”大丈夫”と ”結香hが 


>どう違うかも 知りたいです (お!尻たい^^ハッハッ。。)


>例を お願い。。。




re : ペットな茶

>もう 一つ、”大丈夫”と ”結香hが 
>どう違うかも 知りたいです (お!尻たい^^ハッハッ。。)
>例を お願い。。。

ん〜難しい^^;;

「結香vと「大丈夫」は、それぞれいろんな意味があるけど、
多分聞きたいのは、、、

。。。電車の中。。。
Aさん「あ、おばあさん、席譲りましょうか?」
Bさん「いえ、大丈夫です。」「いえ、結高ナす。」

という場合でしょう?^^;;

このときは、
「このままで居ても、心配ないですよ。」という意味で「大丈夫」
「譲ってもらう必要はありませんよ。」という意味で「結香v
を使っているのだと思います。

その他の意味
---------------------------------------------------
「結香v。。。
「すばらしい」という意味 -> 「結高ネ出来栄え」
「満足できる」という意味 -> 「その服装で結高ナす」
「助ェではないけど、満足できる」という意味 -> 「結高ィいしい」
「いらないとき」という意味 -> 「もう、結高ナす」
等など。。

「大丈夫」。。。
「危険とか心配がない」という意味 -> 「もう大丈夫」
「間違いなく。たしかに。きっと。」という意味 -> 「彼なら大丈夫成功する」
等。。
---------------------------------------------------

>また、”ペット”という 単語を 使うのとき
>たとえば  ”ペットな 茶”の場合に 
>”ペット”と”茶”の 間に ”な”が 有ってもいいですか?
>”ぺっとの茶”のように 必ず ”の”だけ 使っていますか?
>”な”を 使うケースも ありませんじゃないですか?

「ペット」というのは、「ペットボトル」のことですか?
だとしたら、「ペットな茶」は使えません。
「ペットボトルな茶」では変でしょう。
「ペットボトルの茶」です。

。。。日本語難しいなぁ。。勉強し直そうかな^^;;
ついでに、日本語検定を受けて日本語教師のバイトでも。。(笑)



TOTAL: 6040

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
1300 食文化交流 nagatuta 2000-07-14 188 0
1299 re : RONさん すいません  hgb03361 2000-07-14 198 0
1298 日本語 kjsato 2000-07-14 171 0
1297 re : ペットな茶 いそたけ 2000-07-14 183 0
1296 re : 解凍 いそたけ 2000-07-14 166 0
1295 re : 歌。。。 いそたけ 2000-07-14 177 0
1294 かつおさん 質問あります!!。私も....... kjsato 2000-07-14 203 0
1293 食文化交流 taejunboy 2000-07-14 201 0
1292 RONさん すいません  taejunboy 2000-07-13 186 0
1291 re私もやったことが有ります。 akaho 2000-07-13 171 0
1290 re : ありがとうございます!! nagatuta 2000-07-13 221 0
1289 設立瑞 taejunboy 2000-07-13 176 0
1288 ホスト管理ってつかれるもんね 케인 2000-07-13 200 0
1287 えいちゃん  taejunboy 2000-07-13 163 0
1286 ikeda 2000-07-12 232 0
1285 パャRンなんでも質問箱のかつおさん....... a194119 2000-07-12 187 0
1284 はじめまして 僕は韓 nose 2000-07-12 608 0
1283 キムチですか^^ happy 2000-07-12 190 0
1282 はい分かりましたよ。 happy 2000-07-12 184 0
1281 MASAHIROさん、!!( hgb03361 2000-07-12 891 0