도호쿠

처음 일본인을 만남을 가졌던 일입니다.
아마 3년전의 일입니다..
군대 입대전입니다. 그때 당시 처음으로 일본인들을
알게됐습니다.
처음에는 거리감도 많았고 일본인에 대한 감정이 좋지 않았던
저에 생각이 있었기 때문에..
그 사람이 아니었다면 지금도 일본인에 대해서 좋지 않은 감정을 지니고 있을수도 있어습니다.
그때 당시 저에 마음을 어느정도 열기 위해서 많은 노력을 하셨습니다. 잘하지 못하는 한국어, 일본인답지 않는 행동으로 저에게 마음을 열게 해준 그분을 다시 만나고 싶네요..
쩝. 지금은 연락이 되지 않아서 한번 추억에 글을 남기는 겁니다
하여튼 ^^ 모두 수고하세요..


この前の日本人友達

初めて日本人に出会いを持った仕事です. 多分 3年前の事です.. 軍隊入隊前です. 当時初めて日本人たちを アルゲドエッスブニだ. 初めには距離感も多かったし日本人に対する感情が良くなかった 私に意向があったから.. その人ではなかったら今も日本人に対して良くない感情を持っているかもイッオスブニだ. 当時私に心をどの位開くために多くの努力をしました. 上手ではない韓国語, 日本人らしくない行動で私に心を開くようにしてくれたその方にまた会いたいですね.. チォブ. 今は連絡にならなくて一度思い出に文を残すんです 兎に角 ^^ 皆御苦労さま..



TOTAL: 904

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
544 皆さん、こんにちわ。 hanasei 2003-07-21 2580 0
543 미즈노에 koh315 2003-07-14 1259 0
542 RE : 니이가타(분)편은 으로 견딜 수 없....... yasunori-watanabe 2003-07-13 965 0
541 금상미강연회 소식 あき 2003-07-12 1440 0
540 RE : RE : RE : 여러분 ~안녕하십니까! みひゃん 2003-07-06 978 0
539 RE : RE : 여러분 ~안녕하십니까! koh315 2003-07-05 814 0
538 센다이 발신! koh315 2003-07-05 1218 0
537 센다이 거주의 한국 분 ayuss 2003-07-03 1273 0
536 니이가타는 계(오)시지 않습니까? hunterjm 2003-07-03 1230 0
535 RE : 한국 좋아 or 한국인으로 카나자와....... longines 2003-07-01 2334 0
534 한국어 잘 하시네요. longines 2003-07-01 2308 0
533 RE : 여러분 ~안녕하십니까! みひゃん 2003-06-29 1089 0
532 RE : 센다이에서 한국어를 배울 수 있....... みひゃん 2003-06-29 2296 0
531 안녕하세요! koh315 2003-06-28 2438 0
530 여러분 ~안녕하십니까! koh315 2003-06-28 2481 0
529 RE : RE : 카나자와(KANAZAWA) 친구가 됩니....... zemix 2003-06-23 853 0
528 RE : 센다이에서 한국어를 배울 수 있....... あき 2003-06-19 1146 0
527 센다이에서 한국어를 배울 수 있는 곳....... chikako 2003-06-15 1162 0
526 RE : 카나자와(KANAZAWA) 친구가 됩니다 Times 2003-06-14 1123 0
525 예전의 일본인 친구 키싱구라 2003-06-11 2376 0