웹 콘텐츠 번역자를 구합니다. (한-일)
가능하면 국내 특히 부산에 거주하고 있는 일본인 환영합니다.
한국어 능통하신 분 중에서 문장에 소질 있으시면 대환영입니다.(일상 회화 정도로는 업무를 진행하기 어렵다는 점 미리 말씀드립니다.)
만일, 한국인이라면 일본 현지 거주 경력을 가진 분중에서 문학적 소양이 있는 분이면 좋겠습니다.
업무기간은 7월부터 9월까지 2개월-3개월 정도입니다.
간단한 교육과 더불어 바로 업무 진행 가능한 분이면 좋겠습니다.
자세한 사항은 면접을 통해 말씀드리겠습니다.
메일로 연락주세요.
catchhon@naver.com (성함과 연락처를 남겨주세요.)
急に人才を求めます.
ウェブコンテンツ視訳者を求めます. (韓-日) できれば国内特に釜山に居住している日本人歓迎します. 韓国語うまい方の中で文章に素地をあれば大歓迎です.(日常会話位では業務を進行しにくいという点あらかじめ申し上げます.) 万が一, 韓国人なら日本現地居住経歴を持った方の中で文学的素養がある方なら良いです. 業務期間は 7月から 9月まで 2ヶ月-3ヶ月位です. 簡単な教育といっしょにすぐ業務進行可能な方なら良いです. 詳しい事項は面接を通じて申し上げます. メールで連絡ください. catchhon@naver.com (お名前と連絡先を残してください.)