우선 죄송합니다..
몇몇 일본분이..제 msn 주소로 메일을 보내 주셨는데요..
일본어로 보내신듯한데..글씨가 깨져 알아볼수가 없었습니다..
죄송합니다..저도 그쪽으로는 잘알지를 못하는지라..
그래서 다시한번 글을 올려봅니다..
직업과 성별을 따지지않고..함께 일본어 공부를 하실분을 찾고있습니다
(한국분도 일본분도 환영입니다)
아마도...일주일에 하루정도겠지만..
모이는 횟수보다는 질이 중요하겠지요..
저역시 초보인지라..아마도 히라가나나 가다까나 부터 시작해야할듯합니다
같이 기초부터 시작하실분..연락주십시오..
그리고 한국인 친구를 원하시거나..일본어를 가르쳐주실수 있는 일본분도
계시다면 연락해 주십시오
보수같은것은 드리지 못하겠지만...
한국인 특유의 정을 느끼게 해드릴수는있습니다..
저역시 좋은 일본인 친구가 생긴다면 더없이 기쁘겠습니다
일본나이로 한다면..28세의 직장인이군요..^^
잘부탁드립니다 많이 연락 주시길..
hp-011-1722-7182
msn- mickeyk568@hotmail.com
메일보내주실때...불편하시겠지만 한글로 보내주십시오
번역기를 사용하시더라도..그래야 글씨가 깨지지 않을뜻합니다..
まず申し訳ありません.. 何人の日本の方が..私の msn 住所でメールを送ってくれたんです.. 日本語に送ったようだが..字が割れて調べることができなかったです.. 申し訳ありません..私もそちらではザルアルジをモッハヌンジだと.. それでもう一度文を載せて見ます.. 職業と性別を計算しないで..一緒に日本語勉強をする方捜しています (韓国の方も日本の方も歓迎です) たぶん...一週間に一日位だが.. 集まる回数よりは水っぽく重要ですね.. 私も初心者だから..たぶん平仮名やがダカやから始めなければならないようです 一緒に基礎から始める方..連絡ください.. そして韓国人友達がほしいとか..日本語を教えてくださることができる日本の方も いらっしゃったら連絡いただいてください 補修みたいなことは差し上げることができないが... 韓国人特有の情を感じるようにヘドリルスヌンイッスブニだ.. 私も良い日本人友達ができたら大変嬉しいです 日本年にしたら..28歳の会社員ですね..^^ よろしくお願いいたしますたくさん連絡くれるように.. hp-011-1722-7182 msn- mickeyk568@hotmail.com メールを送ってくれる時...不便だがハングルに送ってください 翻訳機を使っても..それでこそ字が割れアンウルトッします..