3월부터 광주에 유학중입니다.
주위의 친구는 모두 일본어가 능숙해서 좀처럼 한국어가 능숙해지지 않습니다 TT 그러니까 일본어／한국어의 익스체인지를 해 주는 친구를 찾고 있습니다.전화는 서툴러서 실제로 만나 이야기하고 싶습니다.시내의 카페등에서 매주 1회 정도 할 수 있으면 좋겠다, 라고 생각합니다.
나의 한국어는 아직 인사 레벨입니다.즐겁게 회화를 하는 것은 어렵습니다만, 노력해 공부중입니다.일본어는 대학에서 일본어 교육과정을 부전공하고 있었으므로, 실제로 가르친 것은 몇차례 밖에 없습니다만, 「만나 이식해 」로부터에서도 가르칠 수 있습니다.
흥미가 있는 분은 아래에 주소를 남겨 주세요.이쪽으로부터 곧바로 연락합니다＾＾잘 부탁드립니다 m(..) m
※메일 교환으로 실수를 고쳐 해 주는 것만으로도 좋습니다＾＾
光州でエクスチェンジ☆
３月から光州に留学中です。 周りの友達はみんな日本語が上手なのでなかなか韓国語が上達しませんＴＴ だから日本語／韓国語のエクスチェンジをしてくれる友達を探しています。電話は苦手なので実際に会って話したいです。市内のカフェなどで毎週１回くらいできればいいな、と思っています。 私の韓国語はまだ挨拶レベルです。楽しく会話をすることは難しいですが、頑張って勉強中です。日本語は大学で日本語教育課程を副専攻していたので、実際に教えたことは数回しかありませんが、「あいうえお」からでも教えることができます。 興味のある方は下にアドレスを残してください。こちらからすぐに連絡します＾＾よろしくお願いしますｍ(。。)ｍ ※メール交換で間違いを直してしてくれるだけでもいいです＾＾