만약에 당신 때문에 이번일이 크게 언론에 알려지게 되어서 한국남자의 위신에 먹칠을 하게 될경우 그 책임은 당신도 알고 있어야 할것이오.
아울러 당신의 아버지 주위 사람들과 당신의 직장 사람들까지도 명예에 타격을 받게 되는 것이오.
기분 나쁘다고 보복이란 아예 생각도 하지 마시고 피해자 일본 여성은 법적인 처벌은 강구하고 있지 않으니까 미리 사과하고 용서를 비시오.
그러면 일은 당신과 피해자 여성간의 일로 끝이오.
당신의 그 고귀한 자존심이 용납 못하오? 당신만 자존심이 있나?
당신 때문에 한국남자들 명성에 먹칠을 하게 되면 그건 아무래도 좋은가?
아무쪼록 잘 생각해서 행동해 주기 바라오.
당신 혼자만 조금 부끄럽더라도 사과하고 앞으로 그런일이 없도록 할것인지
아니면 혼자만 위신 치레 하겠다고 게기다가 다른 한국남자들 전체 이미지까지도 먹칠하게 만들것인지.
그정도 판단은 알아서 할수 있는 사람이라고 생각하오.
もしあなたのため今回のことが大きく言論に知られるようになって韓国の男の威信に泥ぬりをするようにドエルギョングウその責任はあなたも分かっていなければならないはずです. 同時にあなたのお父さん周り人々とあなたの職場人々までも名誉に打撃を受けるようになるのです. 気持ち悪いと仕返しと言う(のは)初めから考えもしなくて被害者日本女性は法的な処罰は講じていないからあらかじめ謝って容赦を謝ります. それでは仕事はあなたと被害者女性間の一路終りです. あなたのその貴い自尊心が容納できません? あなただけ自尊心があるか? あなたのため韓国の男たち名声に泥ぬりをするようになればそれはどうだっていいか? くれぐれもよく考えて行動してください. あなた一人だけ少し恥ずかしいとしても謝ってこれからそのようなことがないようにするか それとも一人だけ威信飾りつけると掲記に他の韓国の男たち全体イメージまでも泥ぬるようにするか. その位判断は分かってできる人と思います.