신년회를 겸한 교류회였지만 이 날은 그 동안 노미카이를 사랑하고 성원해 주셨던 후루카와 케이코상의 송별회이기도
했습니다.
일본으로 귀국하시더라도 언제나 건강하고 하시는 일 꼭 결실이 이루어지시길 빕니다.
인연은 본인이 움직이지 않으면 절대 있을 수 없다고 생각합니다.
편안하고 건전한 모임이오니 용기내어 발걸음을 옮겨 보세요~
모두 먼 길 참가해 주신 데 대해 진심으로 감사드리며 건강한 모습으로 또 뵙겠습니다.^.^
飲み会で
新しい友達を作った人がいます!
大好きな恋人を見つけた人がいます!
生涯を共に誓って暮らし始めた人がいます!
仕事を得た人がいます!
知識を増やした人がいます!
飲み会であなたも何かに出会いませんか
평소 쌓으신 일본어실력도 발휘할겸 건전한 교류를 원하시는 한국인~!!
한국어나 한국친구 사귀기에 관심이 있는 일본인~^^
수요일 정모는 연령에 관계없이 참가하실 수 있는 전체정모입니다.
서로 어학실력 향상은 물론,유익한 정보와 다양한 인맥을 넓혀 보세요~
멀리 인천,수원,일산,안양에서도 어려운 발걸음 해 주신 분도 계십니다.
물론, 처음에는 혼자 참가하시는 분들이 많이 계십니다~
서로 인사 나누고 어울리시면 금방 어색한 분위기가 사라집니다.
교류를 중시하는 모임이므로 물론, 일본에 관심이 있으신 분은 일본어실력과 무관하게
참가를 환영합니다.
혼자라고 주저하지 마시고 가벼운 마음으로 참가해 보세요*^*
☆♡☆제290회 한일교류노미카이☆♡☆
연령관계없이 모이는 전체정모로 매주 수요일 개최
http://cafe.daum.net/kjnomikai
◆일시 : 2010년 1월 20일(수) 20:00시~
☆♡☆제131회 3050한일교류노미카이☆♡☆
30대이상 모이는 정모로 매주 토요일 개최
◆일시 : 2010년 1월 16일(토) 20:00시~
◆장소 : HOF&BAR REVEL
서울시송파구잠실동189-14번지 2F
☏02-423-0357
◆오시는 길
서울 지하철2호선 신천역4번출구 직진
-맥도날드에서 좌측 먹자골목 직진
-사회복지관,농협 지나
-갈매기살구이와 GS25시 사이 먹자골목 50m 2F REVEL (1층 석쇠한판)
◆비용 : 7,000원 (간단한 식사 및 안주류)
드링크류는 개별계산 (3,000원~)
◆참가방법 및 문의
담당 : 스피드 (010-7315-9393)
●한국인 : 한일교류노미카이 http://cafe.daum.net/kjnomikai
[오프모임참가신청게시판]에 신청
●일본인 : cyh824@hotmail.com으로 성명,성별,나이를 명기 후 신청해 주시거나
휴대전화 010-7315-9393으로 문자메일이나 통화로 신청
新年会を兼ねた交流会だったがこの日は その間乃美カイを愛して声援してくださったFurukawa慶子上の送別会だったり
しました.
日本で帰国してもいつも元気でなさる仕事必ず結実が成り立つように祈ります.
縁は本人が動かなければ絶対ありえないと思います.
楽で健全な集まりだから勇気を出して足を移して見てください‾
皆遠い道参加してくださったのに対してまことに感謝させていただいて 元気な姿で またお目にかかります.^.^