홍보게시판 Relationship

「애니메이션·폴카 ~춤 내는 공상 세계~」

 

기간:8월 13일.14일.15일
회장:다방·코엔지 서점
요금:각 회 1000엔(wand 링크 첨부)

□이번 여름, 다방·코엔지 서점에 다채로운 아트 애니메이션 작품이 모였습니다.
 차가운 드링크로 목을 적시면서, 스크린상을 춤 내는 여러가지 이미지들과
 함께 한 때를 보내 보지 않겠습니까?
 한국으로부터의 특집 상영도 섞어 매일 밤 아티스트 토크도 행합니다.
 사람들이 원을 이루어 모이는 폴카의 댄스와 같이,
 관객과 제작자가 모두 이야기를 주고 받아 즐기는 3일간!!

*개장은 각각 30분전으로부터입니다.
 자리가 한정되어 있기 때문에 서둘러 입장해 주십시오.

■프로그램

A:모두의 아트 애니메이션 1 ~다방·코엔지 서점 셀렉션~
B:모두의 아트 애니메이션 2 ~신진 작가 특집~
C:한국 특별 프로그램 ~금홍중(김·폰 쥰:CM아트 디렉터) 특집


■타임 테이블

13일, 낮의 부:B 밤의 부:A
14일, 낮의 부:C 밤의 부:B
15일, 낮의 부:A밤의 부:C

낮의 부→14시~(상영 종료후, 출품작가에 의한 아티스트 토크 있어)
밤의 부→19시~(상영 종료후, 출품작가에 의한 아티스트 토크 있어)


■상영 작품

A:모두의 아트 애니메이션 1 ~다방·코엔지 서점 셀렉션~

·내일의 나무
 「DREAMS」2분/2008
·사카모토 유스케
 「민들레의 언니(누나)」20분 30초/2008
·아키나가유
 「선잠」2분 30초/2006
·
 「해바라기의 종」5분 20초/2008
·우노아희양
 「흰 축제」7분/1964
 「너와 나」10분/1965
 「우포(돈)」7분/1966

(합계, 약 54분 )


B:모두의 아트 애니메이션 2 ~신진 작가 특집~

·사카모토 유스케
 「전신주의 엄마」10분/2005
 「생선구이의 노래」4분/2004
 「돈까스씨~아침~」4분/2008
·죠코 트모요시
 「구름의 인 우의 사람」6분 30초/2007
 「BUILDINGS」5분 30초/2008
·일뢰호코
 「우시니치」9분/2007
 「하피」5분/2008
·후카세사재
 「자상고」7분/2003
 「사설 조류고」7분/2006

(합계, 약 58분 )


C:한국 특별 게스트 ~금홍중(김·폰 쥰:CM아트 디렉터) 특집~

·쇼트 필름
「소나기(소나기)」8분 30초/2000
「Overstate fact」4분 30초/2004

·CF 기업 광고로부터 공공 CM까지 다수 상영, 약 19분


(합계, 약 32분 )

상영 종료후, 합동 제작자인 스탭에 의한 토크를 행합니다.

****************************

문의는다방·코엔지 서점의 브로그의 오른쪽의 메일 마크보다 부탁드리겠습니다.
담당;하라다 나오코까지.

「애니메이션·폴카」실행 위원 멤버

이케다 마사
카와베 료타
하라다 히카루승
히라이 사부로
하라다 나오코


★日韓アートアニメーション上映会のお知らせ★

『アニメーション・ポルカ 〜踊りだす空想世界〜』

 

期間:8月13日.14日.15日
会場:茶房・高円寺書林
料金:各回1000円(ワンドリンク付き)

□この夏、茶房・高円寺書林に多彩なアートアニメーション作品が集まりました。
 冷たいドリンクで喉を潤しながら、スクリーン上を踊りだす様々なイメージたちと
 一緒にひとときを過ごしてみませんか?
 韓国からの特集上映もまじえ、毎夜アーティストトークも行ないます。
 人々が輪になって集うポルカのダンスのように、
 観客と制作者とが共に語らい楽しむ三日間!!

*開場はそれぞれ30分前からです。
 お席が限られていますのでお早めにご来場ください。

■プログラム

A:みんなのアートアニメーション1 〜茶房・高円寺書林セレクション〜
B:みんなのアートアニメーション2 〜若手作家特集〜
C:韓国特別プログラム 〜金泓中(キム・ホンジュン:CMアートディレクター)特集


■タイムテーブル

13日、昼の部:B 夜の部:A
14日、昼の部:C 夜の部:B
15日、昼の部:A 夜の部:C

昼の部→14時〜(上映終了後、出品作家によるアーティストトークあり)
夜の部→19時〜(上映終了後、出品作家によるアーティストトークあり)


■上映作品

A:みんなのアートアニメーション1 〜茶房・高円寺書林セレクション〜

あしたのんき
 『DREAMS』2分/2008
坂元友介
 『蒲公英の姉』20分30秒/2008
・秋永悠
 『うたたね』2分30秒/2006
やたみほ
 『ひまわりの種』5分20秒/2008
・宇野亜喜良
 『白い祭り』7分/1964
 『お前とわたし』10分/1965
 『牛砲(ドン)』7分/1966

(計、約54分)


B:みんなのアートアニメーション2 〜若手作家特集〜

・坂元友介
 『電信柱のお母さん』10分/2005
 『焼魚の唄』4分/2004
 『とんかつさん〜朝〜』4分/2008
上甲トモヨシ
 『雲の人 雨の人』6分30秒/2007
 『BUILDINGS』5分30秒/2008
一瀬皓コ
 『ウシニチ』9分/2007
 『ハピー』5分/2008
深瀬沙哉
 『自傷考』7分/2003
 『私説鳥類考』7分/2006

(計、約58分)


C:韓国特別ゲスト 〜金泓中(キム・ホンジュン:CMアートディレクター)特集〜

・ショートフィルム
『ソ¥ナギ(夕立)』8分30秒/2000
『Overstate fact』4分30秒/2004

・コマーシャルフィルム 企業広告から公共CMまで多数上映、約19分


(計、約32分)

上映終了後、合同制作者であるスタッフによるトークを行ないます。

****************************

お問い合わせは茶房・高円寺書林のブログの右のメールマークよりお願いいたします。
担当;原田直子まで。

「アニメーション・ポルカ」実行委員メンバー

池田将
川部良太
原田光丞
平井三郎
原田直子



TOTAL: 4169

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
2889 툭 튀어나온 뱃살만 17키로빼구 특히 ....... 앤지 2008-08-10 5028 0
2888 ♥일본인들과 시원하게 맥주 한잔 해....... 도모다찌노와 2008-08-10 4700 0
2887 [募集]週1回LANGUAGE EXCHANGEしたい日本....... phil 2008-08-07 4531 0
2886 [홍보]연예인 비법 다이어트~☆º 알쏭 2008-08-02 3631 0
2885 리쥬비네이트 비지니스를 소개합니다 오메가 2008-08-01 4419 0
2884 헉~1원에 공짜!! 쁘니천사 2008-08-01 4355 0
2883 【日本語講師募集及び韓日Exchange授業....... yanagi 2008-07-31 3451 0
2882 【日本語講師募集】/ 韓日Exchange授業....... yanagi 2008-07-31 3562 0
2881 ◆배운 일본어로 일본인과 마음껏 수....... 도모다찌노와 2008-07-31 5152 0
2880 ★일한 아트 애니메이션 상영회의 소....... akomy 2008-07-30 5155 0
2879 신오오쿠보로 일한 교류회를 개최합....... kjchingu 2008-07-30 3871 0
2878 大阪の友人を探します 죠상 2008-07-29 4157 0
2877 ♡일본인들과 시원하게 생맥주로 건....... 도모다찌노와 2008-07-26 4292 0
2876 † 제12기 일본어꾸러미 스터디정모 ....... yanagi 2008-07-26 5230 0
2875 암,관절염,발기부전치료 등 한방의학 비학산 2008-07-25 4081 0
2874 쎈스쟁이들은..알아요^^ 허브코코 2008-07-23 3879 0
2873 부산 수다회 참가 교사 모집 perapera 2008-07-22 3387 0
2872 seoul[翻訳バイト募集] yanagi 2008-07-22 3813 0
2871 韓日Exchange授業】日本人募集 yanagi 2008-07-21 4085 0
2870 ♡일본인들과 폭 넓은 인맥 만들기~ 도모다찌노와 2008-07-17 3930 0