「여행」게시판에 간 투고로부터 발췌해 온 투고입니다.원래, 「요코스카(yokosuka)·쇼난(syonan) drive1」라고 하는 타이틀의 투고입니다.
Firefox 이외로, 이 투고의 사진을 볼 수 없는 경우는, Firefox로, 봐 주세요.
1월의 하순, 그녀와 요코스카(yokosuka)·쇼난(syonan) 방면을 drive 하고 왔을 때의 물건입니다.
이하의 투고의 다음날의 이야기입니다.
오늘의 저녁 식사등→
/jp/board/exc_board_24/view/id/2788476?&sfl=membername&stx=jlemon
도쿄 근교의, 치가사키(chigasaki), 에노시마
(enoshima)(후지사와(fujisawa)), (이하는, 미우라(miura)(반도) area로서 쇼난(syonan)에게는, 포함하지 않는 생각도 있지만, 나는, 쇼난(syonan)에 포함하고 생각하고 있다.이 거치지 않아는, 현지의 사람도, 상당히 대략적이다고 생각한다), 카마쿠라(kamakura), 즈시(zushi), 하야마(hayama), 요코스카(yokosuka)(니시카이간의 일부) 등으로부터 완성되는, 쇼난(syonan)(동경권의 남부를 차지하는 카나가와(kanagawa) 현의 남부에 위치한다)는, 도쿄도심부 방면에서 보고, 요코하마(도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)인, 큰 항구도시) 너머측(반대측)에 인접하는 area이며, 도쿄 area에 사는 사람들에게 있어서, 가장 친밀한, 도쿄 근교의 비치 리조트(beach
resort) 땅이 되고 있습니다.쇼난(syonan)은, 해안선에서 보면 30 km위 있다 님생각이 듭니다만, 오이소(ooiso), 니노미야(ninomiya) 근처까지 포함하면, (해안선에서 보면) 50 km 가까운 시일내에 있는 님생각이 듭니다.
미우라(miura) 반도는, 요코하마시의 남단부, 카마쿠라(kamamura) 시의 남부(해안부), 즈시(zushi) 시, 하야마(hayama) 마치, 요코스카(yokosuka) 시, 미우라(miura) 시에 의해서 구성되어 있어 요코하마시의 남단부는, 미우라(miura) 반도의 동쪽의 밑, 카마쿠라(kamamura) 시의 남부(해안부)는, 미우라(miura) 반도의 서쪽의 밑에 위치해, 즈시(zushi) 시, 하야마(hayama) 마치, 요코스카(yokosuka) 시, 미우라(miura) 시가, 본격적인, 반도부(미우라(miura) 반도)를 구성해 있습니다.즈시(zushi) 시와 하야마(hayama) 마을의 해안은, 미우라(miura) 반도의 서해안을 구성해, 요코스카(yokosuka) 시와 미우라(miura) 시의 해안은, 미우라(miura) 반도의 동해안과 서해안의 양쪽 모두를 구성해 있습니다.또, 미우라(miura) 시는, 미우라(miura) 반도의 첨단부(남단부)에 위치하기 때문에(위해), 미우라(miura) 시의 해안은, 미우라(miura) 반도의 남부(미우라(miura) 반도의 첨단부)의 해안도 구성해 있습니다.
쇼난(syonan) area와 미우라(miura) 반도 area의 구분은, 애매하고, 사람에 의해서 구분의 방법이 다르다고 생각합니다만, 나는, 개인적으로는, 미우라(miura) 반도 area중, 미우라(miura) 반도의 서해안의 반 정도가, 쇼난(syonan) area에도, 포함된다고 생각합니다.개인적으로, 카마쿠라
(kamamura) 시는, 미우라(miura) 반도 area라고 말하는 것보다도, 쇼난(syonan) area라고 하는 이미지이며(미우라(miura) 반도의 서쪽의 밑의 해안은, 카마쿠라(kamamura)의 해안이라고 말하는 것보다도, 즈시(zushi)의 해안이라고 하는 이미지), 즈시(zushi) 시와 하야마(hayama) 마을은, 쇼난(syonan) area, 한편, 미우라(miura) 반도 area(쇼난(syonan) area중, 미우라(miura) 반도 부분)라고 하는 이미지, 요코스카(yokosuka) 시는, 기본적으로, 미우라(miura) 반도 area이지만, 서해안의 일부(하야마(hayama) 마을에 접하는 근처)는, 쇼난(syonan) area에(쇼난(syonan) area에도) 포함된다고 한 이미지입니다.그 이외의 미우라(miura) 반도 area, 특히, 미우라(miura) 시, 요코스카(yokosuka) 시의 동해안, 요코하마시의 남단부를, 쇼난(syonan) area에 포함하는 것은, 무리가 있다라고 생각하는(덧붙여서, 요코하마시의 남단부는, 미우라(miura) 반도 area라고 말하는 것보다도, 그대로 , 요코하마의 교외·근교라고 한 이미지입니다).
미우라(miura) 반도는, 동경권에 사는 사람들의 해안의 보양지가 되고 있음과 동시에, 근교농업(도시에 신선한 농축산물을 공급하는 일을 목적으로 한, 대도시의 주변에서 행해지는 농업.설명은, wiki를 참고로 했습니다)가, 번성하고, 고품질인, 야채의 산지로서 알려져 있습니다.또, 어업도, 있다 정도, 번성합니다.
요코스카(yokosuka)는, 미우라(miura) 반도의 중심이 되고 있는 도시입니다.면적이 넓은 시에서, 다양한 얼굴을 가지고 있는 도시입니다.
이 날은, 늦잠을 자, 늦은 아침 식사겸점심 식사를 먹고 나서, 도쿄도심부(도쿄도심부의 서부의 조용하고, 침착한 주택지에 위치합니다)를 나왔습니다.
사진 이하 31매.이 날은, 우선, 요코스카(yokosuka) 시의 주택지에 있는, 카스야의 숲(kasuyanomori) 현대 미술관을 방문했습니다.
카스야의 숲(kasuyanomori) 현대 미술관은, 전부터, 조금 신경이 쓰이고 있던 장소에서, 이 때, 처음으로 방문했습니다.
일본에는, 물론 공영 미술관도 전국에, 많이 있어요가, 사영 미술관도, 전국 많이 있어, 사영 미술관의 다구가, 실업가등의 부자가, 개인의 취미로 모은 미술품을, 수장, 공개하는 목적의 물건입니다.이와 같게, 일본 전국에, 많이 있다 사영 미술관의 대부분이, 실업가등의 부자가, 개인의 취미로 모은 미술품을, 수장, 공개하고 있는 것입니다만, 안에는, 꽤, 질 높은, 미술품을, 수장, 공개하고 있는, 사영 미술관도, 꽤 있어, (입장료야말로 놓치지만), 일반 서민도 이러한 수집품을 보는 것이 되어있어 공립의 미술관·박물관 이외에도, 질 높은 미술품에 가까이에 접할 기회가 주어지고 있다고 하는 점으로, 이익을 받고 있습니다.
카스야의 숲(kasuyanomori) 현대 미술관은, 요코스카(yokosuka) 시 태생의(1944 년생), 일본의 현대 미술 artist(상을 수상하는 등 하고 있지만, 일반적으로는, 이름이 알려지지 않았다(유명하지 않다))가, 자택(자신의 집)의 부지의 일부에, 1994년에 개관한, 부지면적 약 2,000평( 약 6600평방 m)의 뜰(죽림)을 가지는, 소로 한(뭐, 개인의 주택으로서 보면, 저택의 부지면적입니다만), 사영의, 현대 미술의, 미술관입니다.
카스야의 숲(kasuyanomori) 현대 미술관은, 작품의 전시장소의 면적은, 작습니다만, 풍부한 수장품(collection)중에서, 전시 작품을 바꿔 넣으면서 전시를 실시하고 있는 님입니다.
저희들은, 이 때, 미술관의 관리 를 하고 있는 남성의 분(아마, 이 미술관의 창설자의, 현대 미술 artist의 아들.조용하고, 품위있는 분위기의 분이었습니다)와 담소해, 또, 저희들이, 이 미술관에 있었을 때는, 외출중이었던 것 같습니다만, 저희들이, 세간, 이 미술관을 나오는 무렵에, 외출처로부터 돌아온, 품위있는 분위기의 노인의 여성(아마, 이 미술관의 관장 을 하고 있는, 이 미술관의 창설자의 현대 미술 artist의 부인(아내))과 인사 정도로 가볍게 담소했습니다.
카스야의 숲(kasuyanomori) 현대 미술관의, 팜플렛(leaflet).
이 때, 이 미술관에서, 행해지고 있던, 기획전시(테마 전시)의, 전시 작품의 예.광고지(leaflet)보다...우단은, 요코오 타다노리(yokoo tadanori)(1936 년생.1950년대 중기무렵부터 활동을 실시해 1960년대부터 활약하고 있는, 일본의 유명한, 현대 화가·현대 미술 artist, 그래픽 디자이너(graphic designer), 일러스트레이터(illustrator))의 작품입니다.
사진 이하 29매.카스야의 숲(kasuyanomori) 현대 미술관.
사진 이하 23매.정원을 산책.
사진 이하 14매.카스야의 숲(kasuyanomori) 현대 미술관을 방문한 다음은, 전부터, 조금 신경이 쓰이고 있던, 요코스카(yokosuka) 시의 주택지에 있는, 카페(cafe)를 병설한, 빵점을, 방문해 음료와 함께, 한가롭게, 이야기를 하면서, 간식을 먹었습니다.이, 카페(cafe)를 병설한, 빵점(비교적 최근(재작년에), 오픈(open)한 가게입니다)은, 이 때, 처음으로 방문했습니다만, 분위기가 좋고, 젊은·비교적 젊은, 여성의 점원들도, 매우 느낌이 좋았습니다.
약간, 멀어진 주차장에 차를 세우고 계단을 오르고, 가게에 갑니다.
사진 이하 8매.가게의 건물은, 약 100년전에 지어진, 독립주택의 건물을 개장한 것이 되고 있습니다.
사진 이하 6매.음료와 함께, 한가롭게, 이야기를 하면서, 간식을 먹었습니다.최초, 그녀를, 밖의 경치가 보이는 석에 앉게 해 주었습니다만, 그녀가 앉아 있던 석이, 석양이 맞아 눈부셔지고 나서는, 석을 교체 해 주었습니다.
사진 이하 4매.이 때, 이, 카페(cafe)를 병설한, 빵점에서 먹은, 간식.어느 쪽도, 2명으로, 나누어 먹었습니다.
사진 이하 2매.프렌치 토스트(french toast).하나 부탁하고, 둘이서 나누어 먹었습니다.
좌상, 홍차의 스콘(scone), 우상, 가루차(green tea)와 화이트 초콜릿(white chocolate)의 쿠키(cookie), 아래, 코코아(cocoa)와 마시마로(marshmallow)의 쿠키(cookie).어느 쪽도, 2명이서 나누어 먹었습니다.
사진 이하 2매.내용이, 가득찬, 파운드 케이크(pound cake)라고 한 느낌의 물건.
둘이서 나누어 먹었습니다.
더러워서, 죄송합니다만, 내용은, 이런 느낌입니다.
요코스카(yokosuka)·쇼난(syonan) drive2에 계속 된다...
요코스카(yokosuka)·쇼난(syonan) drive2는 이하입니다.
요코스카(yokosuka)·쇼난(syonan) drive2→
/jp/board/exc_board_1/view/id/2793618?&sfl=membername&stx=jlemon
「旅行」掲示板に行った投稿から抜粋して来た投稿です。元々、「横須賀（yokosuka）・湘南（syonan）drive１」と言うタイトルの投稿です。
Firefox以外で、この投稿の写真が見られない場合は、Firefoxで、ご覧下さい。
1月の下旬、彼女と横須賀（yokosuka）・湘南（syonan）方面をdriveして来た時の物です。
以下の投稿の翌日の話です。
今日の夕食等→
/jp/board/exc_board_24/view/id/2788476?&sfl=membername&stx=jlemon
東京近郊の、茅ヶ崎（chigasaki）、江ノ島
（enoshima）（藤沢（fujisawa））、（以下は、三浦（miura）（半島）areaとして、湘南（syonan）には、含めない考え方もあるが、私は、湘南（syonan）に含めて考えている。このへんは、地元の人も、結構大雑把だと思う）、鎌倉（kamakura）、逗子（zushi）、葉山（hayama）、横須賀（yokosuka）（西海岸の一部）等から成る、湘南（syonan）（東京圏の南部を占める神奈川（kanagawa）県の南部に位置する）は、東京都心部方面から見て、横浜（東京areaの海の玄関口（gateway）である、大きな港町）の向こう側（反対側）に隣接するareaであり、東京areaに暮らす人々にとって、最も身近な、東京近郊のビーチリゾート（beach
resort）地となっています。湘南（syonan）は、海岸線で見ると３０ｋｍ位ある様な気がしますが、大磯（ooiso）、二宮（ninomiya）辺りまで含めると、（海岸線で見ると）５０ｋｍ近く有る様な気がします。
三浦（miura）半島は、横浜市の南端部、鎌倉（kamamura）市の南部（海岸部）、逗子（zushi）市、葉山（hayama）町、横須賀（yokosuka）市、三浦（miura）市によって構成されており、横浜市の南端部は、三浦（miura）半島の東の付け根、鎌倉（kamamura）市の南部（海岸部）は、三浦（miura）半島の西の付け根に位置し、逗子（zushi）市、葉山（hayama）町、横須賀（yokosuka）市、三浦（miura）市が、本格的な、半島部（三浦（miura）半島）を構成しています。逗子（zushi）市と葉山（hayama）町の海岸は、三浦（miura）半島の西海岸を構成し、横須賀（yokosuka）市と三浦（miura）市の海岸は、三浦（miura）半島の東海岸と西海岸の両方を構成しています。また、三浦（miura）市は、三浦（miura）半島の先端部（南端部）に位置する為、三浦（miura）市の海岸は、三浦（miura）半島の南部（三浦（miura）半島の先端部）の海岸も構成しています。
湘南（syonan）areaと三浦（miura）半島areaの区分は、曖昧で、人によって区分の仕方が違うと思いますが、私は、個人的には、三浦（miura）半島areaの内、三浦（miura）半島の西海岸の半分位が、湘南（syonan）areaにも、含まれると思います。個人的に、鎌倉
（kamamura）市は、三浦（miura）半島areaと言うよりも、湘南（syonan）areaと言うイメージであり（三浦（miura）半島の西の付け根の海岸は、鎌倉（kamamura）の海岸と言うよりも、逗子（zushi）の海岸と言うイメージ）、逗子（zushi）市と葉山（hayama）町は、湘南（syonan）area、且つ、三浦（miura）半島area（湘南（syonan）areaの内、三浦（miura）半島部分）と言うイメージ、横須賀（yokosuka）市は、基本的に、三浦（miura）半島areaだが、西海岸の一部（葉山（hayama）町に接する辺り）は、湘南（syonan）areaに（湘南（syonan）areaにも）含まれると言ったイメージです。それ以外の三浦（miura）半島area、特に、三浦（miura）市、横須賀（yokosuka）市の東海岸、横浜市の南端部を、湘南（syonan）areaに含めるのは、無理があると思います（ちなみに、横浜市の南端部は、三浦（miura）半島areaと言うよりも、そのまま、横浜の郊外・近郊と言ったイメージです）。
三浦（miura）半島は、東京圏に暮らす人々の海沿いの保養地となっていると共に、近郊農業（都市に新鮮な農畜産物を供給する事を目的とした、大都市の周辺で行われる農業。説明は、wikiを参考にしました）が、盛んで、高品質な、野菜の産地として知られています。また、漁業も、ある程度、盛んです。
横須賀（yokosuka）は、三浦（miura）半島の中心となっている都市です。面積が広い市で、多様な顔を持っている都市です。
この日は、朝寝坊をし、遅い朝食兼昼食を食べてから、東京都心部（東京都心部の西部の静かで、落ち着いた住宅地に位置します）を出ました。
写真以下３１枚。この日は、まず、横須賀（yokosuka）市の住宅地にある、カスヤの森（kasuyanomori）現代美術館を訪れました。
カスヤの森（kasuyanomori）現代美術館は、前から、ちょっと気になっていた場所で、この時、初めて訪れました。
日本には、もちろん公営美術館も全国に、たくさんありますが、私営美術館も、全国たくさんあり、私営美術館の多くが、実業家等の金持ちが、個人の趣味で集めた美術品を、収蔵、公開する目的の物です。この様に、日本全国に、たくさんある私営美術館の多くが、実業家等の金持ちが、個人の趣味で集めた美術品を、収蔵、公開している物ですが、中には、中々、質の高い、美術品を、収蔵、公開している、私営美術館も、かなりあり、（入場料こそ取られるものの）、一般庶民もこうした収集品を見る事が出来て、公立の美術館・博物館以外でも、質の高い美術品に身近に接する機会が与えられていると言う点で、利益を受けています。
カスヤの森（kasuyanomori）現代美術館は、横須賀（yokosuka）市生まれの（１９４４年生まれ）、日本の現代美術artist（賞を受賞する等しているが、一般的には、名が知られていない（有名ではない））が、自宅（自分の家）の敷地の一部に、１９９４年に開館した、敷地面積約2,000坪（約6,600平方m）の庭（竹林）を持つ、小ぢんまりとした（まあ、個人の住宅として見れば、邸宅の敷地面積ですが）、私営の、現代美術の、美術館です。
カスヤの森（kasuyanomori）現代美術館は、作品の展示場所の面積は、小さいですが、豊富な収蔵品（collection）の中から、展示作品を入れ替えながら展示を行っている様です。
私達は、この時、美術館の管理をされている男性の方（たぶん、この美術館の創設者の、現代美術artistの息子さん。物静かで、上品な雰囲気の方でした）と談笑し、また、私達が、この美術館にいた時は、外出中だったようですが、私達が、調度、この美術館を出る頃に、外出先から戻って来た、上品な雰囲気の老人の女性（おそらく、この美術館の館長をされている、この美術館の創設者の現代美術artistの奥さん（妻））と、挨拶程度に軽く談笑しました。
カスヤの森（kasuyanomori）現代美術館の、パンフレット（leaflet）。
この時、この美術館で、行われていた、企画展示（テーマ展示）の、展示作品の例。チラシ（leaflet）より。。。右端は、横尾 忠則（yokoo tadanori）（１９３６年生まれ。１９５０年代中期頃から活動を行い１９６０年代から活躍している、日本の有名な、現代画家・現代美術artist、グラフィックデザイナー（graphic designer）、イラストレーター（illustrator））の作品です。
写真以下２９枚。カスヤの森（kasuyanomori）現代美術館。
写真以下２３枚。庭園を散歩。
写真以下１４枚。カスヤの森（kasuyanomori）現代美術館を訪れた後は、前から、ちょっと気になっていた、横須賀（yokosuka）市の住宅地にある、カフェ（cafe）を併設した、パン店を、訪れ、飲み物と共に、のんびりと、話しをしながら、おやつを食べました。この、カフェ（cafe）を併設した、パン店（比較的最近（一昨年に）、オープン（open）した店です）は、この時、初めて訪れましたが、雰囲気が良く、若い・比較的若い、女性の店員さん達も、とても感じが良かったです。
若干、離れた駐車場に車を止め、階段を上って、店に行きます。
写真以下８枚。店の建物は、約100年前に建てられた、一戸建て住宅の建物を改装した物となっています。
写真以下６枚。飲み物と共に、のんびりと、話しをしながら、おやつを食べました。最初、彼女を、外の景色が見える席に座らせてあげたのですが、彼女が座っていた席が、夕日が当たって眩しくなってからは、席を交替してあげました。
写真以下４枚。この時、この、カフェ（cafe）を併設した、パン店で食べた、おやつ。何れも、２人で、分けて食べました。
写真以下２枚。フレンチトースト（french toast）。一つ頼んで、二人で分けて食べました。
左上、紅茶のスコーン（scone）、右上、抹茶（green tea）とホワイトチョコレート（white chocolate）のクッキー（cookie）、下、ココア（cocoa）とマシュマロ（marshmallow）のクッキー（cookie）。何れも、2人で分けて食べました。
写真以下２枚。中身が、ぎっしりと詰まった、パウンドケーキ（pound cake）と言った感じの物。
二人で分けて食べました。
汚くて、申し訳ありませんが、中身は、こんな感じです。
横須賀（yokosuka）・湘南（syonan）drive２へ続く。。。
横須賀（yokosuka）・湘南（syonan）drive２は以下です。
横須賀（yokosuka）・湘南（syonan）drive２→
/jp/board/exc_board_1/view/id/2793618?&sfl=membername&stx=jlemon