would still have her ahead of Ando. Both did 5 triples but Kim"s were better quality.
The lutzes looked better than ever.
4 points do not do justice to how much Kim was better in every aspect of skating, especially performing to the music.
- 난 여전히 연아를 안도둑보다 우위에 둬... 둘다 5종의 트리플 점프를 했지만 연아의 점프가 더 질이 좋았어.
럿츠는 이때까지 중에 진짜 최고였어.
When i saw the practise clip i didn"t like it,thought it was kind of boring,
but today i loved it(well the second half of it)when she did that 2 axel combination and everything after that it was great.
I wish she would skate next year and keep this program.
- 연습영상을 봤을 때는 이 프로그램을 안 좋아했고, 좀 지루하다고 생각했어.
근데 오늘! 더블악셀 콤비랑 그 뒤로 한 모든 것들을 본 뒤로는 이 프로그램을 정말 좋아하게 됐어.
연아가 내년에도 스케이트를 계속 타고, 이 프로그램을 했으면 좋겠다.
esp the second salchow was thrilling.
Also love the music cut, and her movement or skating skill is nothing to be compared.
- 특히 두번째 살코는 환상적이었어요. 음악 편집도 좋았고, 움직임이나 스케이팅 스킬은 다른 선수와 비교할 수가 없죠.
I think she should have been given more GoE on jumps than miki"s,
whose gotten inflated PCS for her unrecognizable artistry.
The protocol was quite disturbing overall, plus Alissa"s placement would"ve been the fourth if world wasn"t held in Russia.
- 연아는 안도둑보다 GOE를 더 잘 받았어야 했어, 안도둑은 있는지 알 수가 없는 예술성으로 폭풍 PCS를 받았지.
그리고 알리사는 세계선수권이 러시아에서 안 열렸으면 4등이었을 거야.
I think this is her best competition program ever.
It"s a shame she made some mistakes but the footwork section is absolutely stunning.
- 연아의 프로그램 중 제일 최고였음. 실수는 좀 그랬겠지만 스텝 부분은 진짜 Aㅏ.......
Not my favorite of Yuna Kim, but I still think it deserved a better score…
- 승냥이는 아니지만, 점수는 더 높았어야 했다고 생각.....
I could see Yuna"s legs trembling before 3F she failed.
I felt that she"s very nervous and trying to do her best to the very end of it and was very beautiful.
I highly appreciate her ability to get over difficulties not giving up in the middle.
I just hope that she competes next season.
I love this program and the music.
- 트리플 플립을 실패하기 전에 다리가 떨리는 걸 봤어요. 그녀가 긴장하고 있단 것, 끝까지 최선을 다하려 했단 걸 느꼈고,
그녀가 진짜 아름답다고 생각했어요. 여러움을 극복하고 도중에 포기하지 않은 그녀를 높이 사요.
그녀가 다음 시즌에도 나왔으면 좋겠네요. 프로그램이랑 음악은 좋았어요.
I just noticed Leonova got more GOE in step sequence than Kim. WTF?
- 레오노바가 스텝에서 연아보다 GOE 더 잘받았네요, 슈ㅣ발?
Her highly executed jumps didn"t get enough points like previous seasons,
because ISU changed GOE rules to minimize the effect of well executed jumps, spins and steps.
- 연아가 잘 뛴 점프는 저번 시즌때처럼 좋은 점수를 받지 못했어요.
ISU가 잘 뛴 점프랑 스핀, 스텝의 영향을 줄이려고 GOE 규칙을 바꿔서요.
Her 3Lutz were much much better then Ando"s, not to mention many other factors like step sequence,
and spins which was much faster with much more transitions in between. Ando didn"t even had 3-3 combi. very safe routine.
Yuna"s performance, interpretation, speed and overall executions were much better.
- 연아의 트리플 럿츠는 안도둑꺼보다 훨씬 대단했어요. 스텝과 트랜지션이 더 많은데다가 빠르기까지 했던 스핀 같은 것들도 말할 필요가 없죠. 안도둑은 3-3 도 안뛰었잖아요. 안전하고 틀에 박혔죠.
연아의 퍼포먼스, 곡 해석, 스피드와 전체적인 수행은 훨씬 대단했어요.
I"m so sad that Yuna might leave the figure skating world because she is so tired of everything.
She had gone through very touch season this year. Numerous rumors about coach change, new environment, changes in the new ISU rules…
I could see sadness in her eyes. I"d like to see her compete next season, but I"m afraid she may quit.
She looks very tired and sad.. I don"t want to live in a world with Yuna gone in the figure skating competition.
Then I will probably stop watching.
- 연아가 이 모든 것에 지쳐서 프로로 전향할지도 모른다고 하니까 슬퍼여 ㅠ.ㅠ 이번년도는 진짜 힘들었을거에여
코치교체ㅡㅡ 랑 새로운 환경, ISU의 룰 변화..... 정말 피곤하고 힘들어 보이네요.
그녀의 눈에서 슬픔이 비쳐요. 다음 시즌에도 나와줬으면 하지만, 은퇴할지도 모르겠네요.
연아가 피겨 대회에 안나오는 세상에서 살기 싫어요. 그러면 아마도 안볼거에요...
Please don"t ever come back next season. Do whatever you want outside the whole ISU craps.
They don"t deserve to watch yuna"s competition programs.
- 다음 시즌에는 나오지 마. ISU 수작에서 빠져나와서 하고 싶은 걸 해. 걔네는 진짜 연아 경기 볼 자격도 없음.
My overall placement would be : 1. Kim 2. Ando 3. Czisny !!
This program is much better than Ando"s a jumping marathon one.
Ando just crawls and focuses only on the jumps
- 내 순위는 1위 연아, 2위 안도둑, 3위 시즈니야! 연아 프로그램이 점프만 주구장창 뛰어대는 안도둑 프로그램보다 훨씬 좋았어.
안도둑은 그냥 완전 기어다니고 점프에만 신경썼잖아.
Figureskating competition in the Ladies without Yuna is so dull, but I don"t want Yuna to go through this again.
- 연아가 없는 여자 피겨는 김치맨 같겠지만, 연아가 이걸 또 겪기를 바라지는 않아.
Deja vu of 2008 World. Where is the justice?
- 2008 월드...................ㅠㅠ............ 가 재현됐네여.......... 정의는 어디 있습니꽈
politic sacrifice…
- 정치적 희생...
I want Yu-na go to Usa
- 연아가 미국으로 갔으면. (미국으로 귀화했으면 좋겠단 뜻인가??)
Don"t touch Queen..
- 여왕님 건드리지뫄ㅏㅏㅏ
I still can"t grasp the fact that she was placed behind Ando though. But who am I kidding?
This is figure skating. Once again, ISU and their judges did what they were supposed to do. Are you satisfied now?
Everytime this happens, I really want to retire from being a figure skating fan.
- 아직도 연아가 안도둑 뒷등수란걸 못 받아들이겠다. 이건 피겨스케이팅이라고.
이번에도 ISU랑 심판들은 걔네가 했어야 할 일을 했지. 이제 만족하냐? 또다시 이런 일이 벌어지면, 난 진짜 피겨 팬 안할거야.
I do think the judges were a little unfair/inconsistent on GOEs (not just on Yuna).
Then again when were figure skating judges ever fair? So we should forget about the scores.
- 연아한테 뿐만이 아니고, 심판들이 GOE에 부당,부적절했다고 봄.
근데 언제 피겨 심판들이 정당했어? 그러니까 그냥 점수는 잊어버려야 돼.
I"m sick and tired of ISU and judges. especially technical panel. disgusting!
- ISU랑 심판들한테 질렸어. 특히 테크니컬 패널 ㅡㅡ 토나와
so they gave it to Ando because Japan wouldn"t get to host this year?
I don"t understand. I feel like the judging of this competition is rather questionable across the board. :/
- 일본이 이번에 개최를 못했으니까 안도둑한테 금메달을 준거야? 이해가 안된다. 전체적으로로 의심스럽네.
Simply put, Yuna became an earthquake victim.
- 연아가 지진의 피해자가 된 거지.
It was obvious that Ando"s program was nothing special, just boring. I almost fell asleep.
- 안도둑의 프로그램은 전혀 색다를 것도 없었고, 지루했어. 난 졸았다니까.
Ando"s program was very slow…I thought she"d stop in the middle.
- 안도둑의 프로그램은 진짜 느릿느릿했어. 중간에 그냥 멈춘줄 알았다니까.
If a certain country had bought the judges,
it must have been Japan, not Korea. Hyundai is not an ISU sponsors;
there is no Korean company amon ISU sponsors. Actually, 11 Japanese companies are ISU sponsors.
- 어떤 나라가 심판을 매수했다면, 한국이 아니라 일본이겠지!
현대는 ISU의 스폰서가 아니야. ISU에는 한국 스폰서가 없어. 일본 스폰서가 11개지.
(코멘트중에 현대가 스폰서고, 돈줘서 2등이라도 겨우 했다는 소리 있었음 ㅡㅡ 뭐임??!!?!?!? )
I hope Yuna to retire from the competition and to let “jumpers” like Ando or Asada take all gold medals.
Then the dirty world of figure skating will collapse totally.
- 점프만 뛰어대는 안도둑이나 마쩌리같은 애들이 금메달 따게 연아가 은퇴했으면 좋겠어.
그러면 더러운 피겨판은 완전히 망하겠지.
———————————————————————————————————-
안도둑wwww
진짜 일본에서 지원해주는 스폰서가 11개나 된가는게 말이됌?
would still have her ahead of Ando. Both did 5 triples but Kim¥"s were better quality.
The lutzes looked better than ever.
4 points do not do justice to how much Kim was better in every aspect of skating, especially performing to the music.
- 私は相変らずヨンアをアンドドックより優位に残す... 二つとも 5種のトリプルジャンプをしたがヨンアのジャンプがもっと質のよかったの.
ロッツはこの時まで中に本当の最高だった.
When i saw the practise clip i didn¥"t like it,thought it was kind of boring,
but today i loved it(well the second half of it)when she did that 2 axel combination and everything after that it was great.
I wish she would skate next year and keep this program.
- 演習映像を見た時はこのプログラムが好きではなかったし, ちょっと退屈だと思ったの.
ところで今日! ダブルアクセルコンビとその後にしたすべてのものなどを見た後ではこのプログラムが本当に好きになったの.
ヨンアが来年にもスケートをずっと乗って, このプログラムをしたら良いだろう.
esp the second salchow was thrilling.
Also love the music cut, and her movement or skating skill is nothing to be compared.
- 特に二番目肉してからは幻想的だったです. 音楽編集も良かったし, 動きやスケーティングスキルは他の選手と比べることができませんね.
I think she should have been given more GoE on jumps than miki¥"s,
whose gotten inflated PCS for her unrecognizable artistry.
The protocol was quite disturbing overall, plus Alissa¥"s placement would¥"ve been the fourth if world wasn¥"t held in Russia.
- ヨンアはアンドドックより GOEをもっとよく受けなければならなかったの, アンドドックはあるのか分からない芸術性で暴風 PCSを受けたの.
そしてアリ社は世界選手権がロシアで開かれなかったら 4位だったことだ.
I think this is her best competition program ever.
It¥"s a shame she made some mistakes but the footwork section is absolutely stunning.
- ヨンアのプログラムの中で一番最高だったこと. 間違いはちょっとそうだったがステップ部分は本当に A.......
Not my favorite of Yuna Kim, but I still think it deserved a better score...
- 山犬ではないが, 点数はもっとノブアッオはしたと考え.....
I could see Yuna¥"s legs trembling before 3F she failed.
I felt that she¥"s very nervous and trying to do her best to the very end of it and was very beautiful.
I highly appreciate her ability to get over difficulties not giving up in the middle.
I just hope that she competes next season.
I love this program and the music.
- トリプルフリップを失敗する前に足が震えるのを見たんです. 彼女が緊張しているというの, 最後まで最善をつくそうと思ったということを感じたし,
彼女が本当に美しいと思ったんです. ヨロウムを乗り越えて途中にあきらめない彼女を高く買います.
彼女が次のシーズンにも出たらと思います. プログラムと音楽は良かったです.
I just noticed Leonova got more GOE in step sequence than Kim. WTF?
- レオノバがステップでヨンアより GOE もっとザルバッアッネです, シュー足?
Her highly executed jumps didn¥"t get enough points like previous seasons,
because ISU changed GOE rules to minimize the effect of well executed jumps, spins and steps.
- ヨンアがよく走ったジャンプはこの前シーズン時のように良い点数を受けることができなかったです.
ISUがよく走ったジャンプとスピン, ステップの影響を減らそうと GOE 規則を変えるからです.
Her 3Lutz were much much better then Ando¥"s, not to mention many other factors like step sequence,
and spins which was much faster with much more transitions in between. Ando didn¥"t even had 3-3 combi. very safe routine.
Yuna¥"s performance, interpretation, speed and overall executions were much better.
- ヨンアのトリプルロッツはアンドドックコよりずっとすごかったです. ステップとトレンジションがもっと多いうえパルギまでしたスピンみたいなものなども言うまでもないですね. アンドドックは 3-3 度走らなかったでしょう. 安全でフレームにめりこんだんです.
ヨンアのパフォーマンス, 曲解釈, スピードと全体的な遂行はずっとすごかったです.
I¥"m so sad that Yuna might leave the figure skating world because she is so tired of everything.
She had gone through very touch season this year. Numerous rumors about coach change, new environment, changes in the new ISU rules...
I could see sadness in her eyes. I¥"d like to see her compete next season, but I¥"m afraid she may quit.
She looks very tired and sad.. I don¥"t want to live in a world with Yuna gone in the figure skating competition.
Then I will probably stop watching.
- ヨンアがこのすべてのものにくたびれてプロで転向するかも知れないと言うから悲しいです . 今度年度は本当のヒムドルオッウルゴです
コーチ入れ替え と新しい環境, ISUのルール変化..... 本当に疲れて大変に見えますね.
彼女の目で悲しみが映ります. 次のシーズンにも出てくれたらと思うが, 引退するかも知れないですね.
ヨンアがフィギュア大会に出ない世の中で住みたくないです. それではたぶん見ないんです...
Please don¥"t ever come back next season. Do whatever you want outside the whole ISU craps.
They don¥"t deserve to watch yuna¥"s competition programs.
- 次のシーズンには出るな. ISU まねからすり抜けて来てしたいことをして. あの子達は本当の年間よ競技(景気)見る資格もなし.
My overall placement would be : 1. Kim 2. Ando 3. Czisny !!
This program is much better than Ando¥"s a jumping marathon one.
Ando just crawls and focuses only on the jumps
- 私の順位は 1位年間よ, 2位アンドドック, 3位シズニだ! 年間よプログラムがジャンプだけ走狗長槍トイオデはアンドドックプログラムよりずっと良かったの.
アンドドックはそのまま完全這ってジャンプにだけ気を使ったんじゃないの.
Figureskating competition in the Ladies without Yuna is so dull, but I don¥"t want Yuna to go through this again.
- ヨンアがない女フィギュアはギムチメンみたいだが, ヨンアがこれをまた経験するように願わない.
Deja vu of 2008 World. Where is the justice?
- 2008 ワールド............................... がゼヒョンドエッネなの.......... 正義はどのイッスブニクァ
politic sacrifice...
- 政治的犠牲...
I want Yu-na go to Usa
- ヨンアがアメリカに行ったら. (アメリカで帰化したら良いという意味か??)
Don¥"t touch Queen..
- 女王様ゴンドリジムァ
I still can¥"t grasp the fact that she was placed behind Ando though. But who am I kidding?
This is figure skating. Once again, ISU and their judges did what they were supposed to do. Are you satisfied now?
Everytime this happens, I really want to retire from being a figure skating fan.
- まだヨンアがアンドドックドイッドングスランゴル受け入れる事ができない. これはフィギュアスケーティングだと.
今度にも ISUと審判たちはあの子達がしたのがすべきことをしたの. もう満足するのか? 再びこんな事が起れば, 私は本当にフィギュアファンしないの.
I do think the judges were a little unfair/inconsistent on GOEs (not just on Yuna).
Then again when were figure skating judges ever fair? So we should forget about the scores.
- ヨンアにだけだけではなくて, 審判たちが GOEに不当,不適切だったと春.
ところでいつフィギュア審判たちが正当だったの? だからそのまま点数は忘れなければならなくて.
I¥"m sick and tired of ISU and judges. especially technical panel. disgusting!
- ISUと審判たちにあきれたの. 特にテクニカルパネル トナと
so they gave it to Ando because Japan wouldn¥"t get to host this year?
I don¥"t understand. I feel like the judging of this competition is rather questionable across the board. :/
- 日本が今度開催ができなかったからアンドドックに金メダルを準拠か? 理解できない. 全体的にで疑わしいね.
Simply put, Yuna became an earthquake victim.
- ヨンアが地震の被害者になったことなの.
It was obvious that Ando¥"s program was nothing special, just boring. I almost fell asleep.
- アンドドックのプログラムは全然一味違うこともなかったし, 退屈だったの. 私はまどろんだの.
Ando¥"s program was very slow...I thought she¥"d stop in the middle.
- アンドドックのプログラムは本当にのろかったの. 中間にそのままモムツンズル分かったの.
If a certain country had bought the judges,
it must have been Japan, not Korea. Hyundai is not an ISU sponsors;
there is no Korean company amon ISU sponsors. Actually, 11 Japanese companies are ISU sponsors.
- ある国が審判を買収したら, 韓国ではなく日本だろう!
現代は ISUのスポンサーではない. ISUには韓国スポンサーがない. 日本スポンサーが 11個だ.
(コメント中に現代がスポンサーで, お金払って 2位でもやっとしたという音あった 何である??!!?!?!? )
I hope Yuna to retire from the competition and to let jumpers like Ando or Asada take all gold medals.
Then the dirty world of figure skating will collapse totally.
- ジャンプだけトイオデはアンドドックやマチォリガッは子たちが金メダル取るようにヨンアが引退したら良い.
それでは汚いフィギュア版は完全に亡びる.
-----------------------------------------------------------------------
アンドドックwwww
本当の日本で支援してくれるスポンサーが 11個やドエンがヌンゲではなく