【한국】유도부의 여고생, 12층으로부터 투신의 친구를 전신으로 받아 들인다(인천)[03/15]
유도부에 소속해 있는 10대의 여고생이, 맨션의 12층으로부터 투신 한 친구를
받아 들여 친구의 생명을 구했다.
인천(인천) 중부 경찰서·연안(욘 안) 출장소에 의하면, 인천의 모체육 고등학교의
유도부로서 재학중의 A씨(17세·녀)는 떠나는 14일의 오전 5 시경, 친구의 B씨(17세·
여자)로부터 긴급의 메일을 받았다.
「하늘로부터 지켜보고 있다.건강해」(이)라고 하는 메일을 받은 A씨는, 즉시 친구 3명과
함께 B씨가 사는 맨션에 달려왔다.
A씨는 옥상의 난간에 매달리고 있는 B씨를 발견, 친구 2명은 서둘러 옥상에
달려왔다.오전 5시 30분 무렵, A씨는 친구의 B씨의 이름을 긴급하게 외쳐, 이 순간
B씨는 그대로 아래에에 떨어졌다.친구의 B씨가 떨어지는 모습을 보고 있던 A씨는,
전신으로 B씨를 받아 들였다.
다행히 B씨는 가벼운 찰과상만을 져 병원에 반송되어 B씨를 받아 들인 A씨도
특히 상처도 하지 않고 병원에서 CT검사를 받았다.
당시의 현장을 목격한 경찰은, 「12층으로부터 떨어지는 것에의에 친구가 신체로 받아 들여
특히 상처도 하지 않고 병원에 옮겨졌다」라고 해, 「병원에서 CT검사를 했다고 (듣)묻고 있다」라고 설명했다.
계속해, 「친구의 우정이 목숨을 구했다」라고 하면서, 「B씨는 사춘기 성장통으로
괴로워하고 있었다고 경찰의 조사로 밝혀졌다」라고 이야기했다.
소스：NAVER/인천=뉴시스(한국어)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=003&aid=0003744905
참고 화상
한국 여자는 굉장하다 www
【韓国】柔道部の女子高生、12階から投身の友達を全身で受け止める（仁川）[03/15]
柔道部に所属している10代の女子高生が、マンションの12階から投身した友達を
受け止めて友達の命を救った。
仁川（インチョン）中部警察署・沿岸（ヨンアン）派出所によれば、仁川の某体育高校の
柔道部として在学中のAさん（17歳・女）は去る14日の午前5時頃、親友のBさん（17歳・
女）から緊急のメールを受け取った。
「空から見守っている。元気でね」というメールを受けたAさんは、直ちに友達3人と
一緒にBさんが住むマンションに駆け付けた。
Aさんは屋上の欄干にしがみついているBさんを発見、友達2人は急いで屋上に
駆け付けた。午前5時 30分頃、Aさんは友達のBさんの名前を緊急に叫び、この瞬間
Bさんはそのまま下にに落ちた。友達のBさんが落ちる姿を目にしていたAさんは、
全身でBさんを受け止めた。
幸いにBさんは軽い擦過傷だけを負って病院に搬送され、Bさんを受け止めたAさんも
特に怪我もせず病院でCT検査を受けた。
当時の現場を目撃した警察は、「12階から落ちたにのに友達が身体で受け止め、
特に怪我もせず病院に運ばれた」とし、「病院でCT検査をしたと聞いている」と説明した。
引き続き、「友達の友情が一命を救った」と言いながら、「Bさんは思春期成長痛で
苦しんでいたと警察の調査で分かった」と話した。
ソース：NAVER/仁川=ニューシス（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=003&aid=0003744905
参考画像
韓国女子は凄いなwww