스포츠

네델란드 미디어, 미야이치를“일본의

 

멧시”라고 소개

http://news.search.yahoo.co.jp/search?to=2&rkf=1&ei=EUC-JP&p=SOCCER+KING">SOCCER KING 2월 7일 (월) 10시 50 분배신

네델란드
확대 사진
네델란드 데뷔한 미야이치의 도전은 계속 되어 가는 [사진]=카네코 신이치로우
 6일에 행해진 에이르디비지의 피텟세전에서 선발 풀 출장해, 네델란드에서의 데뷔를 완수한 페이에놀트의 FW미야이치량이, 시합의 감상을 말했다.

「신경질로는 되지 않았다.확실히 전진하고 있는 것을 알았다.시합을 손꼽아 기다려 해, 즐겨 플레이할 수 있었다.네델란드 축구는 자신에게 맞고 있다고 생각한다.자신의 스피드를 살릴 수 있기도 하고.다음 주의 헤라클레스전에서도 플레이할 수 있지 않을까 생각한다」

 미야이치는 18세 1개월 23일에 데뷔를 완수해, 어깨-니어의 일본 대표 FW모리모토 타카시행을 뽑아 일본인 최연소 1부 데뷔 기록을 만들었다.

 또, 미야이치의 데뷔는 네델란드 미디어에서도 보도되어 바르셀로나의 아르헨티나 대표 FW리오넬·멧시를 이용해“일본의 멧시”라고 전하는 미디어도.

 프로로서 유럽에서 캐리어를 스타트 시킨 미야이치.네델란드에서 실적을 거듭하면, 렌탈원의 아스날이나 일본 대표로부터도 호가 걸릴 것이다.
 
 

18세 1개월!페이에 미야이치, 최년

 

소데뷔

http://news.search.yahoo.co.jp/search?to=2&rkf=1&ei=EUC-JP&p=%A5%B9%A5%DD%A1%BC%A5%C4%CA%F3%C3%CE">스포츠 알림 2월 7일 (월) 8시 1 분배신

 ◆오란다에이르디비지 제 22절 피텟세 1―1 페이에놀트(6일·헬 radome) 잉글랜드의 아스날로부터 기한부 이적한 페이에놀트의 FW미야이치량(18)이 6일, DF야스다 사토시대(23)가 소속하는 피텟세전(어웨이)에서 선발 풀 출장 데뷔.18세 1개월 23일로의 유럽 주요 리그 데뷔는 일본인 최연소.야스다도 풀 출장해, 시합은 1―1의 무승부.

 등번호 34로 「ryo」의 문자를 짊어진 일본의 젊은 스피드 스타가 왼쪽 사이드를 찢어졌다.「긴장하지 않았다.즐거웠다」라고 되돌아 본 데뷔전.4일에 노동 허가가 나왔던 바로 직후로, 갑자기 4―3―3의 왼쪽 윙으로 선발한 미야이치는, 개시 직후에 오른쪽으로 포지션을 옮기면, 피텟세의 전 일본 대표 DF야스다와 매치 업.전반 16분에 왼쪽 사이드로 돌아올 때까지 2명이서 경쟁하는 장면도 있어, 일본인 대결로 흥분시켰다.

 전반 40분에는 왼쪽 사이드를 약 80미터 뛰어 올라 페널티 에리어에 침입.상대 수비진에게 클리어 되는 것도 크로스를 올리고 리듬을 만들었다.

 작년 12월에 잉글랜드·프리미어 리그의 명문 아스날과 5년 계약을 주고 받았다.풀 대표력이 없고, 영국에서의 플레이에 필요한 노동 허가를 취득할 수 없기 때문에 지난 달 31일에, 페이에놀트에 기한부 이적했다.

 작년 12월 31일의 고교 선수권 초전 패퇴로부터 불과 37일.아직 고등학교도 졸업하고 있지 않는 18세이지만, 마리오·베인 감독(47)은 시합 후 「훌륭한 선수.잠재 능력이 높다.볼을 가지고 있을 때는 매우 위험하다」라고 절찬.데뷔에 향해 지휘관은 주 3회, 중화 요리를 같이 해, 커뮤니케이션을 도모했다.한층 더 동년대의 유스의 선수와 함께 영어를 공부시켜, 하루라도 빨리 팀에 융화될 수 있도록(듯이) 배려했다.

 미야이치는 「자신의 자신있는 드리블이 통용되었다」라고 반응을 입에 대었다.슛이야말로 0개였지만, 당당한 풀 출장에서 그 속도가 세계에 통용되는 것을 증명했다.

 ◆미야이치량(봐나 한·료) 1992년 12월 14일, 나고야시 태생.18세.소3으로부터 중 3까지 「시르피드 FC」로 플레이.츄쿄대 나카교 나빠짐학 후는 1년부터 레귤러.2009년의 U―17 월드컵배에서는 2 시합에 출장해, 1 어시스트.작년 12월에 잉글랜드·아스날과 5년 계약.이번 겨울의 고교 선수권은 초전 패퇴.금년 1월에 페이에놀트에 기한부 이적.183센치, 70 킬로.혈액형 O.가족은 부모님과 남동생.
 

피텟세 야스다도 미야이치에 감심 「과연 아스날로부터의 렌탈」

 

 

【페이에놀트 1―1 피텟세】아스날로부터 기한부 이적으로 페이에놀트에 가입한 FW미야이치량(18)이 6일의 적지 피텟세전에서 신천지 데뷔.선발 풀 출장한 18세는 스루패스로 찬스를 연출하는 등, 아스날의 벤겔 감독도 인정한 실력을 마음껏 과시했다.

 시합 후에는 현지 미디어가 인터뷰를 요구했을 정도 눈에 띄는 움직임으로, 피텟세의 DF야스다 사토시대도 「과연 아스날로부터의 렌탈.존재감이 있었다」라고 감탄해 송곳.본인도 「자신있는 스피드 있는 드리블이라든지가 통용되었으므로 좋았다」라고 흥분을 숨길 수 없는 모습이었다.


 



 
 

 

 

 

 


オランダメディア、宮市を“日本のメッシ”と紹介

オランダメディア、宮市を“日本の

 

メッシ”と紹介

SOCCER KING 2月7日(月)10時50分配信

オランダメディア、宮市を“日本のメッシ”と紹介
拡大写真
オランダデビューした宮市の挑戦は続いていく [写真]=兼子愼一郎
 6日に行われたエールディヴィジのフィテッセ戦で先発フル出場し、オランダでのデビューを果たしたフェイエノールトのFW宮市亮が、試合の感想を語った。

「神経質にはなっていない。確実に前進していることが分かった。試合を心待ちにしていたし、楽しんでプレーできた。オランダサッカーは自分に合っていると思う。自分のスピードを生かせるしね。来週のヘラクレス戦でもプレーできるんじゃないかと思う」

 宮市は18歳1カ月23日でデビューを果たし、カターニアの日本代表FW森本貴幸を抜いて日本人最年少1部デビュー記録を作った。

 また、宮市のデビューはオランダメディアでも報じられ、バルセロナのアルゼンチン代表FWリオネル・メッシを用い、“日本のメッシ”と伝えるメディアも。

 プロとして欧州でキャリアをスタートさせた宮市。オランダで実績を重ねれば、レンタル元のアーセナルや日本代表からもお呼びがかかるはずだ。
 
 

18歳1か月!フェイエ宮市、最年

 

少デビュー

スポーツ報知 2月7日(月)8時1分配信

 ◆オランダ エールディビジ第22節 フィテッセ1―1フェイエノールト(6日・ヘルレドーム) イングランドのアーセナルから期限付き移籍したフェイエノールトのFW宮市亮(18)が6日、DF安田理大(23)が所属するフィテッセ戦(アウェー)で先発フル出場デビュー。18歳1か月23日での欧州主要リーグデビューは日本人最年少。安田もフル出場し、試合は1―1の引き分け。

 背番号34と「ryo」の文字を背負った日本の若きスピードスターが左サイドを切り裂いた。「緊張しなかった。楽しかった」と振り返ったデビュー戦。4日に労働許可が下りたばかりで、いきなり4―3―3の左ウイングで先発した宮市は、開始直後に右にポジションを移すと、フィテッセの元日本代表DF安田とマッチアップ。前半16分に左サイドに戻るまで2人で競り合う場面もあり、日本人対決で沸かせた。

 前半40分には左サイドを約80メートル駆け上がりペナルティーエリアに侵入。相手守備陣にクリアされるもクロスを上げ、リズムを作った。

 昨年12月にイングランド・プレミアリーグの名門アーセナルと5年契約を交わした。フル代表歴がなく、英国でのプレーに必要な労働許可が取得できないため先月31日に、フェイエノールトに期限付き移籍した。

 昨年12月31日の高校選手権初戦敗退からわずか37日。まだ高校も卒業していない18歳だが、マリオ・ベーン監督(47)は試合後「素晴らしい選手。潜在能力が高い。ボールを持っている時はとても危険だ」と絶賛。デビューへ向け、指揮官は週3回、中華料理を共にし、コミュニケーションを図った。さらに同年代のユースの選手と一緒に英語を勉強させ、一日でも早くチームにとけ込めるよう配慮した。

 宮市は「自分の得意なドリブルが通用した」と手応えを口にした。シュートこそ0本だったが、堂々のフル出場でその速さが世界に通用することを証明した。

 ◆宮市 亮(みやいち・りょう)1992年12月14日、名古屋市生まれ。18歳。小3から中3まで「シルフィードFC」でプレー。中京大中京高進学後は1年からレギュラー。2009年のU―17W杯では2試合に出場し、1アシスト。昨年12月にイングランド・アーセナルと5年契約。今冬の高校選手権は初戦敗退。今年1月にフェイエノールトに期限付き移籍。183センチ、70キロ。血液型O。家族は両親と弟。
 
フィテッセ安田も宮市に感心「さすがアーセナルからのレンタル」

 

 

【フェイエノールト1―1フィテッセ】アーセナルから期限付き移籍でフェイエノールトに加入したFW宮市亮(18)が6日の敵地フィテッセ戦で新天地デビュー。先発フル出場した18歳はスルーパスでチャンスを演出するなど、アーセナルのベンゲル監督も認めた実力を存分に見せ付けた。

 試合後には地元メディアがインタビューを求めたほど目立つ動きで、フィテッセのDF安田理大も「さすがアーセナルからのレンタル。存在感があった」と感心しきり。本人も「得意のスピードあるドリブルとかが通用したのでよかった」と興奮を隠せない様子だった。


 



 
 

 

 

 

 



TOTAL: 2675

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
1475
No Image
네델란드 미디어, 미야이치를“일본....... アナべべ 2011-02-08 5959 0
1474
No Image
미야이치, 프로 데뷔전에서 네델란드....... アナべべ 2011-02-11 9328 0
1473
No Image
동계 아시아 대회의 역대 전적 penis9cmwww 2011-02-08 3200 0
1472
No Image
솔직히 日아시안컵 우승은 부럽다. cleopatra 2011-02-07 3828 0
1471
No Image
안녕히 노병, 호주 대표!(장문) zatu 2011-02-06 5178 0
1470
No Image
아시아배의 우승 컵을 보러 다녀 온 (゜∀゜) 2011-02-04 9041 0
1469
No Image
한국등 꾸짖지 않는 보도 내용!! dkool 2011-02-02 6232 0
1468
No Image
일본 > 오스트레일리아 > 한국 GOLF V 2011-02-02 4836 0
1467
No Image
나가토모, 세계 왕자 인텔에 이적 결....... rep12 2011-02-01 6749 0
1466
No Image
[Quiz]다른 곳은 어디인지 맞춰 보세요 hibam 2011-02-01 2889 0
1465
No Image
전형적인 한국의 여학생 WW yamatomonkey 2011-02-01 4364 0
1464
No Image
박주영사진 방출 2011-01-31 2911 0
1463
No Image
「이 타다시성(이·틀손)」 dkool 2011-01-31 3178 0
1462
No Image
왕의 귀환이란 도대체 무엇이었던 것....... アナべべ 2011-01-30 6662 0
1461
No Image
아시아 컵 MVP 혼다 한국전의 플레이집....... アナべべ 2011-01-30 4370 0
1460
No Image
아시아 왕자 일본 아시아의 프라이드....... アナべべ 2011-01-30 9592 0
1459
No Image
일본 우승은 범죄 wc21 2011-01-30 5091 0
1458
No Image
한국언론보다 독일언론이 먼저^^ yoii2 2011-01-30 4840 0
1457
No Image
우승에의 일격! oozinn 2011-01-30 5793 0
1456
No Image
또다시 MonKI의 거짓말이 발각···!? Gothamap 2011-01-29 13354 0