”개고기 욕까지…” 기성용 인종차별, 현지 언론도 보도
기성용(이상 셀틱)을 향한 세인트 존스턴 팬들의 수준 이하 행동이 현지 언론의 도마 위에 올랐다.
영국 일간지 “더 선”은 2일 “팬들이 셀틱의 스타에게 개고기 욕설을 했다”는 제목의 기사를 통해 30일 스코틀랜드 프리미어리그 셀틱-세인트 존스턴 경기에서 발생한 홈팀 세인트 존스턴 팬들의 인종차별적 행동을 폭로했다.
더 선에 따르면 세인트 존스턴 팬들은 경기 전 열린 인종차별 반대 캠페인에도 불구하고 이날 셀틱의 주전 미드필더로 나선 기성용을 향해 원숭이 소리를 낸 것은 물론 ”한국 음식에는 개고기를 사용한다”며 “누가 개고기를 먹지?”라는 등의 모욕적인 발언을 했다고 전했다. 이날 선발 출장한 기성용은 90분 풀타임을 뛰며 팀의 3-0 완승을 도왔다.
기성용과 함께 선발 출장한 팀동료 차두리의 말도 더했다. 차두리는 더 선과의 인터뷰를 통해 “기성용이 공을 잡을 때 두 명의 서포터스들이 벌떡 일어나 원숭이 울음 소리를 내기 시작했다”면서 “수치스러웠고 화가 났다. 이번 일에 대한 조사와 징계 조치가 있어야 한다”고 목소리를 높였다.
이에 앞서 차두리는 31일 자신의 소셜네트워크를 통해 ”성용이가 오른쪽 측면에서 볼을 잡자 그쪽에 있던 상대방 팬들이 일제히 우우 원숭이 소리를 냈다”면서 “티비로만 보고 얘기로만 듣던 그런 몰상식한 일이 바로 내가 너무나 아끼는 후배에게 일어났다”며 분개한 바 있다.
구단도 나섰다. 셀틱 대변인은 “이 같은 행동은 축구장에서 사라져야 한다”며 세인트 존스턴 구단 차원의 조치를 촉구했고, 세인트 존스턴은 경찰에 협조해 관련자들을 잡겠다는 약속을 내놨다. 또 “극소수 팬들의 행동”이라며 황급히 수습에 나섰다
¥"拘肉悪口まで…¥" 気成用人種差別, 現地言論も報道
気成用(以上セルティック)を向けたセーントジョンストンファンの水準以下行動が現地言論のまな板の上に上がった.
イギリス日刊紙 ¥"もっと線¥"は 2日ファンがセルティックのスターに拘肉悪口をしたという題目の記事を通じて 30日スコットランドプレミアリーグセルティック-セーントジョンストン競技で発生したホームチームセーントジョンストンファンの人種差別的行動を暴露した.
もっと線に沿えばセーントジョンストンファンは競技の前開かれた人種差別反対キャンペーンにもかかわらずこの日セルティックの主戦ミッドフィルダーに出た気成用を向けて猿音を出したことは勿論 ¥"韓国食べ物には拘肉を使う¥"と誰が拘肉を食べる?というなどの侮辱的な発言をしたと伝えた. この日選抜出場した気成用は 90分フルタイムを走ってチームの 3-0 丸勝ちを助けた.
気成用とともに選抜出場したチーム仲間チャ・ドゥリの言葉も加えた. チャ・ドゥリはもっと線とのインタビューを通じて 気成用が球を取る時二名医サポータースたちがむっくり起きて猿泣き声を出し始めたと恥かしかったし頭に来た. 今度仕事に対する調査と懲戒措置がなければならないと声を高めた.
これに先たちチャ・ドゥリは 31日自分のソーシャルネットワークを通じて ソングヨングイが右側側面でボールを取るとそちらにあった相手ファンが一斉に憂虞猿音を出したとTVにだけ見て話にだけ聞いたそんな沒常識な事がまさに私があまりにも惜しむ後輩に起きたと憤慨した事がある.
球団も出た. セルティック代弁人はこのような行動はサッカー場で消えなければならないとセーントジョンストン球団次元の措置を促したし, セーントジョンストンは警察に協調して関連者たちを取るという約束を出した. また極少数ファンの行動と言いながら慌てて収拾に乗り出した