한국의 여러분, 안녕하세요.
여러분에게 가르쳐 받고 싶은 일이 있습니다.
한국인 여성 비행사가 주인공이 되어, 자재로 복엽기를 조종하는 영화【청연】에 대해입니다.
이 영화의 예고편을 보았습니다만, 매우 재미있을 것 같네요.
예고편이므로 단편적인 장면 밖에 볼 수 할 수 없습니다만, 그런데도 가슴 뛰는 생각이 들었습니다.할리우드제의 능날씨인 비행기 영화에 벽역으로 하고 있었으므로, 매우 이 영화에 기대하고 있습니다.
거기서 여러분에게 부탁입니다.이 영화를 본 여러분의 감상을 들려주세요.일본에서의 이 영화의 공개는 기대할 수 없기 때문에, 여러분의 평판이 좋다면 언젠가 DVD를 구입하고 싶습니다.
협력해 주세요.부탁드리겠습니다.
(대전 전날책이 무대와 같은의로, 일본인의 나는 조금 불안을 느낍니다만, 이 때 그 점은 눈감아 줍니다.감으면도.)
韓国の皆さん、こんにちは。 皆さんに教えて頂きたい事があります。 韓国人女性飛行士が主人公となり、自在に複葉機を操る映画【青燕】についてです。 この映画の予¥告編を見たのですが、とても面白そうですね。 予¥告編なので断片的な場面しか見ることが出来ないのですが、それでも胸躍る思いがしました。ハリウッド製の能¥天気な飛行機映画に辟易としていたので、とてもこの映画に期待しています。 そこで皆さんにお願いです。この映画を見た皆さんの感想を聞かせてください。日本でのこの映画の公開は期待できないので、皆さんの評判が良ければいつかＤＶＤを購入したいと思うのです。 協力してくださいね。お願いいたします。 （大戦前の日本が舞台のようなので、日本人の僕は少し不安を感じますが、この際その点は目をつぶります。つぶりますとも。）