도움이 될 수 있으면, 기쁩니다.
소라노우타
살아가는 당신에게
만약 너가
고엽은 무슨 도움이 되는 거야?(이)라고 해 아픈들
나는 대답할 것이다
고엽은 병든 흙을 비옥하게 한다고
너는 (듣)묻는다
겨울은 왜 필요해?
그러자(면) 나는 대답할 것이다
새로운 잎을 만들어 내기 위해
너는 (듣)묻는다
잎은 어째서 그렇게 초록이야?(와)과
거기서 나는 대답한다
왜는, 녀석들은 생명의 힘에 넘치고 있으니다
너가 또 (듣)묻는다
여름이 끝나지 않으면 안 되는 것은?(와)과
나는 대답한다
잎들이 모두 죽어서 갈 수 있도록(듯이)
너는 마지막에 (듣)묻는다
근처의 그 아이는 어디에 갔어?
그러자(면) 나는 대답할 것이다
더이상 안보여
왜냐하면, 너중에 있기 때문에
너의 다리는 그 아이의 다리다
힘내라
お役に立てたら、うれしいです。 ソ¥ラノウタ 生きていくあなたへ もしもおまえが 枯葉ってなんの役に立つの？ときいたなら わたしはこたえるだろう 枯葉は病んだ土を肥やすんだと おまえはきく 冬はなぜ必要なの？ するとわたしは答えるだろう 新しい葉を生みだすためさ おまえはきく 葉っぱはなんであんなに緑なの？と そこでわたしはこたえる なぜって、やつらは命の力にあふれてるからだ おまえがまたきく 夏が終わらなきゃならないわけは？と わたしはこたえる 葉っぱどもがみな死んでいけるようにさ おまえは最後にきく 隣のあの子はどこに行ったの？ するとわたしはこたえるだろう もう見えないよ なぜなら、おまえの中にいるからさ おまえの脚はあの子の脚だ がんばれ