꽤 전의 일입니다만(투고의 기회를 잃고 있던 것), 재작년의 10월의 중순에, 그녀와 도쿄도심부의 우리 집(도쿄도심부의 서부의 조용하고 침착한 주택지에 위치합니다)으로부터, 자동차로, 2 시간 반정도의, 나가노(nagano) 현의 중남부의 고원지대(피서지)에 있는 별장(별장이라고는 해도, 비교적 유복한 사람들이 보유하는 님전형적인 별장이 아니고, 서민적인 중고의 독립주택입니다)에 체재했을 때의 물건입니다.
이하, 「」 안.참고에, 나의 앞의 투고문보다, 도쿄도심부의 우리 집(도쿄도심부의 서부의 조용하고 침착한 주택지에 위치합니다)으로부터, 자동차로, 2 시간 반정도의, 나가노(nagano) 현의 중남부의 고원지대(피서지)에 있는, 나의 별장에 관한 이야기입니다.
「 나의 별장은, 비교적 유복한 사람들이 보유하는 님, 전형적인 별장과는 달라, 부지면적 85평( 약 280평방 m) 정도의, 뜰이 있는, 서민적인, 중고의, 독립주택입니다만, 경치가 좋고(창등으로부터의 경치가 좋고), 거기서 보내고 있는 것만으로 쾌적합니다(1층에 있는, 거실(living room)에서, 보내는 것도 쾌적하고, 또, 2층에 있는, 침실(bedroom)의 창으로부터의 경치는(경치는), 훌륭합니다(특히, 좋습니다)).뭐, 나가노(nagano) 현의, 나의 별장에 체제중은, 주변의 숲을 하이킹(hiking)·산책하거나 주변을 drive 하거나 무엇인가 응이다 말하고, 나가는 것이, 많습니다만...덧붙여서, 별장의 목욕탕(bathroom)과 화장실(toilet)은, 전취바꾸어라고 말해 좋을 만큼의, 대개장을 하고 있어, 화장실(toilet)은, 도쿄의 우리 집의 화장실(toilet) 같이, 난방편좌·워슈렛트 첨부의 화장실(toilet)에서 쾌적합니다.」
이 때의 첫날(이하, 이 날이라고 씁니다)은, 일이었지만, 직장(사무소)에는, 인사 정도로 얼굴을 내밀면 좋게, 빨리, 직장(사무소)으로부터 우리 집에 돌아온 후, 채팅, 자택(우리 집)에 반입한 일을 끝낸 후(일을 빨리 끝맺고), 차로, 도쿄의 우리 집의 근처의 구의 그녀의 혼자 생활의 맨션에, 그녀를 맞이하러 가, 그대로 도쿄를 출발했습니다.
덧붙여서, 우리 집(도쿄도심부의 서부의 조용하고 침착한 주택지에 위치합니다)의 근처의, 통근 전철·지하철역과(도쿄도심부의) 나의 직장(사무소)의 근처역은, 지하철로 4역(운임은, 최초구간운탐`타(168엔( 약 1,680 won)), 우리 집의 현관에서 직장(사무소)의 현관까지(통근 시간은), 30분 정도입니다.
이하, 참고의 투고.
직장 가까이의 은행 가로수외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_26/view/id/3445437/page/6?&sfl=membername&stx=nnemon2
덧붙여서, 이 날은, 차로, 출근했습니다(사무소에 나왔습니다).
이 날의 저녁 식사는, 행에, 중앙 고속도로(motorway)(도쿄와 나가노(nagano) 현을 잇는 고속도로(motorway)의 하나)의, 떡잎(futaba) S.A.(rest area)(야마나시(yamanashi) 현(동경권과( 나의 별장이 있다) 나가노(nagano) 현의 사이에 위치하는 현) 내의, 비교적, 나가노(nagano) 현에 가까운, SA(rest area))로 먹었습니다.
떡잎(futaba) S.A.(rest area)(은)는, 담합비탈(daigouzaka) S.A.(rest area)(야마나시(yamanashi) 현(동경권의 서부에 인접하는 현)의, 동경권에 가까운 장소에 있는, S.A.(rest area))(와)과 함께, 가장, 이용하는 빈도가 높은 S.A.·P.A.(rest area)입니다.
사진 이하 4매.떡잎(futaba) S.A.(rest area)(으)로 먹은, 이 날의 저녁 식사.2명 모두, 후지산(fujisan) 사발이라고 말하는, 후지산(fujisan)의 형태를 이미지 한, 미츠모토 돼지(질 높은 돼지고기의), 커틀릿사발(돈까스(tonkatsu) 사발)의 일종을 먹었습니다.
후지산(표고 3,776 m):후지산(표고 3,776 m)는, 야마나시(yamanashi) 현(동경권의 서부에 인접하는 현)과 시즈오카(shizuoka) 현(동경권의 남서부에 인접하는 현)에 걸치는 산에서, 동경권에 가까운 장소에 있는 산입니다.그 형태의 아름다움으로부터, 세계적으로 이름이 알려져 있는 산입니다.
후지산(fujisan) 사발(참고의 site)→
https://kids.rurubu.jp/article/sapa/80018144/
후지산(fujisan) 사발은, 맛있고, 고속도로(motorway)의, S.A.·P.A.(rest area)의 식사 중(안)에서는, 개인적으로, 마음에 드는 것이 되고 있습니다.그녀도, 맛있다고 합니다.
「일본 각지에는, 매우, 많은 온천이 있어요.온천은, 일본인에 있어서, 주요한, 보양·휴양의 수단, 한편, 가장, 친밀한, 보양·휴양의 수단이 되고 있습니다(일본인은, 일반적으로, 남성도, 여성도, 온천을 좋아합니다).일본 전국에는, 3000이상의 온천 보양지가 있어(일주일간에, 하나, 온천 보양지를 방문한다고 하여, 일본의 모든 온천 보양지를 방문하려면 , 60년 가까이의 세월이 필요합니다), 온천 숙박시설의 수는, 방대한 것이 됩니다.」
이하, 「」 안.나의 앞의 투고문보다...
「 나는 휴일을 밖에서 보내는 일은 좋아하고, 맛있는 것을 먹는 일, 자연속을 산책하는 일, 온천에 입욕하는·온천 여관등의 온천 숙박시설에 숙박하는 일, 예술이나 꽃을 사랑 나오는(감상한다) 일등은, 좋아합니다만, 본격적인 등산이나 캠프등의 아웃도어는 좋아하지 않습니다.
나는, 교제하는 여성과의 취미가 맞는지 맞지 않을까 말하는 일은, 젊은 무렵은 신경쓰지 않았습니다만, 성숙한 어른이 되고 나서는, 나와 취미가 맞는 여성을 좋아하게 되는 플러스 교제 상대의 여성이, 나색에 물들어 w, 나와 취미가 맞아 온다고 하는 일을 맞추고, 나와 취미가 맞는 여성과 교제하게 되었습니다.」
별장의 목욕탕은, 기본적으로, 샤워(shower)로 땀을 흘릴 때 위밖에 사용하지 않고, 별장 체제중, 목욕탕은, 기본적으로는, 별장 주변의 온천을 이용하고 있습니다.덧붙여서, 나는, 온천이, 매우 좋아합니다.덧붙여서, 그녀는, 원래, 온천은, 있다 정도, 좋아함 여`l입니다만, 나의 영향과 합하고, 역시, 온천을 좋아하는 사람(온천을 좋아해)이 되고 있습니다.
별장 주변에는, 온천이, 많이 있어요가, 마음에 드는 온천이 있어, 가는 장소는, 대체로 정해져 와 버립니다.
이 날, 이용한 온천 시설(이하, 이 온천 시설이라고 씁니다)도, 별장 주변에서, 마음에 드는 온천의 하나입니다.
사진 이하 2매.이 온천 시설에서...
할로윈(Halloween)의 장식용의, 큰 호박.
입구에 있는, 용의 입으로부터 흐르고 있는 것은, 온천입니다.
참고에, 동영상은, 차용물.이 온천 시설(자주(잘) 이용하는, 별장 주변에서, 마음에 드는 온천의 하나).이것은, 동계의(11월부터 3월까지의), 일루미네이션(빛의 장식).
사진 이하 3매.전에 올라간 사진의 재이용.이 온천 시설의 팜플렛(leaflet)보다.이 온천 시설의 온천 목욕탕의 예.이 온천 시설은, 남녀별의 공동 목욕탕 형식이 되고 있고, 공동 온천 목욕탕이 두 개 있어(2의, 공동 온천 목욕탕, 맞추고, 8 종류의 온천 노천(야외) 목욕탕, 사우나(sauna), 2 종류의 옥내(실내) 온천 목욕탕이 있어요), 각각, 쾌적한, 느긋한 구조가 되고 있어 둘 있다, 공동 온천 목욕탕중, 어느 쪽이, 남용 공동 목욕탕에서, 어느 쪽이, 녀용 공동 목욕탕과 고정적으로 정해져 있는 것은 아니고, 일일 교체로, 각각의 목욕탕이, 남용 공동 목욕탕이 되거나 녀용 공동 목욕탕이 되거나 합니다.덧붙여서, 이 온천 시설의 온천 목욕탕은, 원천 내기 흘려 보내기입니다.
이 온천 시설의 온천 목욕탕(참고의 site)→
https://yuutoron.com/hotspring/hotspring01.php
이 다음날(이하, 이 날이라고 씁니다), 별장에서 먹은 아침 식사는, 평상시, 도쿄에서 먹고 있는, 아침 식사(빵, 시리얼(cereal), 야채 사라다(salad), 3 종류정도의 과일, 우유, 쥬스(juice), 요구르트(yogurt))와 같은 내용이었습니다.
덤.이 날, 별장 주변의 숲에서, 확, 식용의, 버섯.사진 좌단은, 우라베니호테이시메지라고 하는 버섯입니다.우라베니호테이시메지는, 조금 씁쓸한 맛의 버섯입니다.그 이외의 버섯은, 하나이그치라고 하는 버섯입니다(덧붙여서, 별장의 현지에서는, 지코보우로 불리고 있는 버섯입니다).하나이그치는, 잘 잡히는 버섯으로, 맛도 좋기 때문에, 일본에서는, 잘 먹을 수 있고 있는, 야생의, 식용의 버섯의 하나입니다.
사진 이하 13매.이 날의 점심 식사는, 별장 주변의, 자주(잘) 이용하는(다만, 코로나재난이 되고 나서, 별장 자체로부터 다리가 멀어져 버리고 있던 때문, 이 레스토랑은, 코로나재난이 되고 나서, 이 때, 처음으로, 이용했습니다), 마음에 드는 프랑스·서양 요리 레스토랑의 하나(이하, 이 레스토랑이라고 씁니다)로 먹었습니다.
이하, 「」 안.앞에 간 이하의 투고로부터 발췌해 온 것으로, 이 레스토랑에 관한 문장입니다.
봄(초록의 계절)의 고원 체재 2→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/2801935?&sfl=membername&stx=jlemon
「이 날의 점심 식사는, 별장 주변의, 자주(잘) 이용하는, 마음에 드는 프랑스·서양 요리 레스토랑의 하나로 먹었습니다.이 레스토랑은, 저녁 식사는, 높고, 나와 같은 사람은, 일상적으로, 빈번히는, 이용 할 수 없습니다만, 점심 식사는, 적당한 가격으로 먹을 수가 있습니다.이 레스토랑은, 운영은, 테이코쿠 호텔(Imperial Hotel)(1890년에 개업.도쿄를 대표하는, 역사가 있는 고급 호텔)이 하청받고 있어 waiter, waitress씨들도, 테이코쿠 호텔(Imperial Hotel) 및 그 계열의 호텔로부터 파견되어 와있습니다.붙지 않고 떨어지지 않고의, 느낌의 좋은, waiter, waitress씨들과의 회화(담소)도, 기분 좋은 레스토랑입니다(waiter, waitress씨들과 서로 얼굴, 또는, 얼굴과 이름을 서로 기억하기도 하고 있습니다).」
사진 이하 2매.이 레스토랑의 외관
상술한 대로, 이 레스토랑은, 코로나재난이 되고 나서, 이 때, 처음으로, 이용했습니다만, 코로나 대책은, 제대로 되고 있어 원래, 소셜l 디스텐스를 취할 수 있는, 테이블 간격의, 느긋한 레스토랑입니다만, 이 때, 그녀와 대면에서 앉았습니다만, 기울기(대각선)에 자리에 앉게 되어 있었습니다.
사진 이하 7매.그녀라고 회화를 즐기면서(비스듬하게 앉아 있어도, 회화하는데, 지장은 없습니다 w), 천천히 먹은, 이 날의 점심 식사.이것에 팬이 뒤따릅니다.
곁들여(side dish)의, 사라다(salad).한 명, 일명씩.
사진 이하 2매.내가 먹은, 메인(main) 요리.송아지(veal)의, 커틀릿(cutlet), 밀라노(Milan) 풍.
사진 이하 2매.그녀가 먹은, 메인(main) 요리.햄버거(hamburger steak).이 레스토랑의, 햄버거(hamburger steak)는, 맛있습니다.이 레스토랑의, 햄버거(hamburger steak)는, 그녀의, 마음에 드는 것이 되고 있습니다.
사진 이하 2매.디저트(dessert).한 명, 일명씩.버터 너트 호박(butternut squash)의 몽블랑(Mont Blanc)과 카스타드 푸딩(crème caramel).
덤.이 때, 이 레스토랑에서, 산, 호두 넣은의 빵.이 레스토랑의, 호두 넣은의 빵은, 맛있습니다.덧붙여서, 우리 집의, 평상시의 아침 식사는, 빵, 시리얼(cereal), 야채 사라다(salad), 3 종류정도의 과일, 우유, 쥬스(juice), 요구르트(yogurt)라고 한 내용이기 때문에(위해)(별장 체제중의 아침 식사도, 기본적으로, 같다), 우리 집의, 빵의 수요는 큽니다.
사진 이하.별장 주변의 숲의 하나를 산책.
사진 이하 2매.낡은, 소박한, 우카신(ugajin)의 석상.우카신(ugajin)은, 일본에서, 옛부터 신앙되고 있는 신으로, 재산등을 가져오는 신으로 되어 있습니다.모습은, 얼굴은, 인간의 얼굴, 몸은, 뱀(흰 뱀)의 형태를 하고 있는 것이, 특징입니다.
10월 중순의 고원 체재 2에 계속 된다...
10월 중순의 고원 체재 2는, 이하입니다.
10월 중순의 고원 체재 2→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3558134?&sfl=membername&stx=nnemon2
かなり前の事ですが(投稿の機会を失っていた物)、一昨年の10月の中旬に、彼女と、東京都心部の我が家(東京都心部の西部の静かで落ち着いた住宅地に位置します)から、自動車で、2時間半程の、長野(nagano)県の中南部の高原地帯(避暑地)にある別荘(別荘とは言っても、比較的裕福な人々が保有する様な典型的な別荘ではなく、庶民的な中古の一戸建て住宅です)に滞在した時の物です。
以下、「」内。参考に、私の前の投稿文より、東京都心部の我が家(東京都心部の西部の静かで落ち着いた住宅地に位置します)から、自動車で、2時間半程の、長野(nagano)県の中南部の高原地帯(避暑地)にある、私の別荘に関する話です。
「私の別荘は、比較的裕福な人々が保有する様な、典型的な別荘とは異なり、敷地面積85坪(約280平方m)程の、庭のある、庶民的な、中古の、一戸建て住宅ですが、眺めが良く(窓等からの景色が良く)、そこで過ごしているだけで快適です(1階にある、居間(living room)で、過ごすのも快適ですし、また、2階にある、寝室(bed room)の窓からの眺めは(景色は)、素晴らしいです(特に、良いです))。まあ、長野(nagano)県の、私の別荘に滞在中は、周辺の森をハイキング(hiking)・散歩したり、周辺をdriveしたり、何だかんだ言って、出掛ける事が、多いのですが。。。ちなみに、別荘の風呂(bathroom)とトイレ(toilet)は、全取っ替えと言って良い程の、大改装をしており、トイレ(toilet)は、東京の我が家のトイレ(toilet)同様、暖房便座・ウォシュレット付きのトイレ(toilet)で快適です。」
この時の初日(以下、この日と書きます)は、仕事でしたが、職場(事務所)には、挨拶程度に顔を出せば良く、早目に、職場(事務所)から我が家に帰って来た後、ちゃちゃっと、自宅(我が家)に持ち込んだ仕事を終えた後(仕事を早目に切り上げて)、車で、東京の我が家の隣の区の彼女の一人暮らしのマンションに、彼女を迎えに行き、そのまま東京を出発しました。
ちなみに、我が家(東京都心部の西部の静かで落ち着いた住宅地に位置します)の最寄りの、通勤電車・地下鉄駅と、(東京都心部の)私の職場(事務所)の最寄り駅は、地下鉄で4駅(運賃は、初乗り運賃(168円(約1,680won))、我が家の玄関から職場(事務所)の玄関まで(通勤時間は)、30分位です。
以下、参考の投稿。
職場近くの銀杏並木他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_26/view/id/3445437/page/6?&sfl=membername&stx=nnemon2
ちなみに、この日は、車で、出勤しました(事務所に出ました)。
この日の夕食は、行きに、中央高速道路(motorway)(東京と、長野(nagano)県を結ぶ高速道路(motorway)の一つ)の、双葉(futaba)S.A.(rest area)(山梨(yamanashi)県(東京圏と、(私の別荘がある)長野(nagano)県の間に位置する県)内の、比較的、長野(nagano)県に近い、SA(rest area))で食べました。
双葉(futaba)S.A.(rest area)は、談合坂(daigouzaka)S.A.(rest area)(山梨(yamanashi)県(東京圏の西部に隣接する県)の、東京圏に近い場所にある、S.A.(rest area))と並んで、最も、利用する頻度が高いS.A.・P.A.(rest area)です。
写真以下4枚。双葉(futaba)S.A.(rest area)で食べた、この日の夕食。2人共、富士山(fujisan)丼と言う、富士山(fujisan)の形をイメージした、三元豚(質の高い豚肉の)、カツ丼(豚カツ(tonkatsu)丼)の一種を食べました。
富士山(標高3,776m):富士山(標高3,776m)は、山梨(yamanashi)県(東京圏の西部に隣接する県)と、静岡(shizuoka)県(東京圏の南西部に隣接する県)に跨る山で、東京圏に近い場所にある山です。その形の美しさから、世界的に名が知られている山です。
富士山(fujisan)丼(参考のsite)→
https://kids.rurubu.jp/article/sapa/80018144/
富士山(fujisan)丼は、美味しく、高速道路(motorway)の、S.A.・P.A.(rest area)の食事の中では、個人的に、お気に入りとなっています。彼女も、美味しいと言っています。
「日本各地には、非常に、多くの温泉があります。温泉は、日本人にとって、主要な、保養・休養の手段、且つ、最も、身近な、保養・休養の手段となっています(日本人は、一般的に、男性も、女性も、温泉が好きです)。日本全国には、3,000以上の温泉保養地があり(一週間に、一つ、温泉保養地を訪れるとして、日本の全ての温泉保養地を訪れるには、60年近くの年月が必要となります)、温泉宿泊施設の数は、膨大な物となります。」
以下、「」内。私の前の投稿文より。。。
「私は休日を外で過ごす事は好きで、美味しい物を食べる事、自然の中を散歩する事、温泉に入浴する・温泉旅館等の温泉宿泊施設に宿泊する事、芸術や花を愛でる(鑑賞する)事等は、好きなのですが、本格的な登山やキャンプ等のアウトドアは好みません。
私は、交際する女性との趣味が合うか合わないかと言う事は、若い頃は気にしなかったのですが、成熟した大人になってからは、私と趣味が合う女性を好きになるプラス交際相手の女性が、私色に染まってw、私と趣味が合って来ると言う事を合わせて、私と趣味が合う女性と交際するようになりました。」
別荘の風呂は、基本的に、シャワー(shower)で汗を流す時位にしか使わず、別荘滞在中、風呂は、基本的には、別荘周辺の温泉を利用しています。ちなみに、私は、温泉が、とても好きです。ちなみに、彼女は、元々、温泉は、ある程度、好きであった様ですが、私の影響と合わせて、やはり、温泉好き(温泉が好き)となっています。
別荘周辺には、温泉が、たくさんありますが、お気に入りの温泉があり、行く場所は、だいたい決まって来てしまいます。
この日、利用した温泉施設(以下、この温泉施設と書きます)も、別荘周辺で、お気に入りの温泉の一つです。
写真以下2枚。この温泉施設にて。。。
ハロウィン(Halloween)の飾り用の、大きな南瓜。
入口にある、龍の口から流れているのは、温泉です。
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/oefe_1YqcMc" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
参考に、動画は、借り物。この温泉施設(よく利用する、別荘周辺で、お気に入りの温泉の一つ)。これは、冬季の(11月から3月までの)、イルミネーション(光の飾り)。
写真以下3枚。前にアップした写真の再利用。この温泉施設のパンフレット(leaflet)より。この温泉施設の温泉風呂の例。この温泉施設は、男女別の共同風呂形式となっていて、共同温泉風呂が二つあり(2つの、共同温泉風呂、合わせて、8種類の温泉露天(野外)風呂、サウナ(sauna)、2種類の屋内(室内)温泉風呂があります)、それぞれ、快適な、ゆったりとした造りとなっており、二つある、共同温泉風呂の内、どちらが、男用共同風呂で、どちらが、女用共同風呂と固定的に決まっている訳では無く、日替わり交替で、それぞれの風呂が、男用共同風呂となったり、女用共同風呂となったりします。ちなみに、この温泉施設の温泉風呂は、源泉かけ流しです。
この温泉施設の温泉風呂(参考のsite)→
https://yuutoron.com/hotspring/hotspring01.php
この翌日(以下、この日と書きます)、別荘で食べた朝食は、普段、東京で食べている、朝食(パン、シリアル(cereal)、野菜サラダ(salad)、3種類程の果物、牛乳、ジュース(juice)、ヨーグルト(yogurt))と同じ内容でした。
おまけ。この日、別荘周辺の森で、穫った、食用の、茸。写真左端は、ウラベニホテイシメジと言う茸です。ウラベニホテイシメジは、少し苦い味の茸です。それ以外の茸は、ハナイグチと言う茸です(ちなみに、別荘の地元では、ジコボウと呼ばれている茸です)。ハナイグチは、よく獲れる茸で、味も良いので、日本では、よく食べられている、野生の、食用の茸の一つです。
写真以下13枚。この日の昼食は、別荘周辺の、よく利用する(ただし、コロナ禍になってから、別荘自体から足が遠のいてしまっていた為、このレストランは、コロナ禍になってから、この時、初めて、利用しました)、お気に入りのフランス・西洋料理レストランの一つ(以下、このレストランと書きます)で食べました。
以下、「」内。前に行った以下の投稿から抜粋して来た物で、このレストランに関する文です。
春(緑の季節)の高原滞在2→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/2801935?&sfl=membername&stx=jlemon
「この日の昼食は、別荘周辺の、よく利用する、お気に入りのフランス・西洋料理レストランの一つで食べました。このレストランは、夕食は、高く、私の様な者は、日常的に、頻繁には、利用出来ませんが、昼食は、手頃な値段で食べる事が出来ます。このレストランは、運営は、帝国ホテル(Imperial Hotel)(1890年に開業。東京を代表する、歴史のある高級ホテル)が請け負っており、waiter、waitressさん達も、帝国ホテル(Imperial Hotel)及びその系列のホテルから派遣されて来ています。付かず離れずの、感じの良い、waiter、waitressさん達との会話(談笑)も、心地良いレストランです(waiter、waitressさん達と、お互いに顔、又は、顔と名前を憶えあったりもしています)。」
写真以下2枚。このレストランの外観
前述の通り、このレストランは、コロナ禍になってから、この時、初めて、利用しましたが、コロナ対策は、しっかりとなされており、元々、ソーシャルディスタンスのとれる、テーブル間隔の、ゆったりとしたレストランなのですが、この時、彼女と対面で座ったのですが、斜め(対角線)に席に座るようになっていました。
写真以下7枚。彼女と、会話を楽しみながら(斜めに座っていても、会話するのに、差し障りはありませんw)、ゆっくりと食べた、この日の昼食。これにパンが付きます。
付け合せ(side dish)の、サラダ(salad)。一人、一皿ずつ。
写真以下2枚。私が食べた、メイン(main)料理。仔牛(veal)の、カツレツ(cutlet)、ミラノ(Milan)風。
写真以下2枚。彼女が食べた、メイン(main)料理。ハンバーグ(hamburger steak)。このレストランの、ハンバーグ(hamburger steak)は、美味しいです。このレストランの、ハンバーグ(hamburger steak)は、彼女の、お気に入りとなっています。
写真以下2枚。デザート(dessert)。一人、一皿ずつ。バターナッツ南瓜(butternut squash)のモンブラン(Mont Blanc)とカスタードプリン(crème caramel)。
おまけ。この時、このレストランで、買った、胡桃入りのパン。このレストランの、胡桃入りのパンは、美味しいです。ちなみに、我が家の、普段の朝食は、パン、シリアル(cereal)、野菜サラダ(salad)、3種類程の果物、牛乳、ジュース(juice)、ヨーグルト(yogurt)と言った内容である為(別荘滞在中の朝食も、基本的に、同じ)、我が家の、パンの需要は大きいです。
写真以下。別荘周辺の森の一つを散歩。
写真以下2枚。古い、素朴な、宇賀神(ugajin)の石像。宇賀神(ugajin)は、日本で、古くから信仰されている神で、財産等をもたらす神とされています。姿は、顔は、人間の顔、体は、蛇(白い蛇)の形をしている事が、特徴です。
10月中旬の高原滞在2へ続く。。。
10月中旬の高原滞在2は、以下です。
10月中旬の高原滞在2→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3558134?&sfl=membername&stx=nnemon2