이하, 12월의 전반에, 그녀와 에노시마(enoshima)·카마쿠라(kamakura)를 산책해 온 것입니다.
도쿄 근교의, 치가사키(chigasaki), 에노시마 (enoshima)(후지사와(fujisawa)), (이하는, 미우라(miura)(반도) area로서 쇼난(syonan)에게는, 포함하지 않는 생각도 있지만, 나는, 쇼난(syonan)에 포함하고 생각하고 있다.이 거치지 않아는, 현지의 사람도, 상당히 대략적이다고 생각한다), 카마쿠라(kamakura), 즈시(zushi), 하야마(hayama), 요코스카(yokosuka)(니시카이간의 일부) 등으로부터 완성되는, 쇼난(syonan)(동경권의 남부를 차지하는 카나가와(kanagawa) 현의 남부에 위치한다)는, 도쿄도심부 방면에서 보고, 요코하마(도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)인, 큰 항구도시) 너머측(반대측)에 인접하는 area이며, 도쿄 area에 사는 사람들에게 있어서, 가장 친밀한, 도쿄 근교의 비치 리조트(beachresort) 땅이 되고 있습니다.쇼난(syonan)은, 해안선에서 보면 30 km위 있다 님생각이 듭니다만, 오이소(ooiso), 니노미야(ninomiya) 근처까지 포함하면, (해안선에서 보면) 50 km 가까운 시일내에 있는 님생각이 듭니다.
나는, 쇼난(syonan)을 좋아하고, 주로, (젊은이들로, 떠들썩해진다) 여름의 해수욕 시기 이외에, 자주(잘) drive 하고 있습니다.한편, 나는, 통상, 카마쿠라(kamakura) 산책이 주목적의 경우, (카마쿠라(kamakura)는, 길이 좁아서, 자동차를 운전하는 것이 지치는 등의 이유에 의해), 자동차가 아니고, 전철을 사용해서 갑니다.
이 날은, 전철을 사용하고, 에노시마(enoshima)·카마쿠라(kamakura)를 산책해 왔습니다.
이 날은, 행은, 오타큐(odakyu) 전철(dentetsu)(아래의 보충 설명 참조) 로망스카(romance car)를 사용하고, 에노시마(enoshima)로 향했습니다.
오타큐(odakyu) 전철(dentetsu)：1920년대 후기에 노선을 개업.주로, 도쿄도심부와 도쿄의, 남서부 교외·근교를 묶는, 통근 전철·관광 전철 노선을 운영하고 있는, 사영 철도 회사.운영하고 있는, 전철 노선의, 총거리는, 120.7km.동경권의 9개의, 대기업(대규모) 사영 철도 회사(덧붙여서, 이것에는, JR동일본(원, 일본 국유철도)은, 포함되어 있지 않습니다)의 하나.
로망스카(romance car)는, 도쿄의 도심부와 하코네(hakone)(동경권(동경권의 남부를 차지하는 현인, 카나가와(kanagawa) 현)의, 남서 단부에 위치한다.닛코(nikko)(토치기(tochigi) 현(동경권의 북단에 위치하는 현)에 위치한다)과 대등한, 도쿄 근교를 대표하는 리조트(resort) 지·보양지·관광지·피서지)·에노시마(enoshima)(쇼난(syonan)(도쿄 area에 사는 사람들에게 있어서, 가장 친밀한, 도쿄 근교의 비치 리조트(beach resort) 지.카나가와 (kanagawa) 현의 남부에 위치한다) 등을 묶는, 오타큐(odakyu) 전철(dentetsu)의, 특급 열차(express)입니다.
덧붙여서, 나는, 어릴 적부터, 철도를 포함한, 탈 것 전반에, 넓고 얕게 흥미가 있어요.
이하, 참고의 투고.
특급 열차의 추억→
/jp/board/exc_board_1/view/id/3398328?&sfl=membername&stx=nnemon2
덧붙여서, 나는, 하코네(hakone)를 방문할 때는, 통상은, 자동차로 방문하므로, 로망스카(romance car)는, 별로 사용하지 않습니다.
하코네(hakone)에 관해서는, 이하의 투고를 참조해 주세요.
하코네(hakone) drive&음식→
/jp/board/exc_board_24/view/id/2734158?&sfl=membername&stx=jlemon
로망스카(romance car)라고 말하면, 어릴 적, 여름에, 아버지가, 자주(잘), 로망스카(romance car)에 싣고, 에노시마(enoshima)의 비치(beach)에, 해수욕에 데려가 준 일이, 인상에 남아 있습니다(어머니는, 혼잡한 비치 (beach)에서의 해수욕이, 별로 좋아하지 않았던 것일까, 너무 에노시마(enoshima)에 해수욕에 가지 않았습니다).덧붙여서, 나의 친가는, 우리 집(도쿄도심부의 서부의, 조용하고, 침착한 주택지에 있습니다)의 부근에 있습니다.
우리 집의 근처의 통근 전철(전철)·지하철역.우리 집의 근처의 통근 전철(전철)·지하철역은, 로망스카(romance car)는, 정차하지 않기 때문에, 로망스카(romance
car)를 타는 경우는, 우리 집의 근처의 통근 전철(전철)·지하철역으로부터, 도쿄도심 방면에 통근 전철(전철)로 5 분의, 신쥬쿠역에 가, 거기로부터, 로망스카(romance
car)를 탈 필요가 있어요.
신쥬쿠(도쿄 최대급의 번화가의 하나.도쿄도심부의 서부에 위치한다.도쿄의 비즈니스(business)의 중심지구의 하나나 되고 있다)는, 도쿄의, 대규모 번화가안에서, 우리 집에, 가장 가까운 번화가의 하나입니다.우리 집의 근처의, 통근 전철(전철)·지하철역으로부터, 신쥬쿠까지는, 통근 전철(전철)로 5분 정도입니다.
사진 이하 9매.이번 이용한, 로망스카(romance car).MSE60000형 차량(2008년에 데뷔(debut)한 로망스카(romance car) 차량)의, 로망스카(romance car).MSE60000형 차량의, 로망스카(romance car)는, 이번, 처음으로, 이용했습니다.
사진 이하 3매.오타큐(odakyu) 전철(dentetsu)의 신쥬쿠역에서...
사진 이하 4매.차내.최초, 내가, 창가의 자리에 앉게 해 받고, 도중에, 그녀와 자리를 교체했습니다.
사진 이하 3매.로망스카(romance car) 차량의 형태의 상자의, 도시락(bento)(간단하고 쉬운 식사) 등.
사진 이하 2매.에노시마(enoshima)의 전철역의 하나로, 에노시마(enoshima)의, 중심적인 전철역이 되고 있는, 오타큐(odakyu) 전철(dentetsu)의 가타세 에노시마(katase enoshima) 역에서...
가타세 에노시마(katase enoshima) 역의 역사(역의 건물).1929년에 지어진 건물입니다.어릴 적, 여름에, 아버지가, 자주(잘), 로망스카(romance car.도쿄도심부와 하코네(hakone)(도쿄 근교를 대표하는 리조트(resort) 지·보양지·관광지·피서지)·에노시마(enoshima) 등을 묶는, 특급 열차(express))에 싣고, 에노시마(enoshima)의 비치(beach)에, 해수욕에 데려가 주어(어머니는, 혼잡한 비치(beach)에서의 해수욕이, 별로 좋아하지 않았던 것일까, 너무 에노시마(enoshima)에 해수욕에 가지 않았습니다), 이 용궁시로(일본의, 전통적인, 옛날 이야기(동화)에 나오는, 바다 속의 궁전)와 같은 디자인(design)의 가타세 에노시마역(katase enoshima)의 역사가, 어릴 적, 정말 좋아했습니다.
에노시마(enoshima)의 풍경.덧붙여서, (에노시마(enoshima)를 포함한다) 쇼난(syonan)은, 20대 반 무렵까지는, 여름에, 해수욕에 가거나 했습니다만, 현재는, 쇼난(syonan)은, 자주(잘) 드라이브(drive) 합니다만, 여름의 해수욕 시기에 가는 일은, 기본적으로는, 별로 없습니다.
사진 이하 18매.에노시마(enoshima)의 바다를 보면서, 산책했습니다.
에노시마(enoshima)에 있는 수족관(public aquarium), 에노시마(enoshima) 수족관의, 크리스마스 트리.에노시마(enoshima) 수족관은, 이 날은, 입관하지 않았습니다.
사진 이하 3매.에노시마(enoshima)의 바다를 보면서, 산책한 다음은, 에노시마(enoshima)로부터, 에노시마 전철(enoden)을 타고, 카마쿠라(kamakura)로 향했습니다.에노시마 전철(enoden)은, 주로 카마쿠라(kamakura) 시의 바다에 가까운 장소를 달리는(일부, 해안(바다에 매우 가까운 장소)을 달리는 구간이 있다), 노면 전차(tram)적인, 작은 전철입니다(노선 거리는, 10 km 정도).115년 이상의 역사가 있어, 현지의 사람들이나 관광객들에게, 사랑받아 왔습니다.
유감스럽지만, 석을 만석으로 앉을 수 없었습니다만, 둘이서, 도어때에 서서, 밖의 경치를 바라보면서, 승차를 즐겼습니다.
에노시마 전철(enoden)의 해안의, 차창 풍경.
도쿄의 남부 근교에 있는, 카마쿠라(kamakura)는, 중세(1185년부터 1333년까지)에, 일본의 정치의 중심지에서 만난 안도시(중 규모 정도의 인구를 가지는 도시)이며, 중세 이래의 역사를 가지는, 절이나 신사(shrine)가, 많이 있어요(다만, 카마쿠라(kamakura)의 절이나 신사(shrine)의, 현재의 건물에 대해서는, (극히 일부의 예외를 제외해) 중세보다 후의 시대에, 화재등의 소실에 의해, 재건된 것이거나 시대에 맞추고, 다시 세워지고 있는 것입니다).그 때문에, 카마쿠라(kamakura)는, 도쿄 근교의 주요한 관광지의 하나가 되고 있습니다.
카마쿠라(kamakura)에 도착하면, 우선, 그녀에게, 코마치(komachi) 거리(아래의 보충 설명 참조)에서, 세들(상세하게)로 한 것을 사 주었습니다.
코마치(komachi) 거리：카마쿠라(kamakura)의 중심부에 있는, 전체 길이 600 m정도의, 폭의 가는 대로로, 상점이나 음식점이 늘어서, 관광객이나 현지의 사람들로 활기찬, 카마쿠라(kamakura)에서, 가장 떠들썩한 대로가 되고 있다.
덧붙여서, 나는, 그녀와 나갔을 때에 , 그녀에게, 세들(상세하게)로 한 것을 사 주는 것을 좋아하고, 자주(잘) 그렇게 해서 있습니다(자주(잘), 사 주고 있습니다).
사진 이하 2매.코마치(komachi) 거리에서, 조금 쇼핑을 한 다음은, 코마치(komachi) 거리 주변의, 역사가 낡고, 인기가 있다, 서민적인, 카레(curry) 식당에서, 이 날의 점심 식사를 먹었습니다.이, 카레(curry) 식당은, 그녀는 방문한 일이 없고, 가 보고 싶다고 했으므로, 데려서 가 주었습니다.이, 카레(curry) 식당의, 카레(curry)는, 싸서, 꽤, 맛있습니다.
사진 이하 2매.이 때, 두 명모두, 비프(쇠고기) 카레(curry)를 먹었습니다(사진은, 일인분).쇠고기는, 녹아 있습니다.이, 카레(curry) 식당은, 밥(rice)의 번화가가 많기 때문에, 나도, 그녀도, 반찬식 있어로(반찬을 기꺼이 많이 먹는 타입으로), 밥(rice) 먹어(밥(rice/`j를 기꺼이 많이 먹는 타입)은 아니기 때문에, 밥(rice)은, 코모리로 해 받았습니다.
참고에, 이 카레(curry) 식당의, 코모리이외의, 밥(rice)의 양→
https://hamarepo.com/story.php?page_no=1&story_id=4715
사진 이하 18매.카레(curry) 식당에서, 이 날의 점심 식사를 먹은 다음은, 카마쿠라(kamakura)를 산책했습니다.
카마쿠라(kamakura)는, 중심부의 번화가나, 자동차의 통행량이 많은 간선도로 가를 제외하면, 기본적으로는, 조용하고 침착한 주택지가 되고 있습니다.
1920년대부터 1930년대무렵에 지어졌다고 생각되는, 일본 전통식의, 독립주택.
사진 이하 13매.안국론(ankokuron) 사.1253년에 창건 된 불교의 절입니다.관광지로서 유명한 절이 아니고, 수수한 절입니다만, 정취가 있다 절에서, 개인적으로, 카마쿠라(kamakura)에서, 좋아하는 절의 하나입니다.
사잔카의 꽃.
산책 도중에 찾아낸, 지금은 타지지 않은, 닛산(nissan), FAIRLADY Z (1969년에 초대가 데뷔(debut)한, 일본과 미국에서, 인기를 얻은, 대중적인 sports car)의, 낡은 차.희소 가치가 있는 형식인가.오너 앞의, 업자의, 매입합니다라고 말하는 메세지가 놓여져 있었습니다.
사진 이하 3매.산책한 다음은, 카페(cafe)에서, 음료를 마시면서, 간식을 먹었습니다.이 카페(cafe)는, 11월의 하순에, 카마쿠라(kamakura)를 산책했을 때에, 적당하게 눈에 띄고, 들어가고, 간식을 먹은, 카페(cafe)에서, 그 때의 인상이 좋았기 때문에, 또 이용한, 카페(cafe)입니다.그 때의 일에 관해서는, 이하의 투고를 참조해 주세요.
카마쿠라 산책(카이조우지외) →
/jp/board/exc_board_16/view/id/3399406?&sfl=membername&stx=nnemon2
이 때, 이 카페(cafe)에서, 내가 마신 음료의 하나.가에츠(kaetsu) 주조(shuzo)라고 말하는, 1880년 창업의, 니가타(niigata) 현(일본의 중부 지방의 북단에 위치하는 현)의, 일본술의 회사의, 일본술입니다.니가타(niigata) 현은, 일본술의, 주요한 산지가 되고 있습니다.
토끼의 형태의 설탕 넣어(설탕을 넣는 용기).이 때, 이 카페(cafe)에서는, 그녀는, 커피(coffee) 등을 마셨습니다.
이 때, 이 카페(cafe)에서 먹은, 간식.프루츠(과일), 등 구이(dorayaki).일명 부탁하고, 둘이서 나누어 먹었습니다.
사진 이하 3매.간식을 먹은 다음은, 다시, 그녀에게, 코마치(komachi) 거리에서, 세들(상세하게)로 한 것을 사 준 후, 코마치(komachi) 거리 주변에서, 적당하게 눈에 띈, 이탈리아 요리 레스토랑에서, 이 날의 저녁 식사를 먹었습니다.이 이탈리아 요리 레스토랑은, 전에 kj로, 올라간, 이하의 투고의 전망이 좋은 이탈리아 요리 레스토랑과 같은 계열의(같은 회사가 경영한다) 이탈리아 요리 레스토랑입니다.
쇼난(syonan)＆에노시마(enoshima)→
/jp/board/exc_board_8/view/id/2686833/page/11?&sfl=membername&stx=jlemon
사진 이하 3매.이 이탈리아 요리 레스토랑에서 먹은, 이 날의 저녁 식사.모두, 둘이서 나누어 먹었습니다.덧붙여서, 이 저녁 식사시는, 나는, 음료는, 와인(wine)을 마셨습니다.
어개(seafood)의, 사라다(salad).
수장 새우와 어개(seafood)의, 페스카토레(pasta).
카마쿠라(kamakura) 야채, 멸치새끼(정어리의 아이.멸치새끼(정어리의 아이)는, 쇼난(syounan)의 명물(잘 잡히는 산물)이 되고 있습니다), 바냐카우다(bagna cauda) 소스(sauce)의, 피자(pizza).
저녁 식사를 먹은 다음은, 가게를 이동해, CAFE LEXCEL(아래의 보충 설명 참조)의 카마쿠라(kamakura) 역에 들어가 있는 점포에서, 음료를 마시면서, 이야기를 한 후, 도쿄도심부의 우리 집에 돌아왔습니다.사진은, 이 때, 내가 마신 음료로, 체이(masala
chai).
CAFE LEXCEL：일본의, Starbucks와 같은 형식의, coffee shop의, 체인(chain).
이 때, 카마쿠라(kamakura)에서, 적당하게 눈에 띈 빵점에서 산, 다음날의 아침 식사용의 빵(그녀와 나의, 두 명분 ).그녀와 선택한 것.맛있었습니다.좌측이, 사과, 포캇체(focaccia).우측이, 팥빵(안에, 단 팥소가, 들어간 빵).덧붙여서, 우리 집의 평상시의 아침 식사의 내용은, 빵, 시리얼(cereal), 야채 사라다(salad), 3 종류정도의 과일, 우유, 쥬스(juice), 요구르트(yoghurt)라고 한 내용입니다.
덧붙여서, 이 때, 카마쿠라(kamakura)의, KIBIYA 베이커리라고 하는 빵점(위의 사진의 빵을 산 가게와는 다른 가게입니다)에서, 그녀의 가용(근처의 구의 그녀의 혼자 생활의 맨션용)에, 하프(반) 사이즈(size)의, 슈토렌(Stollen)을 1개, 우리 집의 부근의 나의 친가에, 슈토렌(Stollen)을 1개, 그 외, 사람에게 주는 용무의, 하프(반) 사이즈(size)의, 슈토렌(Stollen)을 3개 샀습니다만, KIBIYA베이커리의, 슈토렌(Stollen)은, 맛있습니다.덧붙여서, 슈토렌(Stollen)은, 무거운, 과자입니다만, 나는, 무거운 짐을 드는 것은, 자신있고, 별로 괴롭지 않은 타입이므로, 괜찮습니다 w 덧붙여서, 차로 나간다면, 짐이나 산 것은, 차에 실으면 좋겠습니다만, 공공 교통으로 나가는 경우는, 가지지 않으면 안 됩니다만, 당연한일입니다만, 여성(물론, 나의 지금의 그녀를 포함한다)과 나갈 때는, 무거운 짐은, 모두, 내가 가집니다(그러한 일은, 제대로 에스코트 하는 w).
以下、１２月の前半に、彼女と、江ノ島（enoshima）・鎌倉（kamakura）を散歩して来た物です。
東京近郊の、茅ヶ崎（chigasaki）、江ノ島 （enoshima）（藤沢（fujisawa））、（以下は、三浦（miura）（半島）areaとして、湘南（syonan）には、含めない考え方もあるが、私は、湘南（syonan）に含めて考えている。このへんは、地元の人も、結構大雑把だと思う）、鎌倉（kamakura）、逗子（zushi）、葉山（hayama）、横須賀（yokosuka）（西海岸の一部）等から成る、湘南（syonan）（東京圏の南部を占める神奈川（kanagawa）県の南部に位置する）は、東京都心部方面から見て、横浜（東京areaの海の玄関口（gateway）である、大きな港町）の向こう側（反対側）に隣接するareaであり、東京areaに暮らす人々にとって、最も身近な、東京近郊のビーチリゾート（beach resort）地となっています。湘南（syonan）は、海岸線で見ると３０ｋｍ位ある様な気がしますが、大磯（ooiso）、二宮（ninomiya）辺りまで含めると、（海岸線で見ると）５０ｋｍ近く有る様な気がします。
私は、湘南（syonan）が好きで、主に、（若者達で、騒々しくなる）夏の海水浴時期以外に、よくdriveしています。一方、私は、通常、鎌倉（kamakura）散歩が主目的の場合、（鎌倉（kamakura）は、道が狭くて、自動車を運転するのが疲れる等の理由により）、自動車ではなく、電車を使って行きます。
この日は、電車を使って、江ノ島（enoshima）・鎌倉（kamakura）を散歩して来ました。
この日は、行きは、小田急（odakyu）電鉄（dentetsu）（下の補足説明参照）ロマンスカー（romance car）を使って、江ノ島（enoshima）に向かいました。
小田急（odakyu）電鉄（dentetsu）：１９２０年代後期に路線を開業。主に、東京都心部と、東京の、南西部郊外・近郊を結ぶ、通勤電車・観光電車路線を運営している、私営鉄道会社。運営している、電車路線の、総距離は、120.7km。東京圏の９つの、大手（大規模）私営鉄道会社（ちなみに、これには、JR東日本（元、日本国有鉄道）は、含まれていません）の一つ。
ロマンスカー（romance car）は、東京の都心部と、箱根（hakone）（東京圏（東京圏の南部を占める県である、神奈川（kanagawa）県）の、南西端部に位置する。日光（nikko）（栃木（tochigi）県（東京圏の北端に位置する県）に位置する）と並ぶ、東京近郊を代表するリゾート（resort）地・保養地・観光地・避暑地）・江ノ島（enoshima）（湘南（syonan）（東京areaに暮らす人々にとって、 最も身近な、東京近郊のビーチリゾート（beach resort）地。神奈川 （kanagawa）県の南部に位置する）等を結ぶ、小田急（odakyu）電鉄（dentetsu）の、特急列車（express）です。
ちなみに、私は、子供の頃から、鉄道を含む、乗り物全般に、広く浅く興味があります。
以下、参考の投稿。
特急列車の思い出→
/jp/board/exc_board_1/view/id/3398328?&sfl=membername&stx=nnemon2
ちなみに、私は、箱根（hakone）を訪れる時は、通常は、自動車で訪れるので、ロマンスカー（romance car）は、あまり使いません。
箱根（hakone）に関しては、以下の投稿を参照して下さい。
箱根（hakone）drive&食べ物→
/jp/board/exc_board_24/view/id/2734158?&sfl=membername&stx=jlemon
ロマンスカー（romance car）と言えば、子供の頃、夏に、父が、よく、ロマンスカー（romance car）に乗せて、江ノ島（enoshima）のビーチ（beach）に、海水浴に連れて行ってくれた事が、印象に残っています（母は、混雑したビーチ （beach）での海水浴が、あまり好きではなかったのか、あまり江ノ島（enoshima）に海水浴に行きませんでした）。ちなみに、私の実家は、我が家（東京都心部の西部の、静かで、落ち着いた住宅地にあります）の近所にあります。
我が家の最寄りの通勤電車（電車）・地下鉄駅。我が家の最寄りの通勤電車（電車）・地下鉄駅は、ロマンスカー（romance car）は、停車しないので、ロマンスカー（romance
car）に乗る場合は、我が家の最寄りの通勤電車（電車）・地下鉄駅から、東京都心方面へ通勤電車（電車）で５分の、新宿駅に行き、そこから、ロマンスカー（romance
car）に乗る必要があります。
新宿（東京最大級の繁華街の一つ。東京都心部の西部に位置する。東京のビジネス（business）の中心地区の一つともなっている）は、東京の、大規模繁華街の中で、我が家に、最も近い繁華街の一つです。我が家の最寄りの、通勤電車（電車）・地下鉄駅から、新宿までは、通勤電車（電車）で５分程です。
写真以下９枚。今回利用した、ロマンスカー（romance car）。MSE60000形車両（2008年にデビュー（debut）したロマンスカー（romance car）車両）の、ロマンスカー（romance car）。MSE60000形車両の、ロマンスカー（romance car）は、今回、初めて、利用しました。
写真以下３枚。小田急（odakyu）電鉄（dentetsu）の新宿駅にて。。。
写真以下４枚。車内。最初、私が、窓際の席に座らせて貰って、途中で、彼女と、席を交替しました。
写真以下３枚。ロマンスカー（romance car）車両の形の箱の、弁当（bento）（簡易な食事）等。
写真以下２枚。江ノ島（enoshima）の電車駅の一つで、江ノ島（enoshima）の、中心的な電車駅となっている、小田急（odakyu）電鉄（dentetsu）の片瀬江ﾉ島（katase enoshima）駅にて。。。
片瀬江ﾉ島（katase enoshima）駅の駅舎（駅の建物）。１９２９年に建てられた建物です。子供の頃、夏に、父が、よく、ロマンスカー（romance car。東京都心部と、箱根（hakone）（東京近郊を代表するリゾート（resort）地・保養地・観光地・避暑地）・江ノ島（enoshima）等を結ぶ、特急列車（express））に乗せて、江ノ島（enoshima）のビーチ（beach）に、海水浴に連れて行ってくれ（母は、混雑したビーチ（beach）での海水浴が、あまり好きではなかったのか、あまり江ノ島（enoshima）に海水浴に行きませんでした）、この竜宮城（日本の、伝統的な、おとぎ話（童話）に出てくる、海の中の宮殿）の様なデザイン（design）の片瀬江ﾉ島駅（katase enoshima）の駅舎が、子供の頃、大好きでした。
江ノ島（enoshima）の風景。ちなみに、（江ノ島（enoshima）を含む）湘南（syonan）は、２０代半ば頃までは、夏に、海水浴に行ったりしたのですが、現在は、湘南（syonan）は、よくドライブ（drive）しますが、夏の海水浴時期に行く事は、基本的には、あまりありません。
写真以下１８枚。江ノ島（enoshima）の海を見ながら、散歩しました。
江ノ島（enoshima）にある水族館（public aquarium）、江ノ島（enoshima）水族館の、クリスマスツリー。江ノ島（enoshima）水族館は、この日は、入館しませんでした。
写真以下３枚。江ノ島（enoshima）の海を見ながら、散歩した後は、江ノ島（enoshima）から、江ノ電（enoden）に乗って、鎌倉（kamakura）に向かいました。江ノ電（enoden）は、主として鎌倉（kamakura）市の海に近い場所を走る（一部、海沿い（海に非常に近い場所）を走る区間がある）、路面電車（tram）的な、小さな電車です（路線距離は、１０ｋｍ程）。１１５年以上の歴史が有り、地元の人々や観光客達に、親しまれて来ました。
残念ながら、席が満席で座れませんでしたが、二人で、ドア際に立って、外の景色を眺めながら、乗車を楽しみました。
江ノ電（enoden）の海沿いの、車窓風景。
東京の南部近郊にある、鎌倉（kamakura）は、中世（１１８５年から１３３３年まで）に、日本の政治の中心地であった中都市（中規模程度の人口を有する都市）であり、中世以来の歴史を有する、寺や神社（shrine）が、数多くあります（ただし、鎌倉（kamakura）の寺や神社（shrine）の、現在の建物については、（極一部の例外を除き）中世よりも後の時代に、火事等の焼失により、再建された物であったり、時代に合わせて、建て替えられている物です）。その為、鎌倉（kamakura）は、東京近郊の主要な観光地の一つとなっています。
鎌倉（kamakura）についたら、まず、彼女に、小町（komachi）通り（下の補足説明参照）で、細々（こまごま）とした物を買ってあげました。
小町（komachi）通り：鎌倉（kamakura）の中心部にある、全長600m程の、幅の細い通りで、商店や飲食店が連なり、観光客や地元の人々で賑わう、鎌倉（kamakura）で、最も賑やかな通りとなっている。
ちなみに、私は、彼女とお出掛けした際に、彼女に、細々（こまごま）とした物を買ってあげるのが好きで、よくそうしています（よく、買ってあげています）。
写真以下２枚。小町（komachi）通りで、少し買い物をした後は、小町（komachi）通り周辺の、歴史が古く、人気がある、庶民的な、カレー（curry）食堂で、この日の昼食を食べました。この、カレー（curry）食堂は、彼女は訪れた事がなく、行ってみたいと言ったので、連れて行ってあげました。この、カレー（curry）食堂の、カレー（curry）は、安くて、中々、美味しいです。
写真以下２枚。この時、二人共、ビーフ（牛肉）カレー（curry）を食べました（写真は、一人分）。牛肉は、溶けています。この、カレー（curry）食堂は、ご飯（rice）の盛りが多いので、私も、彼女も、おかず食いで（おかずを好んで多く食べるタイプで）、ご飯（rice）食い（ご飯（rice）を好んで多く食べるタイプ）ではないので、ご飯（rice）は、小盛りにして貰いました。
参考に、このカレー（curry）食堂の、小盛り以外の、ご飯（rice）の量→
https://hamarepo.com/story.php?page_no=1&story_id=4715
写真以下１８枚。カレー（curry）食堂で、この日の昼食を食べた後は、鎌倉（kamakura）を散歩しました。
鎌倉（kamakura）は、中心部の繁華街や、自動車の通行量の多い幹線道路沿いを除けば、基本的には、静かで落ち着いた住宅地となっています。
１９２０年代から１９３０年代頃に建てられたと思われる、日本伝統式の、一戸建て住宅。
写真以下１３枚。安国論（ankokuron）寺。１２５３年に創建された仏教の寺です。観光地として有名な寺ではなく、地味な寺ですが、趣がある寺で、個人的に、鎌倉（kamakura）で、好きな寺の一つです。
サザンカの花。
散歩途中に見つけた、今は乗られていない、日産（nissan）、FAIRLADY Z （１９６９年に初代がデビュー（debut）した、日本とアメリカで、人気を博した、大衆的なsports car）の、古い車。希少価値のある型式なのかな。オーナー宛ての、業者の、買い取りますというメッセージが置かれていました。
写真以下３枚。散歩した後は、カフェ（cafe）で、飲み物を飲みながら、おやつを食べました。このカフェ（cafe）は、１１月の下旬に、鎌倉（kamakura）を散歩した際に、適当に目に付いて、入って、おやつを食べた、カフェ（cafe）で、その時の印象が良かったので、また利用した、カフェ（cafe）です。その時の事に関しては、以下の投稿を参照して下さい。
鎌倉散歩（海蔵寺他） →
/jp/board/exc_board_16/view/id/3399406?&sfl=membername&stx=nnemon2
この時、このカフェ（cafe）で、私が飲んだ飲み物の一つ。下越（kaetsu）酒造（shuzo）と言う、１８８０年創業の、新潟（niigata）県（日本の中部地方の北端に位置する県）の、日本酒の会社の、日本酒です。新潟（niigata）県は、日本酒の、主要な産地となっています。
兎の形の砂糖入れ（砂糖を入れる容器）。この時、このカフェ（cafe）では、彼女は、コーヒー（coffee）等を飲みました。
この時、このカフェ（cafe）で食べた、おやつ。フルーツ（果物）、どら焼き（dorayaki）。一皿頼んで、二人で分けて食べました。
写真以下３枚。おやつを食べた後は、再び、彼女に、小町（komachi）通りで、細々（こまごま）とした物を買ってあげた後、小町（komachi）通り周辺で、適当に目についた、イタリア料理レストランで、この日の夕食を食べました。このイタリア料理レストランは、前にkjで、アップした、以下の投稿の眺望の良いイタリア料理レストランと同じ系列の（同じ会社が経営する）イタリア料理レストランです。
湘南（syonan）＆江ノ島（enoshima）→
/jp/board/exc_board_8/view/id/2686833/page/11?&sfl=membername&stx=jlemon
写真以下３枚。このイタリア料理レストランで食べた、この日の夕食。全て、二人で分けて食べました。ちなみに、この夕食時は、私は、飲み物は、ワイン（wine）を飲みました。
魚介（seafood）の、サラダ（salad）。
手長海老と魚介（seafood）の、ペスカトーレ（pasta）。
鎌倉（kamakura）野菜、シラス（鰯の子供。シラス（鰯の子供）は、湘南（syounan）の名物（よく獲れる産物）となっています）、バーニャカウダ（bagna cauda）ソース（sauce）の、ピザ（pizza）。
夕食を食べた後は、店を移動し、CAFE LEXCEL（下の補足説明参照）の鎌倉（kamakura）駅に入っている店舗で、飲み物を飲みながら、話をした後、東京都心部の我が家に帰って来ました。写真は、この時、私が飲んだ飲み物で、チャイ（masala
chai）。
CAFE LEXCEL：日本の、Starbucksの様な形式の、coffee shopの、チェーン（chain）。
この時、鎌倉（kamakura）で、適当に目に付いたパン店で買った、翌日の朝食用のパン（彼女と私の、二人分）。彼女と選んだ物。美味しかったです。左側が、林檎、フォカッチャ（focaccia）。右側が、餡パン（中に、甘い餡が、入ったパン）。ちなみに、我が家の普段の朝食の内容は、パン、シリアル（cereal）、野菜サラダ（salad）、３種類程の果物、牛乳、ジュース（juice）、ヨーグルト（yoghurt）と言った内容です。
ちなみに、この時、鎌倉（kamakura）の、KIBIYA ベーカリーと言うパン店（上の写真のパンを買った店とは違う店です）で、彼女の家用（隣の区の彼女の一人暮らしのマンション用）に、ハーフ（半分）サイズ（size）の、シュトーレン（Stollen）を１本、我が家の近所の私の実家に、シュトーレン（Stollen）を１本、その他、人にあげる用の、ハーフ（半分）サイズ（size）の、シュトーレン（Stollen）を３本買ったのですが、KIBIYA ベーカリーの、シュトーレン（Stollen）は、美味しいです。ちなみに、シュトーレン（Stollen）は、重い、お菓子なのですが、私は、重い荷物を持つのは、得意で、あまり苦にならないタイプなので、大丈夫ですｗ ちなみに、車で出掛けるのならば、荷物や買った物は、車に積めば良いのですが、公共交通で出掛ける場合は、持たなければならないのですが、当然の事ですが、女性（もちろん、私の今の彼女を含む）と出掛ける時は、重たい荷物は、全て、私が持ちます（そうした事は、しっかりとエスコートしますｗ）。