조금 전의 일입니다만, 6월의 초순, 개인적으로 휴일인 날에, 근처에서, 휴일을 보낸 일의 물건입니다.

이하, 근처에서 보내는 휴일＆음식 3으로부터의 계속...

전회의 투고 내용의 날( 「근처에서 보내는 휴일＆음식 3」을 참조)의 날의 다음날(이하, 이 날이라고 씁니다)은, 토요일이었지만, 개인적으로, 반나절, 일이었습니다.

이 날은, 일을 끝낸 후, 그녀와 만나( 나도, 그녀도, 이미, (이 날의) 점심 식사는, 끝마치고 있었습니다), Tokyo Opera City Art Gallery로, 이 때, 행해지고 있던, 일본의, 현대 미술의 전람회(exhibition)를 보았습니다.Tokyo Opera City Art Gallery는, 도쿄 opera city에 들어가 있는, 현대 미술·근대미술을 중심으로 한 미술관입니다.

도쿄 opera city는, 도쿄 신국립 극장(주로 opera의 상연을 실시한다) 등이 들어가는 복합 시설(1996년 개업)입니다.덧붙여서, 도쿄 opera city는, 우리 집으로부터, 상당히 가깝습니다(가깝다고 해도, 자동차를 기준으로 한 가까움입니다만...).도쿄 opera city는, 신쥬쿠 부도심(아래의 보충 설명 참조)의 니시하타부에 위치하고 있습니다.
신쥬쿠 부도심：신쥬쿠(도쿄도심부의 서부에 위치한다)에 있다, 주로 1970년대에 개발된, 200 m급의 초고층 빌딩이 늘어서는, 비즈니스(business) 지구.일본에서 최초의, 200 m급, 초고층 빌딩군.제이차 세계대전 후에, 개발된, 도쿄의 주요한 비즈니스(business) 지구의 하나.

사진 이하 8매.전에, kj로 업(upload) 한 사진의, 재이용.도쿄 opera city의 중심적인 건물인, 도쿄 opera city 빌딩.신쥬쿠 부도심의, 초고층 빌딩군의 니시하타에 위치하고 있습니다.높이, 약 234 m.1996년 완성(신쥬쿠 부도심의 초고층 빌딩 중(안)에서는, 비교적 새로운 빌딩입니다).기본적으로, 오피스(office) 용의 빌딩입니다.

사진 이하 5매.도쿄 opera city 빌딩의, 작년의, 크리스마스 트리(Christmas tree)입니다.

사진 이하 3매.도쿄 opera city 관계의, 팜플렛(leaflet)보다...

도쿄 opera city에 있는, 콘서트 홀(concert hall)(같이, 도쿄 opera city에 있는, 도쿄 신국립 극장(주로 opera의 상연을 실시한다)이란, 다른 시설).나는, 클래식 음악(classical music)은, 별로 듣지 않기 때문에, 자세하지 않습니다만, 도쿄에 있다, 세계적으로 봐도, 매우 질이 높은, 클래식 음악(classical music)의, 공연장(concert hall)의 하나의 같습니다.덧붙여서, 우리 집의 부근의 친가의 부모님은, 도쿄 opera city에 있는, 도쿄 신국립 극장이나, 콘서트 홀(concert hall)에, 이따금, opera나 콘서트(concert)의 공연을 보러 &고 있는 것 같습니다.

사진왼쪽, 도쿄 opera city에 있는, 콘서트 홀(concert hall).사진 오른쪽, Tokyo Opera City Art Gallery(도쿄 opera city에 있는, 현대 미술·근대미술을 중심으로 한 미술관)의, 전시실의, 풍경예.

사진 이하 2매.이 날, 도쿄 opera city에서 촬영한 사진.이 날은, 날씨는, 기본적으로, 흐림이었습니다(저녁부터, 조금, 좋아져 왔습니다만...).

Tokyo Opera City Art Gallery는, 도쿄 opera city에 있는, 현대 미술·근대미술을 중심으로 한 미술관입니다.Tokyo Opera City Art Gallery는, 현대 art를 중심으로 한, 폭이 넓은 전람회(exhibition)를 실시하는 미술관이며, 또, 건축·사진·패션(의복의 디자인(design)) 등 , 전문성이 높은 전람회(exhibition)를, 비교적, 많이 실시하는 미술관입니다.Tokyo Opera City Art Gallery는, 꽤, 흥미로운, 전람회(exhibition)를 실시하는 미술관이며, (도쿄도심의, 주요한 번화가로부터, 빗나가고 있다고 하는 입지 조건으로부터(신쥬쿠역으로부터 걸으려면 , 멀고, 지하철로, 1역)) 토요일·일요일이라도, 비교적, 비어 있고, 느긋하게, 작품을 감상 할 수 있는 일등으로부터, 개인적으로, 마음에 드는 미술관의 하나가 되고 있습니다.

Tokyo Opera City Art Gallery의, 수장 작품(collection)은, 테라다소타로(terada kotarou?) 씨(아래의 보충 설명 참조)로부터 기증된, 제이차 세계대전 후의, 일본의 미술 작품을 중심으로 한, 약 4,000점의, 미술 작품의 콜렉션(collection)(테라다소타로(terada kotarou) 씨의, 개인 콜렉션(collection)(테라다(terada) 콜렉션(collection))이, 기초가 되고 있습니다.
테라다소타로(terada kotarou)：이름의, 읽는 법은, terada kotarou로 좋다고 생각합니다만, 잘못되어 있으면 끝나지 않습니다.일본의, 지주.Tokyo Opera City Art Gallery 의, 명예 관장이며, 도쿄 opera city의 운영자의 일인(도쿄 opera city의 운영자는, 테라다소타로(terada kotarou) 씨 이외는, 모두, 기업등이지만, 테라다소타로(terada kotarou) 씨는, 유일, 개인으로의, 도쿄 opera city의 운영 참가자의 같습니다).테라다소타로(terada kotarou) 씨는, net로 조사한 곳, 400년 이상 계속 되는, 지주의, 부자의 집에서, (현재의) 도쿄 opera city와 그 주변의 토지의 지주(지권자)인 집의, 현재의, 당주의 같습니다.

이 때, Tokyo Opera City Art Gallery에서는, 3개의 전람회(exhibition)가, 행해지고 있었습니다.이 날, Tokyo Opera City Art Gallery를 방문한 목적은, 이 때, Tokyo Opera City Art Gallery로 행해지고 있던, 주요한(중심적인), 전람회(exhibition)인, 다카하시 류타로(takahashi ryutarou)의, 일본의 현대 미술의 콜렉션(collection)의 전람회(exhibition)를 보는 일에 있었습니다만, 이 때, Tokyo Opera City Art Gallery로 행해지고 있던, 다른, 둘의, 전람회(exhibition)도 보았습니다.

사진 이하 4매.이 때, Tokyo Opera City Art Gallery에서는, Tokyo Opera City Art Gallery의 수장품(collection)중에서의 전람회(exhibition)로서 유원요코(arimoto yoko), 오가와대자(ogawa machiko), 오카다이등자(okada itoko), 깊은 산중민 가지(okuyama tamie)라고 말하는, 4명의, 일본의, 여성, artist의 작품의, 전람회(exhibition)가, 행해지고 있었습니다.

사진 이하 4매.이 전람회(exhibition)의 전시 작품예.이 전람회(exhibition)의, 광고지(leaflet) 등부터...

「조용한 때」(2002년).유원요코(arimoto yoko)(아래의 보충 설명 참조) 작.
유원요코(arimoto yoko)：1970년대 중기무렵부터 활약하고 있는, 일본의, 여성, 현대, 일본 전통 화가.

「령운」(1983년).깊은 산중민 가지(okuyama tamie)(아래의 보충 설명 참조) 작.
깊은 산중민 가지(okuyama tamie)：1946 년생.1960년대부터 활동을 실시해, 1970년대 후기무렵부터 활약하고 있는, 일본의, 여성, 화가.

「일 진」(1999년).깊은 산중민지(okuyama tamie) 작.

「도」(1995년).오가와대자(ogawa machiko)(아래의 보충 설명 참조) 작.
오가와대자(ogawa machiko)：1946 년생.1970년대 중기무렵부터 활동을 실시해, 1980년대 중기무렵부터 활약하고 있는, 일본의, 여성, 도예가.

사진 이하 2매.Tokyo Opera City Art Gallery에서는, 유망한, 젊은이의 artist를 지원하는 전람회(exhibition)로서 이 때, 토미타 나오키(tomita naoki)(아래의 보충 설명 참조)의 전람회(exhibition)가 거행되고 있었습니다.
토미타 나오키(tomita naoki)：1983 년생.2010년대 초 무렵부터 활약하고 있는, 일본의, 화가.

사진 이하 2매.이 전람회(exhibition)의 전시 작품예.이 전람회의 광고지(leaflet)보다...「No Job」(2012년).토미타 나오키(tomita naoki) 작.

사진 이하 11매.이 때, Tokyo Opera City Art Gallery에서는, 이 때의, 주요한(중심적인), 전람회(exhibition)로서 다카하시 류타로(takahashi ryutarou)의, 일본의 현대 미술의 콜렉션(collection)의 전람회(exhibition)가 거행되고 있었습니다.이 날, Tokyo Opera City Art Gallery를 방문한 목적은, 이 전람회(exhibition)를 보는 일에 있었습니다.다카하시 류타로(takahashi ryutarou)(1946 년생.일본의, 정신과의 의사)가, 개인의 취미로?, 모은, 일본의 현대 미술의 콜렉션(collection)(타카하시 콜렉션(collection))은, 아마, 개인의, 일본의 현대 미술의 콜렉션(collection)으로서는, 질·양, 모두, 일본 최고 수준임과 동시에, 세계 최고 수준의 물건이며, 또, 혹시, 미술관등을 포함해도, 질·양, 모두, 일본 최고 수준임과 동시에, 세계 최고 수준의, 일본의 현대 미술의 콜렉션(collection)일지도 모릅니다.

이 전람회(exhibition)는, 개인의 것(다카하시 류타로(takahashi ryutarou)의), 현대 미술의 콜렉션(collection)의 전람회(exhibition)입니다만, 통상의, 일본의 현대 미술의, 종합적인 전람회(exhibition)로서 봐도, 매우 충실한 전람회(exhibition)이며, 매우, 볼 만한 가치가 있는 전람회(exhibition)였습니다.이 전람회(exhibition)는, 개인적으로, 근년(최근 5년 정도의 사이에) 본 전람회(exhibition)안에서, 질과 양의 종합면에 있고, 가장, 볼 만한 가치가 있는(만족도의 높다), 전람회(exhibition)의 하나였습니다(이와 같은, 질 높은, 충실한 전람회(exhibition)를, 도쿄 operacity의 입지 조건에 의해(도쿄도심의, 주요한 번화가·상업지로부터, 빗나가고 있다.신쥬쿠역으로부터 걸으려면 , 멀고, 지하철로, 1역)), 토요일에 관련되지 않고, 비어 있는 환경에서, 느긋하게 볼 수 있던 것은, 무엇인가, 득을 본 기분이 되었던 w).이 전람회(exhibition)는, 일본의, 현대 미술에, (조금이라도) 흥미가 있는 외국인이 봐도, 매우, 즐길 수 있는 전람회(exhibition)라고 생각합니다(일본의, 현대 미술 감상의, 입문편으로서 매우 적합한 전람회(exhibition)이다고 생각합니다).이 전람회(exhibition)는, (그 예정은 없는 같습니다만), 일본의, 현재의, 현대 미술을, 종합적으로 소개하는 전람회(exhibition)로서 해외에 순회하는데도, 매우 적합한 전람회(exhibition)이다고 생각합니다.

사진 이하 11매.이 전람회(exhibition)의 전시 작품예.이 전람회(exhibition)의, 광고지(leaflet), 그림 엽서등부터...

「PixCell-Lion」(2015년).나와 코헤이(nawa kohei)(아래의 보충 설명 참조) 작.
나와 코헤이(nawa kohei)：1975 년생.2000년대 중기무렵부터 활약하고 있는, 일본의, 현대, 조각가.

사진 위쪽, 왼쪽에서....「Candy Blue Night」(2001년).나라미지(nara yoshi·tomo)(1959 년생.1980년대 중반무렵부터 활약하고 있는, 일본의, 세계적으로 유명한, 현대 미술 artist(화가·조각가)) 작.「반복 A,B」(1996년).쿠사마미생(kusama yayoi)(1929 년생.1950년대부터, 현재까지 활약하고 있는, 일본의, 세계적으로 유명한, 여성, 현대 미술 artist) 작.「식물 연쇄 Star Wars!」(2008년)(큰, 회화 작품입니다).마츠이 옷깃나물(matsui erina)(1984년, 오카야마(okayama) 현(일본의 서부에 위치하는 현) 태생.2000년대 중기무렵부터 활약하고 있는, 일본의, 젊은이, 여성, 현대 화가) 작.「먼 손의 스핑크스」(2006년).후나코시 침나무(funakoshi kastura)(1951 년생.1970년대 중기무렵부터 활약하고 있는, 일본의, 유명한, 현대, 조각가) 작.

사진 아래 쪽.왼쪽에서...「즈자자자자자」(1994년).무라카미 타카시(murakami takashi)(1962 년생.일본의, 세계적으로 유명한, 현대 미술 artist) 작.「쥬서 믹서」(2001년).아이다성(aida makoto)(1965 년생.일본의, 유명한 현대 미술 artist) 작.「제３ 모나·리자」(1998년).모리무라 야스시창(morimura yasumasa)(1951 년생.1980년대 초 무렵부터 활약하고 있는, 일본의, 유명한 현대 미술 artist) 작.「보충해진 소재」(1986년) 칸키 시오(suga kishio)(1944 년생.1960년대 후기무렵부터 활약하고 있는, 일본의, 현대 미술 artist) 작.

사진상으로부터...「뉴육공폭지도」(뉴욕 공폭의 그림)(1996년).아이다성(aida makoto)(1965 년생.일본의, 유명한 현대 미술 artist) 작).야마구치 아키라(yamaguchi akira)(1969 년생.1990년대부터 활약하고 있는, 일본의 화가)의 작품(2001년)(작품명은, 별로 사용되지 않는 한자가 사용되고 있어 번역이, 능숙하게 기능하는지 모르기 때문에, 생략).「Crash 세이라·매스」(2005년).니시오 야스유키(nishio yasuyuki)(1967 년생.1990년대 초 무렵부터 활약하고 있는, 일본의, 현대, 조각가) 작.매우 큰, 조각 작품으로, 높이는, 2.8 m(3 m 근처), 폭은, 4 m, 길이는 6 m 있습니다.이런 작품을, 개인적으로(개인의 콜렉션(collection)으로서), 소유하고 있고, 도대체, 어디에 두는 것일까라고 생각합니다만 w, 그것은, ( 나와 같은) 서민의 발상으로, 부자는, 그런 일은, 생각하지 않는 것인지도 알려지지 않습니다.

「판지즈」(Pansies)(2001년).카토 미카(kato mika)(1975 년생.1990년대 후기무렵부터 활약하고 있는, 일본의, 여성, 현대 화가) 작.

「스핑크스」(2007년).안도 마사코(ando masako)(아래의 보충 설명 참조) 작.
안도 마사코(ando masako)：1976년, 아이치(aichi) 현(나고야(nagoya) 도시권) 태생.2001년, 아이치(aichi) 현립 예술 대학(나고야(nagoya)(도쿄, 오사카에 뒤잇는, 일본 제３ 도시권 인구를 가지는 도시) 교외에 있는, 아이치(aichi) 현(일본의, 중부에 위치하는 현)이 운영하는, 공립의 예술 대학.1966년 설립) 대학원 졸업업.나고야(nagoya) 시 거주.나고야(nagoya)를 거점으로 활동하고 있는, 2000년대 중반무렵부터 활약하고 있는, 일본의, 여성, 현대 화가.

「무제」(2007년).카토 이즈미(kato izumi)(1969 년생.1990년대 중기무렵부터 활약하고 있는, 일본의, 현대 미술 artist) 작.

사진하의, 한가운데(중앙), 「독일인일지도 모른다」(2002년).Mr.(1969 년생.1990년대 후기무렵부터 활약하고 있는, 일본의, 현대 화가) 작.사진하의, 우측, 「열도 개조 인간 탄환 렛샤」(2002년).카자마 사치코(kazama sachiko)(1972 년생.1990년대 후기무렵부터 활약하고 있는, 일본의, 여성, 현대, 판화가) 작.

사진 이하 2매.쿠사마미생(kusama yayoi)(아래의 보충 설명 참조)의 작품(2004년).
쿠사마미생(kusama yayoi)：1929 년생(현재 86세).1950년대부터, 현재까지 활약하고 있는, 일본의, 세계적으로 유명한, 여성, 현대 미술 artist) 작.

사진 이하 11매는, 덤.

도쿄 국립 근대미술관의 건물.도쿄 국립 근대미술관의 팜플렛(pamphlet)보다...
도쿄 국립 근대미술관은, 일본의, 국립의, 근대미술관(근대미술·현대 미술 전문의 미술관)의 하나입니다(도쿄도심부안에서도, 중심적인 지역에 위치한다).개관은, 1952년입니다만, 현재의 도쿄 국립 근대미술관의 본관(현재의 도쿄 국립 근대미술관의 메인(main)의 건물)은, 대규모화에 수반해, 1969년에 완성한 것입니다(위의 사진의, 우상의 사진의 건물).도쿄 국립 근대미술관은, 도쿄 국립 근대미술관의 본관(위의 사진의, 우상의 사진의 건물) 외에, 별관(annex)으로서 1910년에, 군의 사령부로서 지어진, 근대 건축의 건물을 개장한, 도쿄 국립 근대미술관공예관(위의 사진의, 우하의 사진의 건물.도쿄도심부안에서도, 중심적인 지역의, 다른 장소에 위치한다)와 도쿄 국립 근대미술관의 영화 부문에서 있는, 필름 센터(FilmCenter)(1970년 개관)(위의 사진의, 오른쪽, 한가운데의 사진의 건물.도쿄도심부안에서도, 중심적인 지역의, 다른 장소에 위치한다)가 있습니다.도쿄에서는, 일본의 전통 미술품은, 19 세기말로부터의 역사를 가지는(기원은, 1872년까지 거슬러 올라가지만, 현재의 장소에, 항구적 한편 훌륭한 박물관의 건물(현존은 하지 않는다)이 지어진 것은, 1881년.현재의 본관(main의 건물)은, 1938년에 완성한 것) 도쿄 국립 박물관(일본의, 국립의 박물관의 하나.도쿄도심부의 북동부에 위치하는 우에노(ueno)에 있다.도쿄 뿐만 아니라, 일본 최대급의 미술관·박물관)에, 방대한 양이, 수장, 전시되고 있습니다만, 도쿄 국립 근대미술관은, 도쿄에서, 전통 미술품 이외의 작품(즉, 근대미술 및 현대 미술)을 수장 해 전시하는, 일본의, 국립의 미술관으로서 1952년에 개관한 미술관입니다.덧붙여서, 서양 미술 전문의, 일본의, 국립의 미술관, 국립 서양 미술관은, 1959년에, 도쿄의 우에노(ueno)에 개관하고 있어(미술관의 건물의 설계는, 역사상, 세계적으로 가장 유명한 건축가의 한 사람으로 있는, 스위스 태생의 프랑스의 건축가 LeCorbusier), 또, (도쿄 국립 근대미술관에서도, 근대미술 작품과 함께, 현대 미술 작품도 수장·전시하고 있습니다만), 도쿄에서, 현대 미술 전문의, 대규모, 공영의 미술관으로서 현대 미술 전문의 미술관으로서는, 세계적으로 봐도 규모가 큰, 도쿄도 현대 미술관이, 1995년에 개관하고 있습니다.

사진은, 차용물.도쿄 국립 근대미술관의 별관(annex)인, 도쿄 국립 근대미술관공예관.수장·전시 작품의 중심은, 근대, 및, 현대의, 일본의 공예작품이 되고 있습니다.도쿄 국립 근대미술관의 본관과 같이, 도쿄도심부에서도, 중심적인 지역에 위치해, 도쿄 국립 근대미술관의 본관이란, 다른 장소에 있지만, 도쿄 국립 근대미술관의 본관과 가까운 장소에 있습니다.건물은, 일찌기(제이차 세계대전 이전에), 일본의 육군의, 사령부의 건물의 하나인 것으로, 1910년에, 근위(konoe) 사단(한 때의, 일본의 육군의 사단의 하나.천황가와 황궁(천황의 거주지·천황의 궁전)을 지키는 임무를 담당하고 있던 사단.(한 때의) 일본의 육군의, 최정예(가장, 정예)의 부대였다)의 사령부의 건물로서 지어진 건물입니다.도쿄 국립 근대미술관은, 도쿄 국립 근대미술관의 모토다테, 도쿄 국립 근대미술관공예관(위의 사진) 외, 도쿄 국립 근대미술관의 영화 부문에서 있는, 필름 센터(Film Center)(1970년 개관)가 있습니다(도쿄도심부에서도, 중심적인 지역에 위치하지만, 도쿄 국립 근대미술관의 본관 및, 도쿄 국립 근대미술관공예관이란, 멀어진 장소에 위치한다).

사진 이하 3매.이 때, Tokyo Opera City Art Gallery에 놓여져 있던, 광고지(leaflet)보다...도쿄 국립 근대미술관공예관에서, 현재 개최되고 있는, 여름휴가(방학) 시기에 맞춘, 아이와 어른이, 모두, 즐길 수가 있다고 하는 점에, 주목적을 둔, 일본의, 근대, 및, 현대의, 공예품의, 전람회(exhibition)의, 광고지(leaflet)...덧붙여서, 이 전람회(exhibition)는, 가서 않고, 지금 단계, 갈 생각은 없습니다.

사진 이하 3매.이 전람회(exhibition)의, 전시 작품예.이 전람회(exhibition)의, 광고지(leaflet)보다...어느 쪽도, 일본의, 근대, 및, 현대의, 공예작품입니다.

「나비와 비눗방울은향로」(1984년).

사진 좌상으로부터, 시계회전에...「백동목 토끼 화병」(1956년).「장난꾸러기 시대 귀족비에 춤춘다」(1964년).「호라이자퇴선 단지」(1983년).「꽃과 같은」(2004년).「감유금은채화병」(1971년).「녹지유뒷돈채식 단지」(1963년).

「도제흑표장식물」(1933년).

사진 이하 6매(전에, kj에, 업(upload) 한 사진의, 재이용).도쿄도 현대 미술관의, 건물.도쿄도 현대 미술관(Museum of Contemporary Art Tokyo)(1995년에 개관)는, 도쿄 중심부(도쿄 23구)의 동부에 위치하는, 도쿄도(일본의 47의 도도부현(prefecture)의 하나.주로, 도쿄 중심부(도쿄 23구)와 도쿄의 서부 교외·근교로부터 완성된다)가, 운영하는, 공립의, 현대 미술 전문의 미술관입니다.도쿄도 현대 미술관(Museum of Contemporary Art Tokyo)은, 세계적으로 봐도, 규모가 큰, 현대 미술 전문의 미술관입니다.도쿄 국립 근대미술관과 도쿄도 현대 미술관은, 도쿄 중심부(도쿄 23 구내)에 있어서의, 2대, 근대미술·현대 미술 전문 미술관이 되고 있습니다.

사진 이하 3매.야노베켄지(yanobe kenji)(1965 년생.1990년대부터 활약하고 있는, 일본의, 유명한 현대 미술 artist)의, 록킹만모스(ROCKING MOMMOTH)라고 하는 작품.

사진 이하 10매.이 날의 저녁 식사는, 나의 거리의, 동쪽의 린가(시부야(shibuya) 구(도쿄 중심부(도쿄 23구)의 서부에 위치하는 구)의 동쪽 단부)의 서부( 나의 거리의 동쪽의 린가 중(안)에서도, 비교적, 나의 가(시부야구(shibuya) 구안북부)에 가까운 지역)의, 자주(잘) 이용하는, 마음에 드는, 프랑스 요리 레스토랑의 하나로 먹었습니다(덧붙여서, 도쿄 operacity는, 나의 거리의, 동쪽의 린가의 서부의 북쪽으로 인접하고 있습니다).이 프랑스 요리 레스토랑은, 나의 거리의, 동쪽의 린가의 서부에 있는 프랑스 요리 레스토랑안에서, 개인적으로, 가장, 자주(잘) 이용하고 있는 프랑스 요리 레스토랑입니다(이 근처에, 일의 용무로, 잘 방문하는 관계로, 이 프랑스 요리 레스토랑은, 점심 식사라도, 저녁 식사라도, 자주(잘) 이용하고 있습니다).이 프랑스 요리 레스토랑의 요리는, (보수적인, 대중적인, 프랑스 요리도, 그것은, 그래서, 좋습니다만) 현대적으로, 매우 맛있습니다.이 프랑스 요리 레스토랑의 요리는, 참신한(현대적인), 자연 지향의(건강지향의), 프랑스 요리라고 한 느낌입니다(덧붙여서, 이 프랑스 요리 레스토랑은, 고급, 프랑스 요리 레스토랑이 아니고, 캐쥬얼(casual)인 분위기의, 프랑스 요리 레스토랑입니다).

사진 이하 10매.이 프랑스 요리 레스토랑에서 먹은, 이 날의 저녁 식사.이것에 팬이 뒤따릅니다.덧붙여서, 이 때, 음료는, 나는, 주로, 와인(wine)을 마셨습니다.

스프(soup).아이 딸린 사람 다시마(청어(물고기)가, 알을, 낳아 붙인 다시마를, 소금절이로 한 것) 등을 사용한, 완두콩(edamame)의, 스프(soup).한 명, 일명씩.

전채.쇠고기, 아이 딸린 사람은어의 튀김, 블래드 오렌지(blood orange)의 소스(sauce).한 명, 일명씩.

물고기의, 메인(main) 요리.무슨어였는가는, 잊었던 w.한 명, 일명씩.

사진 이하 2매.고기의, 메인(main) 요리.축하해(iwai) 계(이와테(iwate) 현(일본의, 동북지방에 위치하는 현의 하나) 산의, 토종닭(여분의 스트레스(stress)를 걸지 않고 기른 닭의, 고급 닭고기)).한 명, 일명씩.

고기의, 메인(main) 요리의, 곁들여(side dish)의, 야채(두 명분 ).자신들로, 좋아하는 대로, 접시에 담습니다.

사진 이하 3매.위나 장을, 깨끗이시키기 때문에(위해)의, 잡아(shime)의, 야채 사라다(salad)(두 명분 ).자신들로, 좋아하는 대로, 접시에 담습니다.

그녀가, 접시에 담아 주었습니다.

디저트(dessert).바질(basil)과 파인애플(pineapple)의, 디저트(dessert).한 명, 일명씩.

사진 이하 7매는, 덤...전에, kj로 업(upload) 한 사진의, 재이용.

사진 이하 3매.「Le Pain Quotidien」(벨기에의 브륏셀(Brussels ) 발상(1990년 개업)의, bakery-cafe의 체인(chain))의, 도쿄 opera city의 점포의 음식의 예.덧붙여서, 이 날은, 「Le Pain Quotidien」의, 도쿄 opera city의 점포에서, 주로, 다음날의 아침 식사용으로, 여러가지 빵을, 두 명분 , 배합하고, 10개 정도, 샀던(이 날의, 다음날의 아침 식사(우리 집에서 먹었습니다)의 내용은, 평상시의 아침 식사(빵, 시리얼(cereal), 야채 사라다(salad), 3 종류정도의 과일, 우유, 쥬스(juice), 요구르트(yoghurt))와 같았습니다).

아보카드(avocado)와 새우의 타르티누(tartine·open sandwich).

햄(ham)과 그류이에이르치즈(Gruyere)의 크로와상(croissant).

와플(waffle).

사진 이하 3매.이 날은, 이 가게에서는, 사지 않았습니다만, 나의 거리의, 동쪽의 린가의 서부의, 마음에 드는 케이크(cake) 점의, 케이크(cake)의 예.

이쪽은, 가끔, 이용하는, 나의 거리의 동쪽의 린가의 서부의 케이크(cake) 점(과일 파이(tart) 점)의, 케이크(과일 파이(tart))의 예.

이 다음날(이하, 이 날이라고 씁니다)은, 일요일이었지만, 개인적으로, 일이었습니다.

사진 이하 5매.이 날, 일로부터 우리 집에 돌아와 먹은, (이 날의) 저녁 식사의, 메인(main)의, 반찬(의 식재)(두 명분 ).이 저녁 식사시(이 날의 저녁 식사)는, 이 외, 야채 사라다(salad), 무슨품인가의, 곁들여(side dish)의, 반찬, 밥(rice), 디저트(dessert)를 먹었습니다.이 저녁 식사시는, 음료는, 나는, 주로, 맥주와 와인(wine)과 일본술을 마셨습니다.

사진 이하 2매.국산(일본산(홋카이도(hokkaido)(일본의, 최북단의 지방) 출산이었는지...))의 쇠고기의, sirloin(sirloin)(기억이 애매합니다만, 아마...)의, 스테이크(beef steak).스테이크(beef steak)가 곁들여(side dish)는, 감자(potato) 등으로 했습니다.

사진 이하 2매.다랑어의, 생선회.맛있었습니다.

자가제(손수 만든), 마파두부(mapo doufu).마파두부(mapo doufu)는, 원래, 중국의(중국 발상의) 요리입니다만, 일본에 있고, 가정 요리로서 정착하고 있는, 외국의(외국 발상의) 요리의 하나가 되고 있습니다.

근처에서 보내는 휴일＆음식, 마지막...

이것은, 덤...어제(어제는, 일요일이었지만, 개인적으로 일로, 또, 밤은, 혼자서 한), 일로부터 우리 집에 돌아오고, 혼자서 먹은 저녁 식사의, 메인(main)의, 반찬.생선회(다랑어, 오징어(오징어), 범립(scallop), 도미, 하 마치).