KJCLUB - 토좌일기 오미나토 ��

사슴 코자키, 여기서, 코쿠가의 사람들이 따라잡아

배를 멈추고, 연회를 하고 있습니다.

이 근처는, 만이었던 것 같습니다.

1일째의 목적지, 우라도입니다.

다음날에, 오미나토로 향해서 출발하고 있습니다.

지금은, 모래 사장이 되어 있고, 항구는 없습니다.

이 근처에, 거대한 만이 있던 것 같습니다만,

천년 이상 지나 있기 때문에, 변화도 큰 것 같습니다.

이 신사는, 만의 부근에 있었을지도 모릅니다.

여기에, 10일간 체류 하고 있습니다.

정월을 보낸 것은, 큰 마을이 있었을지도 모릅니다.

대전중의, 토치카입니다.

「나반의 숙박」이라고 하는 곳(중)을 목표로 해 출항합니다.

土左日記　大湊

鹿児崎、ここで、国衙の人たちが追いつき

船を停めて、宴会をしています。

この辺りは、湾だったようです。

１日目の目的地、浦戸です。

次の日に、大湊に向けて出発しています。

今は、砂浜になっていて、港はありません。

この辺りに、巨大な湾があったようですが、

千年以上経っていますから、変化も大きいようです。

この神社は、湾のほとりにあったのかもしれません。

ここに、１０日間逗留しています。

正月を過ごしたのは、大きな町があったのかもしれません。

大戦中の、トーチカです。

「奈半の泊まり」というところを目指して出航します。

번호

제목

글쓴이

245