하카타의 여름 축제 「하카타기온야마가사(여름 축제)」.　하카타는 현재는 후쿠오카시의 일부입니다.　
먼 옛날부터 대륙이나 한반도에 대한 항으로서 번창한 상인의 마을입니다.　

후쿠오카시의 JR신간선의 역명도 하카타 지구에 있으므로, 「후쿠오카역」은 아니고 「하카타역」입니다.

「장식 산도롱」왜일까 90도 기울어 버렸다.(?_?)

하카타에는, 봄과 여름과 가을에 큰 축제가 있습니다.　7월 1일부터 7월 15일간이 여름 축제
「하카타기온야마가사(여름 축제)」의 기간입니다.　하카타의 총고장을 지키는 신 「쿠시다 신사」의 축제입니다.

상기와 같은 「장식 산도롱」이 구하카타 에리어를 중심으로 시내에 20개소 정도 출현합니다.

그 외의, 금년의 장식 산도롱：

「외국어의 설명서나무」가 붙어 있는 곳도 있습니다.　한글로의 상기의 장면의 설명.

산도롱의 받침대 위의 장식(하리보테 인형)의 이야기의 소재에는, 옛부터 다양하게 정해진 룰이 있습니다만 규칙이 매우 복잡해서 자세한 설명은 생략 합니다.
장식 산도롱의 경우는, 정면측은 기본적으로는 웅장한 싸움의 장면이라든지 신들의 장면, 장식산의 이면측은, 오락물에서도 구함정 실 생각하면 좋을 것입니다.

금년의 오락물(어린이용) 장식 산도롱의 예：

도라에몽

명탐정 코난

이러한 산도롱의 인형이나 배경의 구조물은, 하카타 인형사의 사람들이 전시의 수개월 전부터 만들기 시작합니다.　　제작비를 내는 스폰서는.동내의 상점이나 개인의 기부입니다.
하카타 인형은, 형태로부터 뽑은 점토를, 저온소성 후에 채색 한 토인형입니다.　
그 옛날, 1601년경, 후쿠오카성을 축성 할 때에, 기와 직공들이 남은 점토로 만든 것이 시작이라고 말해집니다.

하카타 인형의 예：　

「자지 않는 진흙 우물」이 아닙니다.

상기의 「산도롱」의 하카타 인형의 소재의 광경은, 축제로 잘 보입니다.

장식 산도롱：

지금, 일본의 TV국(개HK)에서 방영되고 있는 시대 극의 장면으로부터.

하카타의 산도롱의 기원은 1241년에, 마을에 역병이 유행했을 때에, 고덕의 승려(쇼이치 고쿠시)를 받침대에 태워 담 있어로 동내를 돌아, 대상으로부터 승려가 성수를 뿌려 「병마 해산」을 기원한 것이 시작이라고 말해집니다.
일본에서는 신(신도)과 부처님(불교)은 적대하는 존재여 남길 수 있는.　　산도롱이 달리는 코스안에 이 승려가 만든 절의 경내도 포함되어 있습니다.

처음은 단순한 종교적 행사였지만, 그 안에, 각 마을내가 받침대 위의 장식의 호화로움과 스피드를 겨루게 되어서 갔습니다.

메이지 시대(1867~)에 들어가면, 중앙으로부터 온 공무원이　「상반신알몸으로 거리를 돌아다니는 것은 야만스럽다.」라고인가　「전등선의 방해가 된다」라고인가의 이유로 한시기, 산도롱을 금지했습니다.
이 때문, 「상반신에 물법피를 입는다」, 「거리안을 돌아다니는 산도롱은 높이를 낮게 한다(뒤쫓음산), 또 그 산도롱과는 별도로 여 있어(담 있어로) 돌지 않는, 고정한 장식 산도롱을 만든다」라고 하는 일이 되었습니다.

즉, 2 종류의 산도롱으로 나누어지고 현재에 잇고 있는 것입니다.

여구사람들의 스타일로 상반신은 「물법피」입니다만, 하반신은, 「샅바(곤이라고는 말하지 않습니다)」스타일인 채이기 때문에 먼 옛날과 다르지 않습니다.　　　구두는 먼 옛날과 달리 짚신이 아니고 지카타비를 신게 되었다.

「여 나무산」쪽을 소개합니다.

무게 약 1톤의 여 나무산에, 처음은 6명, 최후는 2명의 지휘자가 탑니다.　메기 때문에(위해) 의 봉은 6개입니다.

이것으로, 거리의 좁은 골목을 5 km골로 향해 달립니다.　우승 시간은 30분 이하입니다.

도중에 많은 여구인이 바뀝니다.　그 때문에의 교대 인원이 대부분 산도롱의 횡, 전, 뒤로 다합니다.

선두 집단은 아이들이나 노인들입니다.

한가운데에, 여 나무산이 계속 됩니다.

상기의 사진은 낮의 예행 연습 풍경입니다.

「뒤쫓음 산도롱」실전은 7월 15일 오전 4시 59분에 첫번째가 스타트합니다.

곧 있으면 하늘이 밝아지기 시작하는 시간대입니다.

열의 뒤의 분이라면, 아이에서도 OK입니다.

남자의 축제입니다만, 여자 아이도 초등학교 저학년이라면 참가 가능입니다.

이러한 아이들이, 차세대의 산도롱의 담당자가 됩니다.

동내의 아이들은, 이 제사 지내에 참가하는 일에 의해, 집단 행동의 룰, 리더의 있는 방법, 선배를 존경하는 마음, 배후자의 일의 중요성등을 자연과 몸으로 배웁니다.

7월 15일 아침 6 시경, 골까지 달린 산도롱은, 각 마을내에 돌아옵니다.

돌아오자, 곧바로 산장식을 부수고, 다음의 해의 당번의 마을에 받침대를 이어받습니다.

받침대만되었습니다.

후쿠오카시에 관광으로 올 수 있다면, 장식 산도롱은 7월 1일부터 14일까지.　

뒤쫓음 산도롱을 본다면 7월 12일부터 15일 이른 아침이 좋을 것입니다.

밀리터리판의 「닌자의 무기　￥640＿」의 스렛드에, 다른 산도롱의 사진을 두고 있습니다.

===============≒=================≒==

이 장식 산도롱의 전국 무장들은, 한국/조선의 사람들에게 있어서는, 너무 바람직한 인물들은 아닙니다.　　토요토미 히데요시의 큐슈 평정의 장면일까.　　카토, 시마즈, 쿠로다, 나베시마, 등 무장의 인형.