작년의 4월의 중순에 간 투고의 재게입니다.
있다 정도전의 일입니다만(투고의 기회를 잃고 있던 것), 작년의 12월의 후반에, 전날에 우리 집에 묵은 그녀와 차로, 카마쿠라(kamakura)·에노시마 (enoshima)에 놀러 갔다 왔을 때(이하, 이 날이라고 씁니다)의 물건입니다.
덤.이 날의 전날, 그녀와 우리 집에서 먹은, 저녁 식사의, 메인(main) 요리는, 만중(장어 덮밥)으로 했습니다만, 이 날의 전날의 저녁 식사의, 만중(장어 덮밥)의, 뱀장어로, 국산(일본산)의 뱀장어.2 인분(2단이 되어 있어, 사진으로 보이는 2배의 양 있어요).맛있습니다(그녀도, 맛있다고 해 먹고 있었습니다).
상술한 대로, 이 날은, 전날에, 우리 집에 묵은 그녀와 밤샘을 해, 늦은 아침 식사겸점심 식사를 먹은 후, (그녀와), 차로, 카마쿠라(kamakura)·에노시마
(enoshima)에 놀러 갔다 왔습니다.이야기와 기분이 맞는 그녀와 보내거나 놀러 나와 거는 것은, 정말 즐거운 것입니다.
덧붙여서, 그녀와 우리 집에서 먹은, 이 날이 늦은 아침 식사겸점심 식사는, 평상시의, 아침 식사(빵, 시리얼(cereal), 야채 사라다(salad), 3 종류정도의 과일, 우유, 쥬스(juice), 요구르트(yogurt))와 같은 내용이었습니다.
도쿄의 남부 근교에 있는, 카마쿠라(kamakura)는, 중세(1185년부터 1333년까지)에, 일본의 정치의 중심지에서 만난 안도시(중 규모 정도의 인구를 가지는 도시)이며, 중세 이래의 역사를 가지는, 절이나 신사(shrine)가, 많이 있어요(다만, 카마쿠라(kamakura)의 절이나 신사(shrine)의, 현재의 건물에 대해서는, (극히 일부의 예외를 제외해) 중세보다 후의 시대에, 화재등의 소실에 의해, 재건된 것이거나 시대에 맞추고, 다시 세워지고 있는 것입니다).그 때문에, 카마쿠라(kamakura)는, 도쿄 근교의 주요한 관광지의 하나가 되고 있습니다.
나는, 카마쿠라(kamakura)가, 좋아하고, 카마쿠라(kamakura)는, 자주(잘) 산책하고 있습니다만, 통상, 카마쿠라(kamakura) 산책이 주목적의 경우, (카마쿠라(kamakura)는, 길이 협구라고, 자동차를 운전하는 것이 지치는 등의 이유에 의해), 자동차가 아니고, 전철을 사용해서 갑니다만, 이 때는, 코로나재난임과 동시에, 이 날은, 카마쿠라(kamakura)에서는, 즈이센(zuisen) 절을 방문하는 일만을 목적으로 하고 있던 때문, 전철이 아니고, 자동차로 갔습니다.
사진 이하 27매.즈이센(zuisen) 절을 산책.카마쿠라(kamakura)에는, 몇개의, 개인적으로 마음에 드는 정취가 있는 절이 있어, 즈이센(zuisen) 절은, 그 하나입니다.즈이센(zuisen) 절은, 1327년에 창건 된, 불교의 절입니다.즈이센(zuisen) 절은, 주요한 관광 장소가 되고 있는 절이 아닙니다만, 정취가 있는 절입니다.즈이센(zuisen) 절은, 카마쿠라(kamakura)에서, 가장 늦고, 단풍의 볼 만한 시기가 찾아오는 장소라고 말해집니다.이 때는, 12월의 후반이었지만, 아직, 있다 정도, 단풍을 즐길 수가 있었습니다.
동앵( 겨울에 피는, 벚꽃).도쿠가와 미쓰쿠니(tokugawa mitsukuni)(1628 년생.1701년에 죽는다.17 세기의, 일본의, 매우 유력한, 지방 영주의 한 명)이 심었다고 전하고 있는, 수령, 300년 이상의 노목입니다.
사진 이하.카마쿠라(kamakura)의, 즈이센(zuisen) 절을 산책한 다음은, 에노시마(enoshima)를 방문했습니다.
도쿄 근교의, 치가사키(chigasaki), 에노시마
(enoshima)(후지사와(fujisawa)), (이하는, 미우라(miura)(반도) area로서 쇼난(syonan)에게는, 포함하지 않는 생각도 있지만, 나는, 쇼난(syonan)에 포함하고 생각하고 있다.이 거치지 않아는, 현지의 사람도, 상당히 대략적이다고 생각한다), 카마쿠라(kamakura), 즈시(zushi), 하야마(hayama), 요코스카(yokosuka)(니시카이간의 일부) 등으로부터 완성되는, 쇼난(syonan)(동경권의 남부를 차지하는 카나가와(kanagawa) 현의 남부에 위치한다)는, 도쿄도심부 방면에서 보고, 요코하마(도쿄 area의 바다의 현관문(gateway)인, 큰 항구도시) 너머측(반대측)에 인접하는 area이며, 도쿄 area에 사는 사람들에게 있어서, 가장 친밀한, 도쿄 근교의 비치 리조트(beach
resort) 땅이 되고 있습니다.쇼난(syonan)은, 해안선에서 보면 30 km위 있다 님생각이 듭니다만, 오이소(ooiso), 니노미야(ninomiya) 근처까지 포함하면, (해안선에서 보면) 50 km 가까운 시일내에 있는 님생각이 듭니다.
덧붙여서, (에노시마(enoshima)를 포함한다) 쇼난(syonan)은, 20대 반 무렵까지는, 여름에, 해수욕에 가거나 했습니다만, 현재는, 쇼난(syonan)은, 자주(잘) 드라이브(drive) 합니다만, 여름의 해수욕 시기에 가는 일은, 기본적으로는, 별로 없습니다.
사진 이하 3매.Eggs’n Things(아래의 보충 설명 참조)의, 에노시마 (enoshima)의 점포에서, 간식겸, 빠른, 이 날, 1회째의 저녁 식사라고 한 느낌의 식사를 했습니다.
Eggs’n Things：Eggs’nThings는, Hawaii에 거점을 두는 레스토랑에서, 현재, Hawaii에 4 점포, 일본에 29 점포(동경권에 15 점포, 칸사이(kansai) 대도시권(오사카를 중심으로 하는 대도시권.동경권에 뒤잇는, 일본 제2의 인구를 가지는 대도시권)에 6 점포, 나고야(nagoya) 도시권(도쿄, 오사카에 뒤잇는, 일본 제３ 인구를 가지는 도시권)에 4 점포, 그 외의 지역에 4 점포), Guam에 1 점포의, 세계에서, 합계 34 점포를 전개하고 있는 님입니다(세계의, Eggs’n Things의 레스토랑중, 대략 85%가 일본에 있습니다).
사진 이하 3매.이 때, Eggs’n Things의, 에노시마
(enoshima)의 점포에서 잡은(먹은), 간식겸, 빠른, 이 날, 1회째의 저녁 식사라고 한 느낌의 식사.원래, 이 때, Eggs’n Things, 에노시마
(enoshima)의 점포에서는, 간식으로서 그녀앞의 희망에 의해, 계절의(기간 한정의), 팬케이크(pancake)의, 호놀루루(Honolulu) 크리스마스(Christmas) 팬케이크(pancake)를 먹을 예정이었습니다만(저녁 식사의 예정은(저녁 식사를 어떻게 할까는), 결정하지 않았었다), 나나 그녀도, 늦은 아침 식사겸점심 식사를, 경목에 먹고, 우리 집(도쿄도심부의 서부의 조용하고 침착한 주택지에 위치합니다)을 나온 일로부터, 이 때, 가볍게 배가 고파 Eggs’n Things로, 간식, 겸, 빠른, 이 날, 1회째의 저녁 식사라고 한 느낌의 식사를 하는 일로 했습니다.덧붙여서, 이 때는, 차였으므로, 음료는, 술(알코올
(alcoholic) 음료)) 이외의, 음료를 마셨습니다(덧붙여서, 그녀는, 술이 약하기 때문에, 이 때도 그랬습니다만, 기본적으로, 밖에서는(외식시에는), 술(알코올
(alcoholic) 음료))(을)를 마시지 않기 때문에, 이 때, 그녀도, 음료는, 술(알코올
(alcoholic) 음료)) 이외의, 음료를 마셨습니다).
사진 이하 3매.어느 쪽도, 2명이서 나누어 먹었습니다.
시저 사라다(Caesar salad).
훈제 연어(smoked salmon)와 아보카드(avocado)의, 에그 베네딕트(Eggs Benedict).
계절의(기간 한정의), 팬케이크(pancake)로, 호놀루루(Honolulu) 크리스마스(Christmas) 팬케이크(pancake).덧붙여서, 테이블(table)에는, 팬케이크(pancake) 등에, 들여 먹는 용무의, 코코넛(coconut)의 소스(sauce), 그바(guava)의 소스(sauce), 메이플 시럽(maple
syrup)가, 놓여져 있어, 기호에 따르고(기호에 따르고), 팬케이크(pancake) 등에 걸쳐 먹을 수가 있습니다.
참고에 이하 「」 안.Eggs’n Things의, 사이트에서(보다)...호놀루루(Honolulu) 크리스마스(Christmas) 팬케이크(pancake)의 설명.
「호놀루루(Honolulu) 크리스마스(Christmas) 팬케이크(pancake)는, 호놀루루(Honolulu)에서 매년 개최되는 크리스마스 이벤트를 테마로 한 크리스마스 트리(Christmas
tree)와 같은 팬케이크(pancake)입니다.농후한 화이트 초콜렛(white
chocolate) 크림(cream)과 베리(berry) 소스(sauce), 피스타치오(pistachio) 휘프 크림(whipped
cream)를 태운 일명입니다.」
Eggs’n Things의, 에노시마 (enoshima)의 점포에서, 간식겸, 빠른, 이 날, 1회째의 저녁 식사라고 한 느낌의 식사를 한 다음은, Kahiko의 에노시마
(enoshima)의 점포에서, 우리 집용으로, 아로마·프레그랑스 제품을 몇인가 삼과 동시에, 그녀에게, (우리 집의 근처의 구의 그녀의 혼자 생활의 맨션용의) 아로마·프레그랑스 제품을 포함한, 그녀가 선택한, 세들(상세하게)로 한 것을 사 주었던( 나는, 그녀와 나갔을 때에 , 그녀에게, 세들(상세하게)로 한 것을 사 주는 것을 좋아하고, 자주(잘) 그렇게 해서 있습니다(자주(잘), 사 주고 있습니다)).
Kahiko의 에노시마 (enoshima)의 점포는, 비교적 최근(2019년에), 오픈(open)했습니다→
https://genic-web.com/articles/439623
Kahiko의, 아로마·프레그랑스 제품→
https://www.cayhane.jp/shop/c/c900403/
사진 이하.에노시마(enoshima)의 바다에서, 황혼의 경치를 즐기고 나서, 도쿄도심부의 우리 집에 돌아왔습니다.이 날은, 유감스럽지만, 후지산(fujisan)(표고
3,776m.동경권에 가까운 장소에 있는, 일본에서 가장 높은 산에서, 그 형태의 아름다움으로부터, 세계적으로 이름이 알려져 있는 산)은, 구름이 걸려 버려 보이지 않았습니다만, 깨끗한, 황혼의 경치를 즐길 수가 있었습니다.
이 날의 저녁 식사(이 날, 2번째의 저녁 식사)는, 오는 길에 , 마트에 들러 산 음식으로, (그녀와), 간단하게(가볍고), 우리 집에서 먹었습니다.우리 집에서, 저녁 식사를 먹은 후, 그녀를, 차로, 그녀의 맨션에 보냈습니다.
去年の４月の中旬に行った投稿の再掲です。
ある程度前の事ですが（投稿の機会を失っていたもの）、去年の１２月の後半に、前日に我が家に泊まった彼女と、車で、鎌倉（kamakura）・江ノ島 （enoshima）に遊びに行って来た時（以下、この日と書きます）の物です。
おまけ。この日の前日、彼女と我が家で食べた、夕食の、メイン（main）料理は、鰻重（鰻丼）にしたのですが、この日の前日の夕食の、鰻重（鰻丼）の、鰻で、国産（日本産）の鰻。２人分（２段になっており、写真で見える２倍の量あります）。美味しいです（彼女も、美味しいと言って食べていました）。
前述の通り、この日は、前日に、我が家に泊まった彼女と、夜更かしをし、遅い朝食兼昼食を食べた後、（彼女と）、車で、鎌倉（kamakura）・江ノ島
（enoshima）に遊びに行って来ました。話と気の合う彼女と、過ごしたり、遊びに出掛けるのは、とても楽しいものです。
ちなみに、彼女と我が家で食べた、この日の遅い朝食兼昼食は、普段の、朝食（パン、シリアル（cereal）、野菜サラダ（salad）、３種類程の果物、牛乳、ジュース（juice）、ヨーグルト（yogurt））と同じ内容でした。
東京の南部近郊にある、鎌倉（kamakura）は、中世（１１８５年から１３３３年まで）に、日本の政治の中心地であった中都市（中規模程度の人口を有する都市）であり、中世以来の歴史を有する、寺や神社（shrine）が、数多くあります（ただし、鎌倉（kamakura）の寺や神社（shrine）の、現在の建物については、（極一部の例外を除き）中世よりも後の時代に、火事等の焼失により、再建された物であったり、時代に合わせて、建て替えられている物です）。その為、鎌倉（kamakura）は、東京近郊の主要な観光地の一つとなっています。
私は、鎌倉（kamakura）が、好きで、鎌倉（kamakura）は、よく散歩していますが、通常、鎌倉（kamakura）散歩が主目的の場合、（鎌倉（kamakura）は、道が狭くて、自動車を運転するのが疲れる等の理由により）、自動車ではなく、電車を使って行きますが、この時は、コロナ禍であると共に、この日は、鎌倉（kamakura）では、瑞泉（zuisen）寺を訪れる事だけを目的としていた為、電車ではなく、自動車で行きました。
写真以下２７枚。瑞泉（zuisen）寺を散歩。鎌倉（kamakura）には、幾つかの、個人的にお気に入りの趣のある寺があり、瑞泉（zuisen）寺は、その一つです。瑞泉（zuisen）寺は、１３２７年に創建された、仏教の寺です。瑞泉（zuisen）寺は、主要な観光場所となっている寺ではありませんが、趣のある寺です。瑞泉（zuisen）寺は、鎌倉（kamakura）で、最も遅く、紅葉の見頃が訪れる場所と言われています。この時は、１２月の後半でしたが、まだ、ある程度、紅葉を楽しむ事が出来ました。
冬桜（冬に咲く、桜）。徳川 光圀（tokugawa mitsukuni）（１６２８年生まれ。１７０１年に亡くなる。１７世紀の、日本の、非常に有力な、地方領主の一人）が植えたと伝えられている、樹齢、３００年以上の老木です。
写真以下。鎌倉（kamakura）の、瑞泉（zuisen）寺を散歩した後は、江ノ島（enoshima）を訪れました。
東京近郊の、茅ヶ崎（chigasaki）、江ノ島
（enoshima）（藤沢（fujisawa））、（以下は、三浦（miura）（半島）areaとして、湘南（syonan）には、含めない考え方もあるが、私は、湘南（syonan）に含めて考えている。このへんは、地元の人も、結構大雑把だと思う）、鎌倉（kamakura）、逗子（zushi）、葉山（hayama）、横須賀（yokosuka）（西海岸の一部）等から成る、湘南（syonan）（東京圏の南部を占める神奈川（kanagawa）県の南部に位置する）は、東京都心部方面から見て、横浜（東京areaの海の玄関口（gateway）である、大きな港町）の向こう側（反対側）に隣接するareaであり、東京areaに暮らす人々にとって、最も身近な、東京近郊のビーチリゾート（beach
resort）地となっています。湘南（syonan）は、海岸線で見ると３０ｋｍ位ある様な気がしますが、大磯（ooiso）、二宮（ninomiya）辺りまで含めると、（海岸線で見ると）５０ｋｍ近く有る様な気がします。
ちなみに、（江ノ島（enoshima）を含む）湘南（syonan）は、２０代半ば頃までは、夏に、海水浴に行ったりしたのですが、現在は、湘南（syonan）は、よくドライブ（drive）しますが、夏の海水浴時期に行く事は、基本的には、あまりありません。
写真以下３枚。Eggs’n Things（下の補足説明参照）の、江ノ島 （enoshima）の店舗で、おやつ兼、早い、この日、１回目の夕食と言った感じの食事をしました。
Eggs’n Things：Eggs’n Thingsは、Hawaiiに拠点を置くレストランで、現在、Hawaiiに４店舗、日本に２９店舗（東京圏に１５店舗、関西（kansai）大都市圏（大阪を中心とする大都市圏。東京圏に次ぐ、日本第二の人口を有する大都市圏）に６店舗、名古屋（nagoya）都市圏（東京、大阪に次ぐ、日本第三の人口を有する都市圏）に４店舗、その他の地域に４店舗）、Guamに１店舗の、世界で、合計３４店舗を展開している様です（世界の、Eggs’n Thingsのレストランの内、およそ８５％が日本にあります）。
写真以下３枚。この時、Eggs’n Thingsの、江ノ島
（enoshima）の店舗で取った（食べた）、おやつ兼、早い、この日、１回目の夕食と言った感じの食事。元々、この時、Eggs’n Things、江ノ島
（enoshima）の店舗では、おやつとして、彼女の事前の希望により、季節の（期間限定の）、パンケーキ（pancake）の、ホノルル（Honolulu）クリスマス（Christmas）パンケーキ（pancake）を食べる予定であったのですが（夕食の予定は（夕食をどうするかは）、決めていなかった）、私も彼女も、遅い朝食兼昼食を、軽目に食べて、我が家（東京都心部の西部の静かで落ち着いた住宅地に位置します）を出て来た事から、この時、軽く腹が減っており、Eggs’n Thingsで、おやつ、兼、早い、この日、１回目の夕食と言った感じの食事をする事にしました。ちなみに、この時は、車であったので、飲み物は、お酒（アルコール
（alcoholic）飲料））以外の、飲み物を飲みました（ちなみに、彼女は、お酒が弱いので、この時もそうでしたが、基本的に、外では（外食時には）、お酒（アルコール
（alcoholic）飲料））を飲まないので、この時、彼女も、飲み物は、お酒（アルコール
（alcoholic）飲料））以外の、飲み物を飲みました）。
写真以下３枚。何れも、２人で分けて食べました。
シーザーサラダ（Caesar salad）。
スモークサーモン（smoked salmon）とアボカド（avocado）の、エッグベネディクト（Eggs Benedict）。
季節の（期間限定の）、パンケーキ（pancake）で、ホノルル（Honolulu）クリスマス（Christmas）パンケーキ（pancake）。ちなみに、テーブル（table）には、パンケーキ（pancake）等に、かけて食べる用の、ココナッツ（coconut）のソース（sauce）、グァバ（guava）のソース（sauce）、メープルシロップ（maple
syrup）が、置いてあり、お好みに応じて（好みに応じて）、パンケーキ（pancake）等にかけて食べる事が出来ます。
参考に以下「」内。Eggs’n Thingsの、サイトより。。。ホノルル（Honolulu）クリスマス（Christmas）パンケーキ（pancake）の説明。
「ホノルル（Honolulu）クリスマス（Christmas）パンケーキ（pancake）は、ホノルル（Honolulu）で毎年開催されるクリスマスイベントをテーマにしたクリスマスツリー（Christmas
tree）のようなパンケーキ（pancake）です。濃厚なホワイトチョコ（white
chocolate）クリーム（cream）とベリー（berry）ソース（sauce）、ピスタチオ（pistachio）ホイップクリーム（whipped
cream）をのせた一皿です。」
Eggs’n Thingsの、江ノ島 （enoshima）の店舗で、おやつ兼、早い、この日、１回目の夕食と言った感じの食事をした後は、Kahikoの江ノ島
（enoshima）の店舗で、我が家用に、アロマ・フレグランス製品を幾つか買うと共に、彼女に、（我が家の隣の区の彼女の一人暮らしのマンション用の）アロマ・フレグランス製品を含む、彼女が選んだ、細々（こまごま）とした物を買ってあげました（私は、彼女とお出掛けした際に、彼女に、細々（こまごま）とした物を買ってあげるのが好きで、よくそうしています（よく、買ってあげています））。
Kahikoの江ノ島 （enoshima）の店舗は、比較的最近（２０１９年に）、オープン（open）しました→
https://genic-web.com/articles/439623
Kahikoの、アロマ・フレグランス製品→
https://www.cayhane.jp/shop/c/c900403/
写真以下。江ノ島（enoshima）の海で、夕暮れの景色を楽しんでから、東京都心部の我が家に帰って来ました。この日は、残念ながら、富士山（fujisan）（標高
3,776m。東京圏に近い場所にある、日本で最も高い山で、その形の美しさから、世界的に名が知られている山）は、雲がかかってしまって見えませんでしたが、綺麗な、夕暮れの景色を楽しむ事が出来ました。
この日の夕食（この日、２回目の夕食）は、帰りに、マートに寄って買った食べ物で、（彼女と）、簡単に（軽く）、我が家で食べました。我が家で、夕食を食べた後、彼女を、車で、彼女のマンションに送りました。