이하, 6월의 중순에 간, 이하의 투고로부터 발췌해 온 것입니다.
잉어모양의 연(일본의 전통적인 풍습) 외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3532453/page/4?&sfl=membername&stx=nnemon2
후지야(fujiya) 호텔:하코네(hakone)(동경권(동경권의 남부를 차지하는 현인, 카나가와(kanagawa) 현)의, 남서 단부에 위치합니다)는, 닛코(nikko)(토치기(tochigi) 현(동경권의 북단에 위치하는 현)에 위치한다)과 대등한, 도쿄 근교를 대표하는 리조트(resort) 지·보양지·관광지·피서지입니다.
후지야(fujiya) 호텔은, 하코네(hakone)를 대표하는, 고급 resort 호텔의 하나입니다.후지야(fujiya) 호텔은, 전신의 온천 여관 시대도 포함하면(16 세기 후반에는, 한국에서는 악명이 높은(나쁜 의미로 유명한), 토요토미 히데요시(toyotomi hideyoshi)도 숙박했습니다), 14 세기말로부터의(600년 이상의) 역사를 가지는(근대적인 리조트(resort) 호텔로 바뀌고 나서의 역사는, 1878년부터), 하코네(hakone)를 대표하는 고급 리조트(resort) 호텔입니다(후지야(fujiya) 호텔은, 하코네(hakone)의 센고쿠바라(sengokuhara) 지구에, 하코네(hakone)에서, 가장 오래된 역사를 가지는(자세하지 않습니다만, 적어도, 현재 영업되고 있는 하코네(hakone)의 골프장(golf course) 중(안)에서는, 가장 낡다), 골프장(golf course)(1917년 개업)도 가지고 있습니다).후지야(fujiya) 호텔은, 제2차 세계대전전에는, 일본내 뿐만 아니라, (일본 이외의) 동쪽·동남아시아 거주의 구미인 부유층의 사이에서도, 동양 유수한 리조트(resort) 호텔로서 알려져 있었습니다.후지야(fujiya) 호텔에는, 지금까지, 손문(Sun Yat-sen)(일본에 2도, 망명해, 망명중은, 일본의, 실업가등으로부터 지원을 받고, 유복한 생활을 하고 있던), 찰리·채플린(CharlieChaplin), 프랭크·로이드·라이트(Frank Lloyd Wright), 헬렌·켈러(Helen Keller), 존·레넌(John Lennon)·오노 요코(ono yoko) 부부등 , 세계적인 저명인도 방문하고 있습니다.나는, 후지야(fujiya) 호텔은, 지금까지, 6회, 숙박하고 있습니다(우리 집의 부근의 나의 친가의 부모님을 동반하고, 하코네(hakone)의, 후지야(fujiya) 호텔에 숙박해 왔을 때의, 1회를 제외해, (나머지의 5회는), 모두, couple(여성과 2명)로의 숙박).
잉어모양의 연(koi
nobori)는, 일본에서, 전통적으로, 5월 5일의, 사내 아이의 날 및, 그 전후에, 옥외에, 장식되는, 천 등에, 잉어의 그림을 그린 것입니다(바람으로, 구와 잉어가, 헤엄치고 있는 것처럼 보인다).덧붙여서, 상술한 대로, 일본에서는, 매년, 3월 3일은, 병아리(hina) 축제라고 말해지는, 여자 아이의 날로, 전통적으로, 병아리(hina) 축제의 시기(3월 3일 및, 그 전후)에는, 여자 아이가 있는 가정에서는, 일반적으로, 병아리(hina) 인형이라고 말하는, 화려한 인형을 장식합니다.
상술한 대로, 5월 5일은, 일본에서는, 전통적으로, 사내 아이의 날로 되어 있었습니다만, 1948년에, 남녀를 불문한(남자와 여자 관계없다), 어린이 날로서 아이 전체를 축하하는 날로서 축일(국민의 휴일)이 되었던(따라서, 사내 아이를 축하하는 날은, (종래대로) 연 1회(5월 5일), 여자 아이를 축하하는 날은, (종래의) 3월 3일(병아리(hina) 축제.여자 아이의 날)에 가세해 5월 5일(남녀를 불문한, 어린이 날)의, 연 2회가 되었습니다).
덧붙여서, 5월 5일이, 어린이 날로서 아이 전체를 축하하는 날이 된 이후도, 5월 5일 및, 그 전후에, 잉어모양의 연(koi
nobori)를, 옥외에 장식하는, 전통은, 계속 되고 있습니다.또, 3월 3일의, 여자 아이의 날(병아리(hina) 축제)에, 병아리(hina) 인형을 장식하는, 전통도 계속 되고 있습니다.
두타가와 히로시게(utagawahiroshige)：1797 년생.1858년에 죽는다.일본의, 대표적인, 강호시대의 풍속화(ukiyoe)(일본의 전통적인, 대중(대중용의) 판화·회화) 화가의 한 명.
이상, 6월 중순에 간, 「잉어모양의 연(일본의 전통적인 풍습) 외」라고 하는 투고로부터 발췌해 온 것이었습니다.
이하, 기본적으로, 앞에 간 투고로부터 발췌해 온 것으로, 작년의 3월 3일(이하, 이 날이라고 씁니다)에, 그녀와 우리 집에서 먹은 저녁 식사입니다.이 날은, 당시의 코로나 바이러스의 상황의 영향에 의해, 기본, 재택 근무였습니다.이 날은, 일을 끝낸 후, 차로, 그녀를, 우리 집(도쿄도심부의 서부의 조용하고 침착한 주택지에 위치합니다)의 근처의 구의 그녀의 혼자 생활의 맨션으로 맞이하러 가, 그녀와 우리 집에서, 저녁 식사를 먹어 그녀는, 우리 집에 묵었습니다.다음날, 아침 식사를 먹은 후, 차로, 그녀를, 그녀의 맨션에 보냈습니다.
이 날의 저녁 식사는, 마트의 음식을 중심으로 한, 병아리(hina) 축제의, 식사를 했습니다.병아리(hina) 축제는, 여자 아이의, 건강한 성장과 행복을 바라는, 일본의, 전통적인 축제로, 매년, 3월 3일을 중심으로 행해지는, 일본 전국적인, 축제입니다 .
사진 이하 11매.이것으로 모두가 아닙니다만, 그녀와 우리 집에서, 먹은, 이 날의 저녁 식사.이 외, 야채 사라다(salad)(손수 만든 ) 등을 먹었습니다.이야기와 기분이 맞는 그녀와 보내거나 회화를 즐기면서 식사를 하는 것은, 즐거운 것입니다.
상술한 대로, 이 날은, 일을 끝낸 후, 차로, 그녀를, 우리 집의 근처의 구의 그녀의 혼자 생활의 맨션으로 맞이하러 간 오는 길에 , 나의 거리의, 마트등에서 쇼핑을 하고 나서, 우리 집에 돌아왔습니다.
사진 이하 2매.마트의, 광고지(chirashi) 스시.그녀와 선택한 것.어느 쪽도, 2명이서 나누고, 먹었습니다.광고지(chirashi) 스시는, 병아리(hina) 축제의, 스테디셀러(잘 먹을 수 있고 있다), 음식의 하나가 되고 있습니다.이것은, 마트의 용기(용기)가, 화려해서, 수고를 생략하기 때문에(위해), 우리 집의 접시에 바꾸지 않고 , 이대로, 각각, (우리 집의) 작은 접시에 취해 먹었습니다.덧붙여서, 우리 집에서, 마트의 쥠스시를 먹을 때도, 수고를 생략하기 때문에(위해), 마트의 용기인 채(마트의 용기에 넣은 채로) 먹습니다.
이 날의 저녁 식사는, 마트의, 작은, 반찬을, 몇인가 먹었습니다만(어느 쪽도, 2명이서 나누어 먹었습니다), 이것은, 그 안의 하나로, 홍차, 오리(압육)의, 스모크(훈제).
사진 이하 8매.이 날의 저녁 식사의, 디저트(dessert).이 날, 일을 끝낸 후, 차로, 그녀를 그녀의 맨션으로 맞이하러 간 오는 길에 , 나의 거리의, 마트등에서 쇼핑을 했을 때에, Cozy
Corner(아래의 보충 설명 참조)의, 나의 거리의 점포에서 산, 케이크(cake).어느 쪽도, 그녀가 선택한 것.어느 쪽도, 2명으로, 나누어 먹었습니다.
Cozy
Corner：1948년 창업의, 대중적인, 케이크(cake)·서양 과자 판매점의 체인점(chain).긴자(ginza)(도쿄의 중심 번화가)에 본점이 있어, 동경권을 중심으로, 일본내에, 많은 점포를 전개하고 있다.일본의 일반 서민에게 있어서, 서양 과자 자체가, 비교적 고급 음식이었던 시대에는, Cozy
Corner는, 비교적, 고급 이미지였는지도 모릅니다만, 현재는, 완전하게, 대중적인 이미지.
Cozy Corner의, 병아리(hina) 제사 지내, 케이크(cake)로, Disney의, 아리엘(Ariel)과 라푼트르(Rapunzel)를, 이미지 한, 프린세스(princess) 케이크(cake)입니다.
사진 이하 3매.아리엘(Ariel)을, 이미지 한, 케이크(cake).이하, 「」 안.Cozy Corner의, site로부터, 발췌해 온, 이 케이크(cake)의 내용.
「호기심 넘치는 디즈니 프린세스, 아리엘을 이미지 했습니다.사과 젤리들이파랑 사과 풍미 크림&요구르트 풍미 크림을 샌드 해, 파랑 사과 풍미 크림으로 완성했습니다.“바다”를 이미지 하고, 희미하게 짠맛을 느끼는 소금 레몬 풍미 크림을 짰습니다.」
사진 이하 2매.라푼트르(Rapunzel)를, 이미지 한, 케이크(cake).이하, 「」 안.Cozy Corner의, site로부터, 발췌해 온, 이 케이크(cake)의 내용.
「여자 아이의 동경♪디즈니 프린세스, 라푼트르를 이미지 한 컷 케이크.트레이드마크의 금빛의 머리카락은, 레몬 풍미 크림을 짜 표현해, 치즈 크림&과육 넣은딸기 크림을 샌드 하고, 블루베리 풍미 크림으로 완성했습니다.」
이 날은, 기본, 재택 근무였지만, 일의 용무로, 차로, 시모키타자와(shimokitazawa)(아래의, 보충 설명 참조)의 거래처를 방문했습니다.
시모키타자와(shimokitazawa)：나의 가(시부야구(shibuya) 구(도쿄 중심부(도쿄 23구)의 서부에 위치하는 구)안북부 area)의, 서쪽의 린가의(서쪽으로 인접한다), 세타가야(setagaya) 구(도쿄 중심부(도쿄 23구)의 니시하타에 위치하는 구)안북동부(안북동 단부) area에 있는, 학생등의, 젊은이에게 인기가 높은 번화가.시모키타자와(shimokitazawa)는, 우리 집(도쿄도심부의 서부의 조용하고 침착한 주택지에 위치합니다)의 근처의, 통근 전철·지하철역으로부터, 전철(통근 전철)로, 2분부터 3분 정도입니다.
이 날은, 차로, 시모키타자와(shimokitazawa)의 거래처를, 방문한 김에, 오는 길에 , 오오제키(oozeki)(동경권의, 대중적인, 마트의, 체인(chain)의 하나)의, 시모키타자와(shimokitazawa)의 점포에서 쇼핑을 하고 나서, 우리 집에 돌아왔습니다만, 사진 이하 2매는, 그 때에 산, 오오제키(oozeki)의, 시모키타자와(shimokitazawa)의 점포에서 팔리고 있는, 스시의 미도리의, 붕장어의 스시.오오제타 `L(oozeki)의, 시모키타자와(shimokitazawa)의 점포에서 팔리고 있는, 스시의 미도리의, 붕장어의 스시는, 꽤, 맛있습니다(그녀도, 맛있다고 합니다).원래, 그녀와 먹는, 이 날의 저녁 식사의 하나로서 사 온 것입니다만, 이 날, 그녀와 나의 거리의, 마트에서, 광고지(chirashi) 스시등의 쇼핑을 하고 있을 때에, 그녀와 이 붕장어 스시(붕장어의 스시)는, 어차피, 먹을 때에, 따뜻하게 하고, 먹는 것이므로, 다음날의 아침 식사의 일부로서 먹으려는 이야기가 되었습니다.우리 집의, 평상시의, 아침 식사는, 빵, 시리얼(cereal), 야채 사라다(salad), 3 종류정도의 과일, 우유, 쥬스(juice), 요구르트(yoghurt)라고 한 내용입니다만, 이 붕장어 스시는, 다음날의 아침 식사로, 빵과 시리얼(cereal) 또는 빵의, 대신으로서 그녀와 나누어 먹었습니다(그 이외의, 다음날의 아침 식사는, 평상시의 아침 식사와 같았습니다).이 날의, 가공일의, 이 날, 유효기한이었지만, 냉장고에 넣어 두고, 다음날의 아침에 먹을 때에, 데워 먹었습니다만, 맛있게 먹을 수 있었습니다(그녀도, 맛있다고 해 먹고 있었습니다).
以下、６月の中旬に行った、以下の投稿から抜粋して来た物です。
鯉のぼり（日本の伝統的な風習）他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_14/view/id/3532453/page/4?&sfl=membername&stx=nnemon2
富士屋（fujiya）ホテル:箱根（hakone）（東京圏（東京圏の南部を占める県である、神奈川（kanagawa）県）の、南西端部に位置します）は、日光（nikko）（栃木（tochigi）県（東京圏の北端に位置する県）に位置する）と並ぶ、東京近郊を代表するリゾート（resort）地・保養地・観光地・避暑地です。
富士屋（fujiya）ホテルは、箱根（hakone）を代表する、高級resortホテルの一つです。富士屋（fujiya）ホテルは、前身の温泉旅館時代も含めると（１６世紀後半には、韓国では悪名が高い（悪い意味で有名な）、豊臣 秀吉（toyotomi hideyoshi）も宿泊しました）、１４世紀末からの（６００年以上もの）歴史を有する（近代的なリゾート（resort）ホテルに変わってからの歴史は、１８７８年から）、箱根（hakone）を代表する高級リゾート（resort）ホテルです（富士屋（fujiya）ホテルは、箱根（hakone）の仙石原（sengokuhara）地区に、箱根（hakone）で、最も古い歴史を有する（詳しくないのですが、少なくとも、現在営業されている箱根（hakone）のゴルフ場（golf course）の中では、最も古い）、ゴルフ場（golf course）（１９１７年開業）も有しています）。富士屋（fujiya）ホテルは、第２次世界大戦前には、日本国内のみならず、（日本以外の）東・東南アジア在住の欧米人富裕層の間でも、東洋有数のリゾート（resort）ホテルとして知られていました。富士屋（fujiya）ホテルには、今まで、孫文（Sun Yat-sen）（日本に２度、亡命し、亡命中は、日本の、実業家等から支援を受けて、裕福な暮らしをしていた）、チャーリー・チャップリン（Charlie Chaplin）、フランク・ロイド・ライト（Frank Lloyd Wright）、ヘレン・ケラー（Helen Keller）、ジョン・レノン（John Lennon）・小野 洋子（ono yoko）夫妻等、世界的な著名人も訪れています。私は、富士屋（fujiya）ホテルは、今まで、６回、宿泊しています（我が家の近所の私の実家の両親を連れて、箱根（hakone）の、富士屋（fujiya）ホテルに宿泊して来た時の、１回を除き、（残りの５回は）、全て、couple（女性と2人）での宿泊）。
鯉のぼり（koi
nobori）は、日本で、伝統的に、５月５日の、男の子の日及び、その前後に、屋外に、飾られる、布等に、鯉の絵を描いた物です（風に、なびくと、鯉が、泳いでいる様に見える）。ちなみに、前述の通り、日本では、毎年、３月３日は、雛（hina）祭りと言われる、女の子の日で、伝統的に、雛（hina）祭りの時期（3月3日及び、その前後）には、女の子のいる家庭では、一般的に、雛（hina）人形と言う、華やかな人形を飾ります。
前述の通り、５月５日は、日本では、伝統的に、男の子の日とされていましたが、１９４８年に、男女関係ない（男と女関係ない）、子供の日として、子供全体を祝う日として、祝日（国民の休日）となりました（したがって、男の子を祝う日は、（従来通り）年１回（５月５日）、女の子を祝う日は、（従来の）３月３日（雛（hina）祭り。女の子の日）に加えて５月５日（男女関係ない、子供の日）の、年２回となりました）。
ちなみに、５月５日が、子供の日として、子供全体を祝う日となった以降も、５月５日及び、その前後に、鯉のぼり（koi
nobori）を、屋外に飾る、伝統は、続いています。また、３月３日の、女の子の日（雛（hina）祭り）に、雛（hina）人形を飾る、伝統も続いています。
歌川広重（utagawa hiroshige）：1797年生まれ。1858年に亡くなる。日本の、代表的な、浮世絵（ukiyoe）（日本の伝統的な、大衆（大衆向けの）版画・絵画）画家の一人。
以上、６月中旬に行った、「鯉のぼり（日本の伝統的な風習）他」と言う投稿から抜粋して来た物でした。
以下、基本的に、前に行った投稿から抜粋して来た物で、去年の３月３日（以下、この日と書きます）に、彼女と我が家で食べた夕食です。この日は、当時のコロナウイルスの状況の影響により、基本、在宅勤務でした。この日は、仕事を終えた後、車で、彼女を、我が家（東京都心部の西部の静かで落ち着いた住宅地に位置します）の隣の区の彼女の一人暮らしのマンションに迎えに行き、彼女と、我が家で、夕食を食べ、彼女は、我が家に泊まりました。翌日、朝食を食べた後、車で、彼女を、彼女のマンションに送りました。
この日の夕食は、マートの食べ物を中心とした、雛（hina）祭りの、食事にしました。雛（hina）祭りは、女の子の、健康な成長と、幸福を願う、日本の、伝統的な祭りで、毎年、３月３日を中心に行われる、日本全国的な、祭りです。
写真以下１１枚。これで全てではありませんが、彼女と我が家で、食べた、この日の夕食。この他、野菜サラダ（salad）（手作り）等を食べました。話と気の合う彼女と、過ごしたり、会話を楽しみながら食事をするのは、楽しいものです。
前述の通り、この日は、仕事を終えた後、車で、彼女を、我が家の隣の区の彼女の一人暮らしのマンションに迎えに行った帰りに、私の街の、マート等で買い物をしてから、我が家に帰って来ました。
写真以下２枚。マートの、ちらし（chirashi）寿司。彼女と選んだ物。何れも、２人で分けて、食べました。ちらし（chirashi）寿司は、雛（hina）祭りの、定番の（よく食べられている）、食べ物の一つとなっています。これは、マートの入れ物（容器）が、華やかなので、手間を省く為、我が家の皿に移し替えずに、このまま、それぞれ、（我が家の）小皿に取って食べました。ちなみに、我が家で、マートの握り寿司を食べる際も、手間を省く為、マートの容器のまま（マートの容器に入れたまま）食べます。
この日の夕食は、マートの、小さな、おかずを、幾つか食べたのですが（何れも、２人で分けて食べました）、これは、その内の一つで、紅茶、鴨（鴨肉）の、スモーク（燻製）。
写真以下８枚。この日の夕食の、デザート（dessert）。この日、仕事を終えた後、車で、彼女を彼女のマンションに迎えに行った帰りに、私の街の、マート等で買い物をした際に、Cozy
Corner（下の補足説明参照）の、私の街の店舗で買った、ケーキ（cake）。何れも、彼女が選んだ物。何れも、２人で、分けて食べました。
Cozy
Corner：１９４８年創業の、大衆的な、ケーキ（cake）・西洋菓子販売店のチェーン店（chain）。銀座（ginza）（東京の中心繁華街）に本店があり、東京圏を中心に、日本国内に、多くの店舗を展開している。日本の一般庶民にとって、西洋菓子自体が、比較的高級な食べ物だった時代には、Cozy
Cornerは、比較的、高級なイメージだったのかもしれませんが、現在は、完全に、大衆的なイメージ。
Cozy Cornerの、雛（hina）祭り、ケーキ（cake）で、Disneyの、アリエル（Ariel）とラプンツェル（Rapunzel）を、イメージした、プリンセス（princess）ケーキ（cake）です。
写真以下３枚。アリエル（Ariel）を、イメージした、ケーキ（cake）。以下、「」内。Cozy Cornerの、siteから、抜粋して来た、このケーキ（cake）の内容。
「好奇心あふれるディズニープリンセス、アリエルをイメージしました。りんごゼリー入り青りんご風味クリーム&ヨーグルト風味クリームをサンドし、青りんご風味クリームで仕上げました。“海”をイメージして、ほんのり塩味を感じる塩レモン風味クリームを絞りました。」
写真以下２枚。ラプンツェル（Rapunzel）を、イメージした、ケーキ（cake）。以下、「」内。Cozy Cornerの、siteから、抜粋して来た、このケーキ（cake）の内容。
「女の子の憧れ♪ディズニープリンセス、ラプンツェルをイメージしたカットケーキ。トレードマークの金色の髪は、レモン風味クリームを絞って表現し、チーズクリーム&果肉入り苺クリームをサンドして、ブルーベリー風味クリームで仕上げました。」
この日は、基本、在宅勤務でしたが、仕事の用事で、車で、下北沢（shimokitazawa）(下の、補足説明参照）の取引先を訪れました。
下北沢（shimokitazawa）：私の街（渋谷区（shibuya）区（東京中心部（東京２３区）の西部に位置する区）の中北部area）の、西の隣街の（西に隣接する）、世田谷（setagaya）区（東京中心部（東京２３区）の西端に位置する区）の中北東部（中北東端部）areaにある、学生等の、若者に人気が高い繁華街。下北沢（shimokitazawa）は、我が家（東京都心部の西部の静かで落ち着いた住宅地に位置します）の最寄りの、通勤電車・地下鉄駅から、電車（通勤電車）で、２分から３分程です。
この日は、車で、下北沢（shimokitazawa）の取引先を、訪れたついでに、帰りに、オオゼキ（oozeki）（東京圏の、大衆的な、マートの、チェーン（chain）の一つ）の、下北沢（shimokitazawa）の店舗で買い物をしてから、我が家に帰って来たのですが、写真以下２枚は、その際に買った、オオゼキ（oozeki）の、下北沢（shimokitazawa）の店舗で売られている、寿司の美登利の、穴子の寿司。オオゼキ（oozeki）の、下北沢（shimokitazawa）の店舗で売られている、寿司の美登利の、穴子の寿司は、中々、美味しいです（彼女も、美味しいと言っています）。元々、彼女と食べる、この日の夕食の一つとして買って来た物ですが、この日、彼女と、私の街の、マートで、ちらし（chirashi）寿司等の買い物をしている際に、彼女と、この穴子寿司（穴子の寿司）は、どうせ、食べる際に、温めて、食べる物なので、翌日の朝食の一部として、食べようという話になりました。我が家の、普段の、朝食は、パン、シリアル（cereal）、野菜サラダ（salad）、３種類程の果物、牛乳、ジュース（juice）、ヨーグルト（yoghurt）と言った内容ですが、この穴子寿司は、翌日の朝食で、パンとシリアル（cereal）又はパンの、代わりとして、彼女と分けて食べました（それ以外の、翌日の朝食は、普段の朝食と同じでした）。この日の、加工日の、この日、賞味期限でしたが、冷蔵庫に入れて置いて、翌日の朝に食べる際に、温めて食べたのですが、美味しく食べられました（彼女も、美味しいと言って食べていました）。
