전통문화

 

 

국보 「사리전」(금각)

 

아시카가의만의 건립이지만, 1950년에 소실했다.1955년 재건.

창건 당초는 3층만 금박이 붙여져 2층은 흑 옻나무 칠이었다고 한다.이것은, 전국시대의 일본에 체재한 서구인 Luis Frois의 기록에도, 금박은 3층 뿐이다고 기록되고 있다.또, 3층의 벽이 큰 1매판으로, 화두창연도 만들어 방편이라고 하는 특수한 구조였는데 대해, 2층은 그렇게 되지 않았다.이러한 일로부터, 3층만 금박설은 올바르다고 생각된다.

 

 

사리제일 뒤로부터 바라보는 경호지.정면으로 갈대밭섬, 앞 왼쪽에서 9산8해석, 츠루시마, 카메시마의 일부.대자연의 축도라고 하는 것보다, 경사스러움을 느낀다.뭐, 이 정도치로부터 연못을 바라볼 수 있는 날은 방문하지 않겠지만.

 

 

 

 「석가 이리키좌상」, 금각 1층의 본존

 

그렇게 중요한 불상은 아니지만, 14 세기에 활약한 7죠불사, 고우슝에게 가까운 불사의 제작이 추정된다는 것으로 하는 김에 게재했다.고우슝과 그 아들 야스나리의 작품은, 이전 게재한 이시키리의 센쥬절·천수 관음이 그렇고, 전의 보스턴 미술관전으로 전시되고 있던 중의 모습 하치만신좌상도 그랬다.

버릇이 있는 얼굴, 짧은 동체, 크게 꾸불꾸불하는 의문표현 등은, 이 이후의 시대에 많아지는 특징일 것이다.

 

 

그런데, 경호지를 멀어지고 안쪽으로 나아간다.

 

 

조금 진행되면 「류우몬폭」이 등장한다.

 

류우몬폭은, 류우몬의 폭포를 잉어가 올라 자르면 용이 된다고 하는, 중국의 고사를 표현한 폭포이다.금각사의 이 폭포는 높이 약 3 m로, 사진 중앙의 잉어를 표현하는 리어석으로 향해 물이 힘차게 떨어지는 모습은 감동적이었다.물이 떨어지는 인공의 폭포에서는, 이 금각사의 폭포가 매우 마음에 들었다.

가장, 사이온지 정원의 시대로는, 높이 13.6 m의 폭포가 만들어지고 있던 것 같지만.

 

 

폭포의 북쪽에 있는 「안민늪」

 

아래의 경호지에 물을 공급하는 역할을 가진 연못에서, 이미 사이온지 시대에 존재했다.아니, 한층 더 옛부터 있던 가능성도 있다.한발때에는 하류의 농민에게 방출하고 있던 연못인것 같고, 안민의 이름도 여기에 유래한다고 한다.어쨌든, 이 연못은 감상이나 유람의 연못은 아니다.

 

 

다실 「석가정」.에도시대 초기에 가나모리 소와가 제작과 관계된 대표적인 다실풍 건물의 다실이다.다만, 이것은 메이지 시대에 재건된 것이지만.

 

정원을 나오면, 키타야마 후도우도가 있다.안쪽에 바위굴이 있어, 돌부동이 모셔지고 있다.

 

 

금각사의 정원은 역시 훌륭했다.금각도 좋지만, 경사스러운 분위기의 경호지나, 훌륭한 류우몬폭도 좋았다.이번은 눈화장한 금각과 경호지를 보고 싶다.

 

 

마지막

 

 

 


鹿苑寺(金閣寺)庭園、つづき

 

 

国宝「舎利殿」(金閣)

 

足利義満の建立だが、1950年に焼失した。1955年再建。

創建当初は3階だけ金箔が貼られ、2階は黒漆塗りだったという。これは、戦国時代の日本に滞在した西欧人Luis Froisの記録にも、金箔は3階だけであると記録されている。また、3階の壁が大きな1枚板で、花頭窓縁も造り出しという特殊な構造だったのに対し、2階はそうなってなかった。これらのことから、3階だけ金箔説は正しいと思われる。

 

 

舎利殿から眺める鏡湖池。正面に葦原島、手前左から九山八海石、鶴島、亀島の一部。大自然の縮図というより、めでたさを感じる。まあ、この位置から池を眺めることが出来る日は訪れないだろうけど。

 

 

 

 「釈迦入来坐像」、金閣1階の本尊

 

そんなに重要な仏像ではないが、14世紀に活躍した七条仏師、康俊に近い仏師の制作が推定されるというのでついでに掲載した。康俊とその息子康成の作品は、以前掲載した石切の千手寺・千手観音がそうだし、前のボストン美術館展で展示されていた僧形八幡神坐像もそうだった。

くせのある顔つき、短い胴体、大きくうねる衣文表現などは、これ以降の時代に増えてくる特徴だろう。

 

 

さて、鏡湖池を離れ、奥に進む。

 

 

少し進むと「龍門瀑」が登場する。

 

龍門瀑は、龍門の滝を鯉が登り切ると龍になるという、中国の故事を表現した滝である。金閣寺のこの滝は高さ約3mで、写真中央の鯉を表現する鯉魚石に向かって水が勢いよく落ちる姿は感動的だった。水が落ちる人工の滝では、この金閣寺の滝が非常に気に入った。

最も、西園寺庭園の時代では、高さ13.6mの滝が作られていたらしいが。

 

 

滝の北にある「安民沢」

 

下の鏡湖池へ水を供給する役割を持った池で、既に西園寺時代に存在した。いや、さらに古くからあった可能性もある。旱魃の時には下流の農民に放出していた池らしく、安民の名前もここに由来するという。いずれにせよ、この池は鑑賞や遊覧の池ではない。

 

 

茶室「夕佳亭」。江戸時代初期に金森宗和が制作に係わった代表的な数奇屋造りの茶室である。ただし、これは明治時代に再建されたものだが。

 

庭園を出ると、北山不動堂がある。奥に石窟があり、石不動が祀られている。

 

 

金閣寺の庭園はやはり素晴らしかった。金閣もいいが、めでたい雰囲気の鏡湖池や、見事な龍門瀑も良かった。今度は雪化粧した金閣と鏡湖池を見てみたい。

 

 

終わり

 

 

 



TOTAL: 8996

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
4856
No Image
re:현관 Marich 2013-10-18 3548 0
4855
No Image
조선시대 북촌 사진 roffkfk1 2013-10-18 2900 0
4854
No Image
찰밥 Marich 2013-10-17 3264 0
4853
No Image
팥찰밥 Marich 2013-10-17 4365 0
4852
No Image
현관 Marich 2013-10-15 3134 0
4851
No Image
현관 Marich 2013-10-15 5156 0
4850
No Image
아카마 신궁 黒猫 2013-10-09 3503 0
4849
No Image
속·Shikoro인 건물 栄養市民 2013-10-01 4122 0
4848
No Image
日帝가 變形시킨 조선시대 귀족 마을 roffkfk1 2013-10-01 4685 0
4847
No Image
오사카의 Shikoro인 건물 栄養市民 2013-09-30 4004 0
4846
No Image
Japan 100 years ago nc31f3v 2013-09-28 3654 0
4845
No Image
1923 간토 대지진 일본을 구하라 namgaya33 2013-09-27 4194 0
4844
No Image
日 우익의 혐한 시위, 해외네티즌 맹....... eroGG 2013-09-27 3754 0
4843
No Image
담 시마 신사에 다녀 온 黒猫 2013-09-28 3241 0
4842
No Image
한국 전쟁의 성 노예, 한국군 특수 위....... yamoda2 2013-09-26 3490 0
4841
No Image
禮가 아니면 말하지 말고 ??...... namgaya33 2013-09-26 4162 0
4840
No Image
프랑스에서 울린 거짓말쟁이 할머니....... yamoda2 2013-09-26 4715 0
4839
No Image
re:re:한국인은 욱일기 모양을 사용하....... nc31f3v 2013-09-25 3628 0
4838
No Image
re:한국인은 욱일기 모양을 사용하는 ....... 羊の皮を被った山羊 2013-09-25 3538 0
4837
No Image
한국인은 욱일기 모양을 사용하는 아....... アンパンチ 2013-09-25 4250 0