전통문화

 


1843년(에도말기의 연호 13년)의 에치고(니가타현)의 시골의 마을의 서민의”호적”정보다.

{ http://www.archives.pref.niigata.jp/internet-komonjo-koza/01to10/05/ }


선종천수사남편  「무고」     다7년 40세
  같은 절 남편      동인 부인 (이)라고 연 34세
  같은 절 남편      동인졸   용장    연 13세
  같은 절 남편      동인딸(아가씨)   연 10세

  □인원수 4명내남 2명녀 2명


선종천수사남편  「무고」장 효에 미망인     연 55세
  같은 절 남편      동인서       미지조 연 34세
  같은 절 남편      동인서부인    새 연 30세

  □인원수 3명내남 1명녀 2명

 

우선, 2 가족을 채색으로 가리킨다.

A,E에 「무고」어떤의 것으로, 과세대상이 되는 논을 가지고 있지 않은, 소작농=소작농(물의 고소)인 것을 안다.하층의 농민이다.

이러한 호적부는 전국적으로 정비되어 매년, 혹은 수년 두어에 갱신되었다.

이 호적부는, 개인이 여행하거나 할 때 발행되는, 증명서의 원대장으로서 이용된다.


江戸時代庶民の男女の”戸籍台帳”

 


1843年(天保13年)の越後(新潟県)の田舎の村の庶民の”戸籍”情報だ。

{ http://www.archives.pref.niigata.jp/internet-komonjo-koza/01to10/05/ }


禅宗天樹寺旦那  「無高」     多七  年40歳
  同寺   旦那      同人女房 てん  年34歳
  同寺   旦那      同人倅   龍蔵    年13歳
  同寺   旦那      同人娘   まさ  年10歳

  〆人数4人内 男2人女2人


禅宗天樹寺旦那  「無高」長兵衛後家 なん    年55歳
  同寺   旦那      同人婿       巳之助 年34歳
  同寺   旦那      同人婿女房    とり   年30歳

  〆人数3人内 男1人女2人

 

とりあえず、二家族を色付けで示す。

A,Eに「無高」とあるので、課税対象となる田を持っていない、小作農=水呑百姓(みずのみびゃくしょう)であることがわかる。下層の農民である。

このような人別帳は全国的に整備され、毎年、あるいは数年置きに更新された。

この人別帳は、個人が旅行したりする際発行される、証明書の元台帳として利用される。



TOTAL: 8996

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
4856
No Image
re:현관 Marich 2013-10-18 3548 0
4855
No Image
조선시대 북촌 사진 roffkfk1 2013-10-18 2900 0
4854
No Image
찰밥 Marich 2013-10-17 3264 0
4853
No Image
팥찰밥 Marich 2013-10-17 4365 0
4852
No Image
현관 Marich 2013-10-15 3134 0
4851
No Image
현관 Marich 2013-10-15 5156 0
4850
No Image
아카마 신궁 黒猫 2013-10-09 3503 0
4849
No Image
속·Shikoro인 건물 栄養市民 2013-10-01 4122 0
4848
No Image
日帝가 變形시킨 조선시대 귀족 마을 roffkfk1 2013-10-01 4685 0
4847
No Image
오사카의 Shikoro인 건물 栄養市民 2013-09-30 4004 0
4846
No Image
Japan 100 years ago nc31f3v 2013-09-28 3654 0
4845
No Image
1923 간토 대지진 일본을 구하라 namgaya33 2013-09-27 4194 0
4844
No Image
日 우익의 혐한 시위, 해외네티즌 맹....... eroGG 2013-09-27 3754 0
4843
No Image
담 시마 신사에 다녀 온 黒猫 2013-09-28 3241 0
4842
No Image
한국 전쟁의 성 노예, 한국군 특수 위....... yamoda2 2013-09-26 3490 0
4841
No Image
禮가 아니면 말하지 말고 ??...... namgaya33 2013-09-26 4162 0
4840
No Image
프랑스에서 울린 거짓말쟁이 할머니....... yamoda2 2013-09-26 4715 0
4839
No Image
re:re:한국인은 욱일기 모양을 사용하....... nc31f3v 2013-09-25 3628 0
4838
No Image
re:한국인은 욱일기 모양을 사용하는 ....... 羊の皮を被った山羊 2013-09-25 3538 0
4837
No Image
한국인은 욱일기 모양을 사용하는 아....... アンパンチ 2013-09-25 4250 0