가 한국의 국가를 노래한 이유는？
미조하타 히로미광청장관<그 때의 화상입니다＞
일본에서의 지방도시로의 연회장으로의 퍼포먼스근처에서 웃고 있는 여성은 대신 비서일까？ 서비스 정신 왕성한 인입니다 한국에서도 해 치웠다！！
[ⓒ 중앙 일보 일본어판]
- http://images.joinsmsn.com/ui_joins/japan11/common/u_counting.png); background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: initial; line-height: 0; text-indent: -9999px; background-position: -168px 0px; background-repeat: no-repeat no-repeat; ">com
- 20
일본의 미조하타 히로미광청장관이 한국인의 일본 방문을 호소하면서, 서투른 한국어로 애국가(한국의 국가)를 노래해, 화제가 되고 있다.
미조하타 장관은 17일 오전, 서울 태평로(테폴로) 한국 프레스 센터에서 기자 회견을 실시해, 「일본은 한국인이 안심해 안전하게 여행을 즐길 수 있도록(듯이) 만전의 준비를 하고 있는」라고 강조했다.
작년 1－11월의 일본인의 한국 방문은 전년 동기비 6.7％증가의 299만명에 달했다. 한편, 한국인의 일본 방문은 151만명으로 32.2％도 줄어 들었다. 일본을 방문한 전체 외국인도 30％가까운 시일내에 감소했다고 추정된다.
미조하타 장관은「작년 3월의 대지진과 후쿠시마 원자력 발전 사고이기 때문에 일본의 이미지가 악화되어, 이러한 현상이 발생한」로 해, 「실제는 일본 여행은 안전」와 반복 강조했다.
기자 회견전까지「폭탄술(혼합해 술)을 마셔, 한국의 애국가를 끝까지 노래하고 싶지만, 다음에 기회가 될 것이다」라고 이야기하고 있던 미조하타 장관은, 관광객을 유치하고 싶다고 하는 절실한 기분때문인지, 자리에서 일어난 후, 서투른 한국어로 애국가를 노래하고 기자 회견을 매듭지었다.
일본의 장관이 한국 국가를 노래해도 뉴스가 되지 않는, 일본입니다.
한국의 연예인이 일본, 국가를 흥얼거린 것만으로 큰소란의 나라가 있는 것 같지만・・・이 차이는 무엇입니까？ 민도의 차이？
미조하타 장관은 17일 오전, 서울 태평로(테폴로) 한국 프레스 센터에서 기자 회견을 실시해, 「일본은 한국인이 안심해 안전하게 여행을 즐길 수 있도록(듯이) 만전의 준비를 하고 있는」라고 강조했다.
작년 1－11월의 일본인의 한국 방문은 전년 동기비 6.7％증가의 299만명에 달했다. 한편, 한국인의 일본 방문은 151만명으로 32.2％도 줄어 들었다. 일본을 방문한 전체 외국인도 30％가까운 시일내에 감소했다고 추정된다.
미조하타 장관은「작년 3월의 대지진과 후쿠시마 원자력 발전 사고이기 때문에 일본의 이미지가 악화되어, 이러한 현상이 발생한」로 해, 「실제는 일본 여행은 안전」와 반복 강조했다.
기자 회견전까지「폭탄술(혼합해 술)을 마셔, 한국의 애국가를 끝까지 노래하고 싶지만, 다음에 기회가 될 것이다」라고 이야기하고 있던 미조하타 장관은, 관광객을 유치하고 싶다고 하는 절실한 기분때문인지, 자리에서 일어난 후, 서투른 한국어로 애국가를 노래하고 기자 회견을 매듭지었다.
일본의 장관이 한국 국가를 노래해도 뉴스가 되지 않는, 일본입니다.
한국의 연예인이 일본, 국가를 흥얼거린 것만으로 큰소란의 나라가 있는 것 같지만・・・이 차이는 무엇입니까？ 민도의 차이？
日本観光庁長官が韓国の国歌を・・・・
2012年01月17日16時38分
[ⓒ 中央日報日本語版]
が韓国の国歌を歌った理由は？
溝畑宏観光庁長官<その時の画像です＞
日本での地方都市での宴会場でのパフォーマンス 隣で笑っている女性は大臣秘書かな？ サービス精神旺盛なお人です 韓国でもやっちゃった！！
2012年01月17日16時38分
[ⓒ 中央日報日本語版]
- com
- 20
日本の溝畑宏観光庁長官が韓国人の日本訪問を呼びかけながら、不慣れな韓国語で愛国歌（韓国の国歌）を歌い、話題になっている。
溝畑長官は１７日午前、ソウル太平路（テピョンロ）韓国プレスセンターで記者会見を行い、「日本は韓国人が安心して安全に旅行を楽しめるように万全の準備をしている」と強調した。
昨年１－１１月の日本人の韓国訪問は前年同期比６．７％増の２９９万人にのぼった。 一方、韓国人の日本訪問は１５１万人で３２．２％も減った。 日本を訪問した全体外国人も３０％近く減少したと推定される。
溝畑長官は「昨年３月の大地震と福島原発事故のため日本のイメージが悪化し、こうした現象が発生した」とし、「実際は日本旅行は安全」と繰り返し強調した。
記者会見前まで「爆弾酒（混ぜ酒）を飲み、韓国の愛国歌を最後まで歌いたいが、次に機会になるだろう」と話していた溝畑長官は、観光客を誘致したいという切実な気持ちからか、席を立った後、不慣れな韓国語で愛国歌を歌って記者会見を締めくくった。
日本の長官が韓国国家を歌ってもニュースにならない、日本です。
韓国の芸人が日本国、国歌を口ずさんだだけで大騒ぎの国があるらしいが・・・この違いは何なんでしょうかね？ 民度の違い？
溝畑長官は１７日午前、ソウル太平路（テピョンロ）韓国プレスセンターで記者会見を行い、「日本は韓国人が安心して安全に旅行を楽しめるように万全の準備をしている」と強調した。
昨年１－１１月の日本人の韓国訪問は前年同期比６．７％増の２９９万人にのぼった。 一方、韓国人の日本訪問は１５１万人で３２．２％も減った。 日本を訪問した全体外国人も３０％近く減少したと推定される。
溝畑長官は「昨年３月の大地震と福島原発事故のため日本のイメージが悪化し、こうした現象が発生した」とし、「実際は日本旅行は安全」と繰り返し強調した。
記者会見前まで「爆弾酒（混ぜ酒）を飲み、韓国の愛国歌を最後まで歌いたいが、次に機会になるだろう」と話していた溝畑長官は、観光客を誘致したいという切実な気持ちからか、席を立った後、不慣れな韓国語で愛国歌を歌って記者会見を締めくくった。
日本の長官が韓国国家を歌ってもニュースにならない、日本です。
韓国の芸人が日本国、国歌を口ずさんだだけで大騒ぎの国があるらしいが・・・この違いは何なんでしょうかね？ 民度の違い？
