한산도대첩 (閑山島大捷)
1592년(선조 25) 5월 29일부터 제2차로 출동한 이순신의 수군은 6월 10일까지 사천 선창(泗川船艙)
·당포(唐浦)·당항포(唐項浦)·율포해전(栗浦海戰) 등에서 일방적인 승리를 거두었으나,
육지에서는 계속 패전의 소식만이 들려왔다. 그렇게 되자 적은 해상에서도
다시 머리를 쳐들기 시작하여 가덕도(加德島)와 거제도(巨濟島) 부근에서 적선이 10여 척에서
30여 척까지 떼를 지어 출몰하면서 육군과 호응하고 있었다.
이런 보고를 접한 전라좌수사(全羅左水使) 이순신은 우수사(右水使) 이억기(李億祺)와
연락하여 재차 출동을 결정하였다. 이때 일본은 해상에서의 패전을 만회하기 위하여
병력을 증강하였다. 와키사카 야스하루[脇坂安治]의 제1진은 70여 척을 거느리고
웅천(熊川) 방면에서 출동하였고, 구키 요시타카[九鬼嘉隆]의 제2진은 40여 척을,
제3진의 가토 요시아키[加藤嘉明]도 많은 병선을 이끌고 합세하였다.
이에 이순신은 7월 6일 이억기와 더불어 47척을 거느리고 좌수영을 출발,
노량(露梁)에 이르러 경상우수사(慶尙右水使) 원균(元均)의 함선 7척과 합세하였다.
7일 저녁 조선 함대가 고성(固城) 땅 당포에 이르렀을 때 적함 대·중·소 70여 척이
견내량(見乃梁)에 들어갔다는 정보에 접하고 이튿날 전략상 유리한 한산도 앞바다로
적을 유인할 작전을 세웠다.
한산도는 거제도와 고성 사이에 있어 사방으로 헤엄쳐나갈 길도 없고,
적이 궁지에 몰려 상륙한다 해도 굶어죽기에 알맞은 곳이었다.
이리하여 먼저 판옥선(板屋船) 5, 6척으로 하여금 적의 선봉을 쫓아가서 급습,
이에 적선이 일시에 쫓아나오자 아군 함선은 거짓 후퇴를 하며 적을 유인하였다.
아군은 예정대로 한산도 앞바다에 이르자 미리 약속한 신호에 따라 모든 배가 일시에
북을 울리며 뱃길을 돌리고, 호각을 불면서 학익진(鶴翼陣)을 펴고 일제히 왜군을 향하여
진격하였다. 모든 지자총통(地字銃筒)·현자총통(玄字銃筒)·승자총통(勝字銃筒)을 한꺼번에
쏘아 적선을 격파하고 불사른 것만도 66척이나 되었다.
적의 목을 잘라 온 것이 86급(級), 기타 물에 빠지거나 찔려죽은 수가 수백 명에 이르렀으며,
한산도로 도망친 400여 명은 군량이 없이 13일간을 굶주리다가 겨우 탈출하였다.
이 싸움은 임진왜란 때의 3대첩(大捷)의 하나로, 그 결과 일본 수군은 전멸하였고,
이순신은 그 공으로 정헌대부(正憲大夫), 이억기와 원균은 가의대부(嘉義大夫)로
승서(陞敍)되었다.
水操規式에 기록된 朝鮮水軍의 火砲 사정거리
敵船이 200步 內로 접근하면 大,中 銃筒으로 사격하고,
敵船이 100步 內로 접근하면 火繩銃으로 사격하고,
敵船이 90步 內로 접근하면 射手가 활을 쏜다.
1步는 대략 1.2m로 알려져 있으므로 水操規式에 따른다면
朝鮮水軍은 240m 거리에서 大型,中型 火砲를 쏘고,
120m 거리에서 火繩銃을 사격하며, 108m 거리에서 활을 쏜다.
水操規式
경상남도 鎭海에 위치한 海軍士官學校 박물관에 所藏된
조선 후기 水軍의 訓鍊用 指針書
朝鮮水軍의 火砲 사정거리는 240m였습니다..
閑山島大勝 (閑山島大捷)
1592年(先祖 25) 5月 29日から第2次に出動した李舜臣の水軍は 6月 10日まで四千先唱(泗川船艙)
・唐布(唐浦)・タンハン布(唐項浦)・栗浦海戦(栗浦海戦) などで一方的な勝利をおさめたが,
陸地ではずっと敗戦の消息だけが聞こえた. そのようになると少ない海上でも
また頭を持ち上げ始めてカトク島(加徳島)と巨済島(巨済島) 近所で賊船が 10余尺で
30余尺まで群れをなして出沒しながら陸軍と互応していた.
こんな報告を接した全裸左水使(全羅左水使) 李舜臣は右水使(右水使) イオックギ(李億祺)と
連絡して再び出動を決めた. この時日本は海上での敗戦を取り返しするために
兵力を増強こんにちはだった. ワキサカヤスハで[脇坂安治]の第1陣は 70余尺を従えて
熊川(熊川) 方面で出動したし, グキYoshitaka[九鬼嘉隆]の第2陣は 40余尺を,
第3振の加藤Yoshiaki[加藤嘉明]も多くの兵船を導いて力を合わせた.
ここに李舜臣は 7月 6日イオックギといっしょに 47尺を従えて左水営を出発,
露梁(露梁)に至って軽傷右水使(慶尚右水使) 元均(元均)の艦船 7尺と力を合わせた.
7日夕方朝鮮艦隊が高声(固城) 地唐布に至った時敵する台・の中で・牛 70余尺が
ギョンネリャング(見乃梁)に入って行ったという情報に接して明くる日戦略上有利な閑山島沖合で
少ない誘引する作戦を立てた.
閑山島は巨済島と高声の間において四方で永いで行く道もなくて,
少なく窮地に追い込まれて上陸するとしても飢え死にするのに適当な所だった.
かくして先に板屋船(板屋船) 5, 6尺にとって時の先鋒を追い掛けて急襲,
ここに賊船が一遍に追い出ると我軍艦船は偽り後退をしながら少ない誘引した.
我軍は予定通り閑山島沖合に至るとあらかじめ約束した信号によってすべてのお腹が日時に
北を鳴らして波路を回して, 呼子を吹きながら鶴翼陣(鶴翼陣)を広げて一斉に倭軍を向けて
進撃した. すべての知者総統(地字銃筒)・賢者総統(玄字銃筒)・勝字銃筒(勝字銃筒)を一度に
うって賊船を撃破して燃やしたことだけも 66尺もなった.
時の首を首をして来たことが 86級(級), その他水におぼれるとかチルリョズックは数価数百人にのぼったし,
閑山島で逃げた 400余人は軍糧がなしに 13日間を飢えてからやっと脱出した.
がけんかは壬辰の乱の時の 3大勝(大捷)の一つで, その結果日本水軍は全滅したし,
李舜臣はその球でゾングホンデブ(正憲大夫), イオックギと元均は加衣貸し付け(嘉義大夫)で
応敍(陞敍)になった.
水操規式に記録された 朝鮮水軍の 火砲 射程距離
敵船が 200歩 内に近付けば 大,中 銃筒で射撃して,
敵船が 100歩 内に近付けば 火繩銃で射撃して,
敵船が 90歩 内に近付けば 射手が弓を射る.
1歩はおおよそ 1.2mで知られているので 水操規式によったら
朝鮮水軍は 240m 距離で 大型,中型 火砲をうって,
120m 距離で 火繩銃を射撃して, 108m 距離で弓を射る.
水操規式
慶尚南道 鎭海に位した 海軍士官学校 博物館に 所蔵になった
朝鮮後期 水軍の 訓錬用 指針書
朝鮮水軍の 火砲 射程距離は 240mでした..