전통문화

화엄사(華嚴寺)
544년(신라 眞興王 5)에 인도의 승려 緣起가 創建하고
670년(신라 文武王 10)에는 義湘大師가 華嚴寺를 重修하였다.
1597년 火災 때문에 모든 殿閣이 燒失되면서 廢墟가 됐다
1630년(仁祖 8) 碧巖大師가 重修하였다.

 

 

 

 

화엄사 각황전(華嚴寺 覺皇殿) 

1703년(肅宗 29) 재건
본디 각황전 터에는 3층의 장륙전이 있었고 임진왜란 때 파괴되었다
조선 숙종 28년(1702)에 장륙전(丈六殿) 건물을 다시 지었으며
”각황전”이란 이름은 임금이 지어 현판을 내린 것이라고 한다
국보 제67호

 

 

 

 

 

화엄사 대웅전(華嚴寺 大雄殿)

1636년(仁祖 14) 재건
화엄사의 건물 중 각황전 다음으로 큰 건물이다.
현존하는 화엄사의 당우(堂宇) 가운데 가장 오래된 건물로,
임진왜란 때 소실된 것을 1636년(仁祖 14) 벽암대사가 재건하였다.
보물 제299호

 

 

 

 

 

화엄사 원통전(華嚴寺 圓通殿)

1703년(肅宗 29) 건립
각황전 중건때 같은 시기에 건립된
정면 3칸 측면 3칸의 팔작지붕 단층건물이다.

 

 

 

 

화엄사 명부전(華嚴寺 冥府殿)

1630년 (仁祖 8) 건립
명부전은 정면5칸 측면2칸의 맞배지붕 건물로 지장보살을 모신 전각이다.
1630년(仁祖 8)에 벽암선사가 중건하였으며
근래에 이르러 기둥의 재목이 심하게 부식되자
1970년에 리산 도광선사가 대대적으로 보수하고
부식된 기둥을 새것으로 교체했다.

 

 

 

 

화엄사 나한전(華嚴寺 羅漢殿) 

1795년(正祖 19) 건립
각황전과 원통전 사이에 위치한 건물
작은 석가상과 제자 나상을 봉안하였다.

 

 

 

 

화엄사 영전(華嚴寺 影殿)

1836년(憲宗 2) 건립
이 건물은 1632년(仁祖 10)에 벽암선사가 재건하고
1836년(憲宗 2)에 중수하였다고 한다
건축양식으로 보아 현재의 건물은 1836년에 신축된 것으로 추정된다
연기조사를 비롯해 자장율사, 원효대사, 의상조사, 도선국사 등
화엄사 역대 대사들의 영정(影幀)을 모시는 전각이다.

 

 

 

 

화엄사 보제루(華嚴寺 普濟樓)

1630년 (仁祖 8) 건립
이 건물은 법회 때 승려나 신도들의 집회 강당으로 지어진
2층의 누각 건물로 대웅전 앞에 자리잡고 있다.
조선 인조 때 벽암대사(碧巖大師)  각성(覺性)이 창건하고
약 200년 후인 1827년(純祖 27)에 대대적으로 보수하였다고 한다

 

 

 

 

화엄사 적묵당(華嚴寺 寂默堂)

1632년(仁祖 10) 건립
1632년(仁祖 10) 벽암선사께서 중수하고
1798년(正祖 22)에 행원(幸元)스님이 중수하였다.

 

 

 

 

화엄사 영산전(華嚴寺 靈山殿)

1874년(고종 11年)에 건립


去る 3月華儼寺(華厳寺)にただいま.

華儼寺(華厳寺)
544年(新羅 真興王 5)に引導の僧侶 縁起が 創建と
670年(新羅 文武王 10)には 義湘大師が 華厳寺を 重修した.
1597年 火災 のためすべての 殿閣が 焼失になりながら 廃墟がなった
1630年(仁祖 8) 碧巌大師が 重修した.

 

 

 

 

華儼寺覚皇殿(華厳寺 覚皇殿) 

1703年(肅宗 29) 再建
もとよりガックファングゾンところには 3階のザングリュックゾンがあったし壬辰の乱の時破壊された
朝鮮晨宗 28年(1702)にザングリュックゾン(丈六殿) 建物をまた作ったし
¥"ガックファングゾン¥"と言う(のは)名前は賃金がつけて懸板を下げたことだと言う
国宝第67号

 

 

 

 

 

華儼寺大雄殿(華厳寺 大雄殿)

1636年(仁祖 14) 再建
華儼寺の建物の中でガックファングゾンの次で大きい建物だ.
現存する華儼寺の当優(堂宇) の中一番古い建物で,
壬辰の乱の時消失したことを 1636年(仁祖 14) ビョックアムデサが再建こんにちはだった.
宝物第299号

 

 

 

 

 

華儼寺円筒前(華厳寺 円通殿)

1703年(肅宗 29) 建立
ガックファングゾン重建時同じ時期に建立された
正面 3間側面 3間のパルザク屋根断層建物だ.

 

 

 

 

華儼寺冥府殿(華厳寺 冥府殿)

1630年 (仁祖 8) 建立
冥府殿は正面5間側面2間のマッベ屋根建物で地蔵菩薩を仕えた全角だ.
1630年(仁祖 8)にビョックアムソンサが重建したし
近来に至って柱の材木がひどく腐食されよう
1970年にリサンドグァンソンサが大大的に補修して
腐食された柱を新しいもので入れ替った.

 

 

 

 

華儼寺羅漢前(華厳寺 羅漢殿) 

1795年(正祖 19) 建立
ガックファングゾンと円筒前の間に位した建物
小さな釈迦上と弟子裸像を奉安した.

 

 

 

 

華儼寺栄転(華厳寺 影殿)

1836年(憲宗 2) 建立
が建物は 1632年(仁祖 10)にビョックアムソンサが再建して
1836年(憲宗 2)に修理したと言う
建築様式で見て現在の建物は 1836年に伸縮されたことに推定される
延期調査を含めて慈蔵律師, 元曉大師, 衣装調査, 道銑国師など
華儼寺歴代せりふたちの影幀(影幀)を仕える全角だ.

 

 

 

 

華儼寺補剤で(華厳寺 普済樓)

1630年 (仁祖 8) 建立
が建物は法会の時の僧侶や信徒たちの集会講堂で建てられた
2階の樓閣建物で大雄殿の前に位置づいている.
朝鮮仁祖の時ビョックアムデサ(碧巌大師)  覚醒(覚性)が創建して
約 200年後の 1827年(純祖 27)に大大的に補修したと言う

 

 

 

 

華儼寺寂黙当たり(華厳寺 寂黙堂)

1632年(仁祖 10) 建立
1632年(仁祖 10) ビョックアムソンサが修理して
1798年(正祖 22)に行員(幸元)お坊さんが修理した.

 

 

 

 

華儼寺霊山前(華厳寺 霊山殿)

1874年(高宗 11年)に建立

 



TOTAL: 9001

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3621
No Image
re:촬영 장소에 對 고찰 (nisioka를 호출....... interrang 2011-05-19 2180 0
3620
No Image
촬영 장소에 對 고찰 (nisioka를 호출하....... interrang 2011-05-19 2453 0
3619
No Image
한국은 일본을 2500년 지배했다 16cm 2011-05-19 2399 0
3618
No Image
♪296 세우칸 reviver 2011-05-19 2188 0
3617
No Image
다시 당마사에 갔습니다. 栄養市民 2011-05-19 2723 0
3616
No Image
그렇다면 일본인 여러분.. roffkfk 2011-05-18 2832 0
3615
No Image
re:열도 N氏의 집요하고 간절한 요청에....... interrang 2011-05-19 2309 0
3614
No Image
rindow 2011-05-18 3575 0
3613
No Image
한국의 범종(성덕대왕 신종) shakalaka 2011-05-18 2865 0
3612
No Image
절집(寺刹)으로 가는 길 shakalaka 2011-05-18 1870 0
3611
No Image
촬영 지점에 대해서 함께 고민해 봅시....... interrang 2011-05-18 3291 0
3610
No Image
한국 전통 행사녀 맨몸축제 suknnj 2011-05-18 4350 0
3609
No Image
지난 3월 화엄사(華嚴寺)에 다녀왔습....... roffkfk 2011-05-18 1532 0
3608
No Image
re:re:전통의 가게가 사라진다!! dkool 2011-05-18 1632 0
3607
No Image
re:전통의 장사가 사라진다!! dkool 2011-05-18 1600 0
3606
No Image
전통의 거리가 사라진다!! dkool 2011-05-17 2847 0
3605
No Image
삼강행실도에 등장하는 조선군 newtrolls 2011-05-16 4719 0
3604
No Image
♪292 작곡이라고 하는 것··· reviver 2011-05-16 2034 0
3603
No Image
부산, 어제와 오늘. shakalaka 2011-05-13 2958 0
3602
No Image
re:이 사진 배경의 지리적 위치를 알고....... 2011-05-13 2846 0