전통문화

 

지난 주의 토요일, 묘신사에 갔습니다.

 

묘신사는 쿄토 우쿄구에 있는 일본 최대급의 선종사원.

묘신사파의 사원은 전국에서 3500 존재해, 탑두도 48을 센다.확실히 거대한 선사다.

 

 

또 쿄토에 가 버렸다.돈이 위험하다···

 

 

 

게다가 이번은, 노체를 타고 갔다.

오일 교환과 엘리먼트 교환을 끝마치고 있었지만, 돈 들어요, 진짜로 w

 

뭐, 묘신사의 주차대는 무료.이것은 좋았지만.

 

 

파일:Myoshinji-temple.jpg

죽 일직선에 줄선 가람 배치를 볼 수 있다.

앞으로부터 미카도, 불전, 법당, 대부분 키.모두 중요문화재이다.

자신이 멈춘 주차장으로부터 왔을 경우는, 정확히 법당의 동쪽으로 나왔다.

 

 

파일:Myoshinji02n1800.jpg

대부분 키의 큰 지붕

 

법당·욕실의 배관은, 대부분 키의 입구에서 행해지고 있다.

배관요금은 500엔.

 

 

 

09030903

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20분간격으로 안내가 행해진다.

자신의 그룹은 20명 약한 일까.

 

 

 

「대부분 키」, 1654년의 건축으로, 중요문화재.

 

대부분 키는 일본 최대급의 비늘즙 나무(판자 지붕나무) 건축이다.

형약 30 m·량약 22 m로, 6 방 배치(내부가 6 방)의 4주광 시집가.

 

지붕 첨단의 두툼함은 필견!

http://www.myoshinji.or.jp/guide/ohoujou.html

 

 

 

 

대부분 키와 오가타키의 사이를 연결하는 복도에 가설되는 지붕의 첨단.

대부분 키의 지붕 첨단은, 한층 더 두껍다.

그렇다 치더라도, 볼 만한 가치가 있는 지붕이다.

 

단지, 돌아가고 나서 깨달았지만, 팜플렛에는 히노키피즙이 되고 있었다.

다음에 문의하면, 「비늘즙 나무입니다」.헤세이 7년의 지붕즙 나무 바꾸어 이전에는, 히노키피즙이었다고 한다.

 

 

 

법당 입장까지의 사이, 당분간 대부분 키의 광연으로 휴식.

따뜻해서 기분이 좋았다.

 

그렇다 치더라도, 법당과 대부분 키의 건축의 뭐라고 다른 것.

 

 

 

 

대부분 키의 내부.오늘은 출입 금지였지만, 들어가있는 손님이 있었다.

평상시는 들어가 좋은 것 같다.

 

 

 

대부분 키의 북측에 있는 넓은 복도.절의 부엌과 연결되고 있겠지만, 출입 금지.

 

 

「절의 부엌」, 1653년의 건설로, 중요문화재.

 

몇백명이나되는 식사를 한 번에 조리하는 것이 가능한, 큰 절의 부엌이다.

유감스럽지만, 배관불가능.

 

 

 

겨우 진함 「법당」에 들어가는 시간이 되었다.그룹은 20명 가깝게.

구두를 벗고 뒤편으로부터 들어갑니다.

 

 

 

스캔0013.jpg

법당의 내부

 

운용도는 직경 12 m에 이르는 거대함을 자랑한다.

가노 단유가 55세 때에 다 쓴 명작.

정확히, 용의 눈이 엔의 중심에 오도록(듯이) 그려져 있다.

 

이전에 쇼코쿠사의 용천정도 보았지만, 저쪽은 직경 10 m.

건물은 저 편이 조금 크지만, 쇼코쿠사 법당은 와 영주가 입측주근보다 전에 나와 있기 위해,

이 쪽이 크게 그릴 수 있었을 것이다.

 

어쨌든, 이 묘신사 법당의 운용도, 이것은 큰 박력이다!

 

 

파일:Kanou Tanyu.jpg

운용도를 그린 「가노 단유」.니죠성의 성의 외곽 저택의 장벽화 등, 수많은 뛰어난 작품을 남기고 있다.

 

 

법당은 1654년의 건축으로, 총거구조.입측 기둥과 측주의 사이를 다다미의 사이로 해,

입측 기둥의 안쪽의 거대무 기둥 공간의 부분을 일단 낮은 와상으로 하고 있다.

 

17 세기는 많은 선사가 법당을 신축, 개축하고 있다.대덕사의 경우는, 탑두 사원이 훌륭하게 되었으므로,

모토야마의 위엄을 되찾기 위해서 법당의 신양식이 요구되었다고 말해진다.

묘신사의 경우도 그럴지도 모르다.

 

그렇다 치더라도 거의 입측 기둥은 반질반질 해 기분이 좋았다.

 

 

법당내에, 국보 「묘신사종」이 놓여져 있다.

698년에 제작된, 연대를 알 수 있는 범종에서는 일본 최고의 것이다.

이 범종은 쓰레즈레구사에도 등장하고 있다.

 

1973년까지, NHK가 가는 해 오는 해에 울리고 있던 종이 이것이었다.

현재는 현역을 끝내고 있다.

 

 

파일:Myoshinji01s1920.jpg

묘신사의 친숙한 풍경.앞이 「불전」, 뒤가 법당.

 

불전은 1827년의 건축으로, 중요문화재.

법당을 작게 한 건축.

 

 

 

불전의 내부

 

일반 공개는 되어 있지 않다.법당과 달라, 와 영주가 입측주근보다 전에 나와 있으므로,

무 기둥 공간은 그만큼 크지 않다.

 

 

 

「미카도」는 1599년의 건축으로, 중요문화재.

 

루상에는, 관세음 보살과 십육 나한이 모셔져 극채색 선명하게 비천이나 봉황, 용의 도화

기둥이나 대들보에 그려져 있다.

선종양식의 주홍색칠의 거대한 문, 이것은 대덕사 미카도를 닮아 있다.

 

 

 

 

「욕실」, 별명:아케치 목욕탕, 중요문화재.아케치 미쓰히데를 공양하기 위해 지어졌다.

 

여기도 법당과 함께, 안내가 들어간다.

아케치 미쓰히데 관련의 이야기를 받았지만, 내용은 별로 기억하지 않은 w

 

욕실이라고 해도 사우나로, 4로 9가 붙는 날에 입욕했다고 한다.

마루에 미즈오치로 해가 설치되어 있거나, 석속이나 돌의 문턱등이 혼재해, 물에 대한 내성을 높이고 있다.

가장 안쪽의 방은 토방이 되어 있어, 부뚜막이 있다.

 

 

 

 

탑두 사원이 죽 줄선 모습.

날씨도 좋았고, 걷고 있어 기분이 좋았다.

 

묘신사의 탑두 사원은, 야마우치, 사카에외 포함해 48이나 있다.

돌로 꾸민 정원에서 유명한 「용아테라」(세계 유산)도, 경외의 탑두 사원의 하나다.

 

 

 

그 이외에도 국보나 중요문화재가 있지만, 너무 길어 지므로 (지금도 길지만 w) 끝나자.

 

 


妙心寺に行きました。

 

先週の土曜日、妙心寺に行きました。

 

妙心寺は京都右京区にある日本最大級の禅宗寺院。

妙心寺派の寺院は全国で3500存在し、塔頭も48を数える。まさに巨大な禅寺だ。

 

 

また京都に行ってしまった。金がやばい・・・

 

 

 

しかも今回は、ご老体に乗って行った。

オイル交換とエレメント交換を済ませていたが、金かかるわ、ほんまにw

 

まあ、妙心寺の駐車代は無料。これは良かったけどね。

 

 

ファイル:Myoshinji-temple.jpg

ずらりと一直線に並ぶ伽藍配置を見れる。

手前から三門、仏殿、法堂、大方丈。全て重要文化財である。

自分が止めた駐車場から来た場合は、ちょうど法堂の東側に出て来た。

 

 

ファイル:Myoshinji02n1800.jpg

大方丈の大きな屋根

 

法堂・浴室の拝観は、大方丈の入口で行なわれている。

拝観料金は500円。

 

 

 

09030903

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20分間隔で案内が行なわれる。

自分のグループは20人弱いただろうか。

 

 

 

「大方丈」、1654年の建築で、重要文化財。

 

大方丈は日本最大級のこけら葺き(板葺き)建築である。

桁約30m・梁約22mで、6間取り(内部が6部屋)の四周広縁付き。

 

屋根先端の分厚さは必見!

http://www.myoshinji.or.jp/guide/ohoujou.html

 

 

 

 

大方丈と小方丈の間を繋ぐ廊下に架かる屋根の先端。

大方丈の屋根先端は、さらに分厚い。

それにしても、見応えのある屋根だ。

 

ただ、帰ってから気付いたのだが、パンフレットには檜皮葺となっていた。

後で問い合わせると、「こけら葺きです」。平成7年の屋根葺き替え以前は、檜皮葺だったという。

 

 

 

法堂入場までの間、しばらく大方丈の広縁で休憩。

暖かくて気持ちが良かった。

 

それにしても、法堂と大方丈の建築の何と違うことよ。

 

 

 

 

大方丈の内部。今日は立ち入り禁止だったけど、入ってる客がいた。

普段は入って良いらしい。

 

 

 

大方丈の北側にある広い廊下。庫裏と繋がっているのだろうが、立ち入り禁止。

 

 

「庫裏」、1653年の建設で、重要文化財。

 

何百人もの食事を一度に調理することが可能な、大きな庫裏だ。

残念ながら、拝観不可能。

 

 

 

やっとこさ「法堂」に入る時間になった。グループは20人近く。

靴を脱いで裏側から入ります。

 

 

 

スキャン0013.jpg

法堂の内部

 

雲龍図は直径12mに達する巨大さを誇る。

狩野探幽が55歳の時に書き上げた名作。

ちょうど、龍の目玉が円の中心に来るように描かれている。

 

以前に相国寺の龍天井も見たが、あちらは直径10m。

建物は向こうの方が少し大きいけど、相国寺法堂は来迎柱が入側柱筋より前に出ているため、

こちらの方が大きく描けたのだろう。

 

とにかく、この妙心寺法堂の雲龍図、これは大迫力だ!

 

 

ファイル:Kanou Tanyu.jpg

雲龍図を描いた「狩野探幽」。二条城の二の丸御殿の障壁画など、数々の優れた作品を残している。

 

 

法堂は1654年の建築で、総欅造り。入側柱と側柱の間を畳の間とし、

入側柱の内側の巨大無柱空間の部分を一段低い瓦床としている。

 

17世紀は多くの禅寺が法堂を新築、改築している。大徳寺の場合は、塔頭寺院が立派になったので、

本山の威厳を取り戻すために法堂の新様式が求められたと言われる。

妙心寺の場合もそうなのかも知れない。

 

それにしても欅の入側柱はつるつるとして気持ちが良かった。

 

 

法堂内に、国宝「妙心寺鐘」が置いてある。

698年に制作された、年代が分かる梵鐘では日本最古のものである。

この梵鐘は徒然草にも登場している。

 

1973年まで、NHKのゆく年くる年に鳴り響いていた鐘がこれだった。

現在は現役を終えている。

 

 

ファイル:Myoshinji01s1920.jpg

妙心寺のおなじみの風景。手前が「仏殿」、後ろが法堂。

 

仏殿は1827年の建築で、重要文化財。

法堂を小さくした建築。

 

 

 

仏殿の内部

 

一般公開はされていない。法堂と違い、来迎柱が入側柱筋より前に出ているので、

無柱空間はそれほど大きくない。

 

 

 

「三門」は1599年の建築で、重要文化財。

 

楼上には、観世音菩薩と十六羅漢が祀られ、極彩色鮮やかに飛天や鳳凰、龍の図が

柱や梁に描かれている。

禅宗様の朱塗りの巨大な門、これは大徳寺三門に似ている。

 

 

 

 

「浴室」、別名:明智風呂、重要文化財。明智光秀を供養する為に建てられた。

 

ここも法堂とともに、案内が入る。

明智光秀関連の話をしてもらったが、内容はあまり覚えていないw

 

浴室といってもサウナで、4と9の付く日に入浴したという。

床に水落としが設置されていたり、石束や石の敷居などが混在し、水に対する耐性を高めている。

一番奥の部屋は土間になっており、竈がある。

 

 

 

 

塔頭寺院がずらりと並ぶ様子。

天気も良かったし、歩いていて気持ちが良かった。

 

妙心寺の塔頭寺院は、山内、境外含めて48もある。

石庭で有名な「龍安寺」(世界遺産)も、境外の塔頭寺院の1つだ。

 

 

 

それ以外にも国宝や重要文化財があるが、長くなり過ぎるので(今でも長いがw)終わろう。

 

 



TOTAL: 9004

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3124
No Image
한국의 한센인 학살 cncncnl 2010-11-10 2640 0
3123
No Image
묘신사에 갔습니다. 栄養市民 2010-12-31 3128 0
3122
No Image
지샤 불각을 돌아 다니는 여행 2 eva_pachi 2010-11-09 3220 0
3121
No Image
일제시대 사진 작가 정해창 cncncnl 2010-11-09 2257 0
3120
No Image
구한 말 조선시대 사진..2 woochan 2010-11-09 2392 0
3119
No Image
구한 말 조선시대 사진.. woochan 2010-11-09 3111 0
3118
No Image
불각 편승 스레 tinita 2010-11-09 1587 0
3117
No Image
지샤 불각을 돌아 다니는 여행 eva_pachi 2010-11-08 3454 0
3116
No Image
re:일본 전통 미인 japavfake6 2010-11-07 2683 0
3115
No Image
일본 전통 미인 cncncnl 2010-11-07 5533 0
3114
No Image
북한은 한국의 영토 sumatera 2010-11-06 2244 0
3113
No Image
무서운 꼬마 베트공 WOLFk 2010-11-06 2280 0
3112
No Image
re:베트남인 목을 들고 있는 한국군 japavfake6 2010-11-06 1905 0
3111
No Image
베트남인 목을 들고 있는 한국군 cncncnl 2010-11-06 2570 0
3110
No Image
re:전통 한국 미인을 흉내 귀여운 모닝....... japavfake6 2010-11-06 1463 0
3109
No Image
날조가 발각된 짜장 원숭이 ^ ^ WOLFk 2010-11-06 1766 0
3108
No Image
re:전통 한국 미인^^ japavfake6 2010-11-06 1329 0
3107
No Image
전통 한국 미인을 흉내 귀여운 모닝 ....... cncncnl 2010-11-06 1774 0
3106
No Image
전통 한국 미인^^ cncncnl 2010-11-06 1711 0
3105
No Image
re:베트남인을 총살하는 한국군 japavfake6 2010-11-06 1285 0