[”淸史”의 저자] 任桂淳 교수가 말하는 만주족 帝國의 흥망
무식한 30万명이 유식한 1억5000万명을 지배한 시스템의 비밀
●『전쟁의 勝敗를 결정짓는 것은 인구수나 경제력이 아니라 인간의 의지다』
●淸太祖 누르하치는 조선태조 李成桂의 부하였던 몽거테무르의 6代孫.
●中原을 제압한 滿州八旗에는 병력 3000의 朝鮮營이 소속돼 있었다.
●한때 세계 GNP의 30%를 생산했던 大帝國은 왜 쇠퇴했나?
●「팍스 시니카」 시기를 거치면서도 산업혁명을 이룩하지 못하고 곧장 쇠퇴기로 접어든 까닭은 파우스트 정신이 부족했기 때문이다.
鄭 淳 台 月刊朝鮮 편집위원(社外)
30만명이 1억5000만명을 지배한 체제
滿洲八旗(만주팔기) 연구의 세계적 권위자인 한양대학교 사학과 任桂淳 교수(56)는 저서 「淸史-만주족이 통치한 중국」을 발간하자마자 중국을 다녀왔다. 그런 任교수를 서울 남대문에 있는 사단법인 동아시아 경제연구원의 원장실로 찾아가 8월27일과 28일의 이틀간 14시간에 걸쳐 인터뷰했다.
―중국에 개최된 학회에 다녀오셨다면서요.
『8월22일부터 25일까지 北京에서 제9차 國際淸史硏討會가 열렸습니다. 세계의 청사 연구 학자 80여 명이 모인 연구토론회인데, 저는 이 회의엔 매번 꼭 참석합니다』
―이번에 발표하신 논문은 어떤 내용이었습니까.
『1899년 荊州(형주)에 주둔하고 있던 八旗兵(팔기병)이 知縣(지현) 등 한인 관료를 구타한 사건에 관한 연구 분석이었습니다. 논문 발표 이외에 발언의 기회를 한번 더 주어서 이번에 발간한 「淸史」의 내용도 소개할 수 있었습니다』
―팔기병이 제 아무리 淸朝의 핵심 무력이었다지만, 兵士인 주제에 군수나 현감에 해당하는 지방장관을 그렇게 욕보일 수 있었던 것입니까.
『八旗는 백련교도의 반란 등을 진압하는 과정에서 무능력을 드러내 18세기 중반 이 후 그 권위가 추락되어 버리기는 했지만, 그래도 漢人관료들은 주눅이 들어 꼼짝 못 했습니다. 기본적으로 청조는 30만명의 만주족이 1억5000만명의 漢人을 지배한 정복 국가로 출발했습니다』
―무식한 소수가 유식한 다수를 지배한 셈이군요. 八旗를 전공한 이유는 무엇입니까.
『미국 일리노이 대학의 로이드 이스트만 교수 밑에서 중국사를 공부할 때 중국인 친구들이 「너희 나라는 우리나라에 조공을 하지 않았느냐. 조공국이 바로 속국」이라면서 은근히 부아를 돋우었습니다. 그래서 「너희 漢族(한족)은 한족왕조들보다 북방 소수민족이 세운 정복왕조들에 의해 더 오랜 기간 지배를 받지 않았느냐」고 반박하기도 했습니다. 만주족이 세운 청조는 대 표적인 정복왕조로서 北京으로 천도한 164 4년 이후 268년 동안 중원에 군림했는데, 그것을 무력으로 뒷받침한 것이 八旗였습니다』
―팔기라면 만주팔기뿐만 아니라 몽고팔기 , 漢人팔기도 조직되어 있었으니까 현대적 용어로는 多國籍軍(다국적군)이군요.
『淸朝의 창업기에 조직된 몽고팔기와 漢人 팔기는 병력 부족으로 고민했던 만주팔기의 날개 역할을 했습니다. 북방 유목민족이 흥기할 때의 페턴을 보면 먼저 주변 유목민족과 연합하는 과정을 거친 다음 中原 정복에 나섰습니다』
현대 중국의 모양을 결정한 淸朝
―淸朝가 대륙 25왕조 가운데서도 매우 중요한 위치를 차지하는 까닭은 무엇입니까.
『淸朝는 중국 역사상 가장 오랜 기간(168 0~1780) 팍스 시니카(Pax Sinica)를 이룩했습니다. 이러한 평화와 번영은 1670년대에 1억50000만이었던 인구를 1850년대에는 4 억3000만으로 증가시켰습니다. 또한 내몽골, 외몽골, 신장(투르키스탄), 서장(티베트 )을 정벌하고 효율적으로 통치하여 역대 어느 왕조보다 광활한 영토와 다양한 문화가 공존하는 多민족국가를 오늘날의 중국에 유산으로 물려주었습니다. 국토와 민족 구성 등의 면에서 현대 중국의 모양을 결정한 왕조가 바로 淸朝입니다』
―淸朝가 소수민족이 건립한 왕조임에도 불구하고 다수 漢人을 장기간 통치할 수 있었던 비결은 무엇입니까.
『明朝의 정치제도와 사회질서를 계승하면 서 만주족 고유의 전통과 제도를 보완하는 뛰어난 컴플러마이즈(절충)의 능력입니다. 청조는 정치, 사회세력간에 견제와 균형 (check and balance)을 이룬 중앙집권적 전제국가를 수립하여 유연성 있게 체제를 운영했습니다』
―만주족은 우리 삼국시대 때 고구려에 복 속된 민족으로서 말갈이라고 불렸습니다. 통일신라 시기에 말갈은 고구려 유민들과 함께 발해를 세웠습니다. 오늘날 우리가 발해를 민족사에 포함시키고 있는 만큼 말갈족의 후신인 만주족이 세운 淸을 우리 민족사에서 어떻게 다뤄야 할지, 앞으로 연구되어야 할 대목입니다.
『수렵민이었던 만주족은 오랜 옛날부터 백 두산과 흑룡강 사이에 생활터전을 잡고 살아왔는데, 先秦(선진) 때는 肅愼(숙신), 兩漢(양한) 때는 邑婁(읍루), 魏晉南北朝(위진 남북조) 때는 勿吉(물길), 수-당 때는 말갈, 宋代 이후에는 女眞(여진)이라고 했고, 17세기에는 스스로를 滿洲族이라고 불렀습니다. 퉁구스족 계열로서 우리 민족과 인종적 친연성도 깊습니다』
―일본의 사료에 따르면 발해의 지도층은 고구려 유민이었지만, 다수 민족은 말갈족입니다. 따라서 발해를 우리 민족사에 포함시키면서 淸을 민족사에서 배제하는 것은 논리적 모순이 아닙니까. 淸은 우리 민족사에서 外史로라도 다루어야 한다는 국내 일부의 주장에 대해 어떻게 생각하십니까.
『중국 학계의 일부에서는 발해는 물론 고구려까지 중국의 지방정권이라고 주장하고 있습니다. 심지어 이번 淸史연토회에서 제가 「청조는 정복국가」라고 말하자 어느 중국인 학자는 「중국의 소수민족이 세운 청조를 어떻게 정복국가라고 규정할 수 있느냐」고 반론을 폅디다. 희안한 억지 논법이지만, 어떻든 中原을 침략해 들어온 온갖 민족을 모두 다 중국인이라고 포용한 결과가 오늘의 중국을 56개 민족의 多민족국가로 만들 수 있었던 까닭입니다』 ―여진족은 조선왕조의 창업 당시 李成桂( 이성계) 휘하에서 상당한 역할을 담당했지요. 이성계 자신은 全州李氏(전주이씨)라고 하지만, 그의 4대조가 동북면으로 이주 한 이후 오랜 세월이 흘렀던 만큼 그 家系에도 여진족의 피가 섞여 있었다고 해야 자연스럽지 않겠습니까.
『고려 말기 한반도의 동북지역, 즉 함경도에는 여진인과 고려인들이 혼거했으므로 그럴 개연성이 높습니다. 특히 이성계의 私兵 집단에는 여진족들이 다수 참여하고 있었습니다. 예컨대 지금의 함경북도 북청지역은 여진족 추장 퉁두란이 장악하고 있었는데, 그가 함경남도 함흥 지역의 토호인 이성계에게 굴복하고 의동생이 되어 李之蘭 (이지란)이란 이름을 받았지요. 나중에 그는 조선왕조 개국공신이 되어 建州衛(건주위)를 정벌하기도 했습니다. 이성계의 휘하에는 이밖에도 斡朶里族(오도리족)의 만호 猛哥帖木兒(몽거테무르), 火兒阿(할아) 의 만호 阿哈出(아하추) 등이 종군하고 있었습니다. 일개 지방군벌에 불과한 이성계가 중앙정계에서 강력한 실력자로 떠오를 수 있었던 것은 여진족이라는 배후세력을 장악하고 있었기 때문이라고 할 수 있습니다』
淸太祖 누르하치의 家系
―누르하치의 선조는 누구입니까.
『建州左衛(건주좌위)의 開祖(개조) 몽거테무르가 바로 누르하치의 직계조상입니다. 아하추는 建州本衛(건주본위)의 개조가 되었지요. 태조 이성계는 조선왕조 창업 후 여진족의 대소 추장들에게 만호, 천호의 직첩을 새로 주었습니다. 이리하여 창업 초기의 조선왕조는 두만강 하류 孔州(공주 )에서 상류 甲山에 이르기까지 통치하게 되었던 것입니다. 태조는 여진족에 대한 동화정책을 강력하게 추진했습니다』
―그러던 여진족이 조선왕조와 등을 돌리게 된 배경은 무엇입니까.
『왕자의 난을 거쳐 태조 이성계의 제5자 方遠(방원: 태종)이 등극하자 안변부사 趙思義(조사의)가 태조의 계비 康(강)씨와 그 소생인 태자 方碩(방석)의 원수를 갚는다는 명목으로 반란을 일으켰는데, 이 반란에 여진족이 가담함으로써 조선조와 여진족은 적대관계에 놓이게 되었습니다. 하지만 태종은 오늘날의 회령에 자리잡고 있었던 몽거테무르를 회유하여 만호의 지위를 보장하고 입조를 시켰습니다. 그러다 태종 5년( 1405) 몽거테무르가 明朝에 입조하자 조선조는 이에 대한 보복조처로 慶源(경원)에 설치되어 있던 무역소를 폐쇄했습니다. 태종 10년(1450)에 몽거테무르는 오도리 부족을 이끌고 압록강 북쪽 鳳州(봉주)로 이주했으며 건주좌위를 개설했습니다. 그후 그는 세종의 허가를 얻어 6500명의 오도리 부족을 이끌고 다시 회령으로 돌아왔는데, 세종 15년(1433)에 楊木答兀(양목답월)과 嫌眞兀狄哈(우디케)의 습격을 받아 피살되고 그를 따르던 오도리족은 건주본위로 도망을 쳤습니다』
―그후 건주본위도 조선과 明의 협공을 받아 풍비박산이 되지요.
『세조 13년(1467)에 건주본위의 제3대 지도자 李滿住(이만주)가 康順(강순)과 南怡 (남이) 장군의 조선군와 싸우다가 패사했습니다. 李滿住가 바로 아하추의 손자입니다』
―그러면 건주본위로 도망쳤던 몽거테무르의 잔당들은 어떻게 되었습니까.
『몽거테무르의 死後에 明朝는 그의 동생 凡察(범찰)을 건주위의 지휘사로, 그의 차남 董山(동산)을 건주좌위의 지휘사로 삼았습니다. 董山의 5대손이 바로 누르하치입니다』
―누르하치의 흥기 과정은 어떠합니까.
『누르하치는 청년시절 明의 요동총병 李成梁(이성량)의 공격으로 조부와 부친을 잃었습니다. 그럼에도 그는 후일을 기약하며 이성량에게 온갖 충성을 다 바쳤습니다. 그는 25세가 되던 1583년 5월에 琿河(혼하 ) 상류 허투알라(興京: 요녕성 신빈)를 거점으로 삼고 起兵(기병)을 했습니다. 이 과정에서 그는 비교적 멀리 있는 부족과는 선물과 결혼을 통해 화친을 맺고, 가까운 부족은 무력으로 정복하는 遠交近攻(원교근공)의 전략을 구사했습니다. 또한 明朝에는 친히 여러 차례 조공을 하는 등 종속적인 관계를 유지함으로써 明 조정이 그의 세 력확장을 경계하지 않도록 했습니다. 특히 明의 요동총병 이성량에게는 뇌물을 많이 먹였다고 합니다. 1588년에 明 조정은 누르하치에게 건주좌위 도독첨사의 지위를 내렸습니다』
―이성량은 평안도 위원(渭原) 사람으로 살인죄를 범하고 압록강을 넘어 요동으로 도망쳐 군에 입대, 공을 쌓아 明의 장군이 되었던 인물입니다. 그는 만주 전역의 군사권을 쥐고 있었을 뿐만 아니라 모든 교역과 상권에 개입하여 막대한 재물을 축적했습니다. 지금도 요녕성 錦州(금주) 인근의 廣寧城(광녕성)에 가보면 이성량의 공적을 기리는 牌樓(패루)가 그대로 남아 있습니다. 또한 그는 신흥세력인 누르하치와도 그 이익을 나누어 먹었는데, 그러는 동안 누르하치의 세력이 걷잡을 수 없을 만큼 커진 겁니다. 결국 1591년 11월, 이성량은 누르하치의 팽창을 막지 못한 데 대한 책임을 지고 요동총병직에서 해임당했습니다. 다만 寧遠伯(영원백)이라는 작위는 그대로 유지하고 나이가 많아 퇴임한다는 형식이 취해졌습니다.
임진왜란 틈타 建州여진을 통합
『明 조정에서 이제는 누르하치의 세력을 꺾어버려야 하겠다고 작심했을 때 공교롭게도 임진왜란이 발발한 것입니다. 1592년 도요토미 히데요시가 조선을 침략하여 明이 조선에 원군을 파견하자 누르하치도 출병을 자청했습니다. 당시 4만여 명의 明軍을 이끌고 조선으로 들어온 제독 李如松(이여송)이 바로 이성량의 아들입니다. 누르하치의 요청은 朝-明 양국 모두에 의해 거절당했지만, 그 무렵엔 그가 그만큼 컸다는 사실을 알 수 있습니다. 누르하치는 明 조정의 견제가 소홀해진 임진왜란 기간 중에 그 권력을 굳히기 위한 정복전쟁을 감행하여 海西(해서)여진과 조선의 6진에까지 세력을 확장했지요. 그러면서도 그는 계속 明 조정에 조공사를 파견하여 공물을 바쳤고, 1595년에는 明 조정에서 여진 수령에게 부여하는 최고의 명예직인 龍虎將軍(용호장군)의 지위를 받았습니다』
―그 무렵, 조선 조정에서는 누르하치에게 사신을 파견하여 여진족의 허실을 탐색하게 했던 일이 있었지요.
『1595년 선조 임금의 命을 받은 申忠一(신 충일)이란 무관이 누르하치가 거주하던 허투알라성을 방문하고 귀국하여 「建州紀程圖記」(건주기정도기)라는 보고서를 썼지요. 이 보고서에는 여진의 산천, 군사, 풍속과 관련한 97개 조의 기사와 정밀한 지도가 수록되어 있습니다』
―그런데 이런 첩보활동을 했던 신충일이 귀국해서는 곧 파직을 당하고 말았지요. 건주에 가서 누르하치가 준 호복을 입고 그에게 다섯 번 절하고 세 번 머리를 조아리는 예를 행함으로써 조선국왕의 사신으로서 국위를 손상시켰다고 탄핵되었던 것입니다. 아무튼 조선왕조에서는 그때까지도 여진을 한 단계 아래의 나라로 보았던 것입니다.
『그야 어떻든 세력을 확장한 누르하치는 1599년 몽고문자를 차용한 만주문자를 제정함으로써 만주 고유의 문화를 유지하고 민족의식을 함양하겠다는 의지를 표명합니다. 이어 1601년에는 일사불란한 전투집단 八旗를 확보하였고, 1610년에는 寧古塔(영고탑: 길림성 지역)을 점령함으로써 건주위 관할을 넘어 장거리 원정까지 수행할 수 있는 군사력과 노동력을 갖추게 됩니다. 그러니까 1583년 起兵 당시 10만에 불과했던 만주족은 이 시점에 이르러 40만~50만의 인력을 확보하게 되는 것입니다. 드디어 1616년 정월 초하루 누르하치는 汗(한)에 올라 국호를 金(금), 연호를 天命이라고 일컫습니다. 누르하치의 金은 12세기에 阿骨打(아골타)가 세워 중국의 화북지방을 차지한 金과 구별하기 위해 역사에서 後金(후금)이라고 서술하고 있지요』
―누르하치와 新羅金氏(신라김씨) 사이에는 어떤 관계가 있을까요. 누르하치의 姓이 愛新覺羅(애신각라)인데, 만주어에서 애신은 「金」, 각라는 「族」을 뜻하지요.
『황해도에 살던 新羅 金氏가 여진 지역으로 넘어가 아골타의 조상이 되었다는 기록이 있기는 합니다. 재미있는 것은 1912년 청나라가 멸망한 후 만주황족의 다수가 자신들의 성을 金씨로 삼았던 일입니다. 저는 金씨 성을 가진 중국사람을 만나면 으레 「만주족이냐」는 질문을 하는데, 「그렇다 」고 말하는 분들이 적지 않습디다』
光海임금의 이중외교
―1618년 누르하치는 開戰문서인 이른바 七大恨(7대한)을 발표하고 요동의 군사거점 撫順(무순)에 선제공격을 가한 다음 약탈을 감행합니다. 요동군의 대패에 놀란 明朝는 10여만명의 원정군을 보냈으나 다음해인 1619년 3월, 무순 부근의 사르후에서 궤멸 당하고 말았습니다. 이때 조선은 1만5000명의 군사를 파견하여 명군을 돕습니다만, 전세가 불리하자 재빨리 후금군에게 항복하고 말았습니다. 조선군을 지휘한 姜弘立(강홍립)이 출병 전에 광해군을 독대하여 「대세를 관망하여 대처하라」는 밀명을 받은 것으로 알려져 있습니다.
『사르후 싸움은 후금과 명조에게 있어서는 요동 통치권의 향방을 결정하는 중요한 전투였습니다. 이 결전에서 압승한 누르하치는 이후 開原(개원)과 鐵嶺(철령)을 점령하여 명군의 방위선을 돌파하는 한편 여진의 葉赫(예허)부족을 정복하여 요하 동부 전역을 수중에 넣게 되었습니다』
―사르후 전투의 명군 최고지휘관인 요동경략 楊鎬(양호)와 요양총병 劉綎(유정) 등은 임진왜란에 참전했던 쟁쟁한 장수들입니다. 하지만 유정은 전사했고, 양호는 패전의 책임을 지고 처형되었습니다. 어떻든 임진왜란 때 明의 도움을 받은 조선으로선 明 조정의 원병 요청을 거절할 수도 없었고, 그렇다고 불같이 일어나는 후금과 등을 돌릴 수도 없었던 것입니다. 따라서 강홍립의 항복은 국가이익 추구를 위한 광해군의 2중 외교였던 것입니다. 항복 후 강홍립은 곧 누르하치를 만났는데, 조선의 입장을 설명하여 양해를 얻었던 것으로 보입니다. 왜냐하면 누르하치는 항복한 조선군을 모두 조선으로 귀환시켰습니다. 다만 강홍립 등 지휘부만 억류시켰는데, 이는 조선이 明 조정의 의심을 받지 않게 하려는 누르하치의 배려 때문이었다고 합니다. 조선의 2중 외교는 1623년 仁祖反正(인조반정)으로 광해군이 퇴위할 때까지 계속되었습니다.
『사르후 전투 후 사태가 급박하게 돌아가자 明 조정은 명장 熊廷弼(웅정필)을 요동 전선에 파견하여 패잔부대를 재편하고 방어를 강화, 누르하치의 공세에 일단 성공적으로 대처합니다. 그러나 얼마되지 않아 웅정필은 환관으로서 세력가인 魏忠賢(위충현)의 모함을 받아 억울하게 처형당함으로써 요동의 최후 방어선이 무너지고 맙니다. 누르하치는 파죽지세로 심양과 요양을 점령하고 1625년에는 심양으로 천도하여 盛京 (성경)이라고 개칭했습니다』
―누르하치가 요동에서 明 세력을 축출할 수 있었던 것은 滿洲八旗(만주팔기) 때문이었다고 합니다. 任교수께서는 미국 일리노이 대학에서 만주팔기 연구로 박사 학위를 받으셨고, 1993년에는 중국의 세계적 출판사인 三聯書店(삼련서점)에서 「淸朝八旗駐防興衰史」(청조팔기주방흥쇠사)라는 연구서를 중국어로 출판한 이래 만주팔기에 관한 한 세계적 권위자가 되셨습니다. 만주팔기를 쉽게 설명해 주십시오.
『팔기제도는 1601년 누르하치가 창설한 만주족의 독자적인 행정제도인 동시에 국민개병제적인 군사제도로서 중국 정복과 통치과정에서 결정적으로 중요한 역할을 수행했습니다. 누르하치는 처음에 자기 휘하의 부족을 4개의 니루로 재편했습니다. 300명으로 구성되는 니루는 여진 사회에서 전투나 수렵을 할 때 조직되는 전통적인 기본단위였지요. 니루의 총령은 니루어전이라고 불렀습니다. 전시가 되면 니루의 구성원들은 스스로 식량, 갑옷, 투구, 병기, 군마를 마련해야 했습니다. 5개의 니루는 하나의 잘란으로 조직되어 잘란어전이 지휘하고, 5개의 잘란은 다시 하나의 구사로 조직되어 1명의 구사어전이 통솔했습니다. 구사는 8가지 깃발 색깔에 따라 정황기, 정백기 등의 8旗로 조직되었습니다. 구사어전은 7500명을 지휘했으므로 八旗는 이론상 6만의 장정으로 조직되었던 것입니다』
―만주팔기에는 한국인 출신들도 참여했던 것으로 알고 있습니다.
『만주팔기에는 병력 3000의 朝鮮營(조선영)이 소속되어 있었는데, 「滿洲八旗氏族通譜」(만주팔기씨족통보)에 의하면 팔기에 편입된 조선의 성씨가 72姓에 달했습니다』
―누르하치는 후금을 세운 후 정복사업을 계속 추진하던 과정에서 귀순한 漢人과 몽골인의 숫자가 급속히 증가함에 따라 군사력의 규모가 더욱 확대되지 않았습니까. 팔기는 초창기에 어떤 지도체제로 운영되었습니까.
『누르하치는 1615년 아들과 조카들 가운데 4명을 호소이버얼러(和碩貝勒)로 삼아 1旗씩 지휘하게 한 뒤 각기 휘하 旗의 군사와 민사를 맡겼고, 얼마 뒤에 4명의 버얼러를 추가로 지명하여 군정을 논의하는 의정회의에 참석토록 했습니다』
―누르하치가 거느린 만주팔기는 승승장구하여 요하를 건너 遼西(요서) 지방을 공격합니다. 외가닥 통로인 遼西走廊(요서주랑 )을 달려 山海關(산해관)만 돌파하면 바로 명나라의 수도 北京을 바라볼 수 있었습니다.
『산해관은 北京의 최후 보루로서 난공불락의 요새였을 뿐만 아니라 그 100km 전방에는 名將(명장) 袁崇煥(원숭환)이 지키는 寧遠城(영원성: 요녕성 금현)이 버티고 있었습니다. 영원성 공성전에서 누르하치는 서양식 대포인 홍이포의 파편을 맞아 중상을 입고 말가죽에 싸여 후송되던 중 1626년 9월30일 만 67세의 나이로 사망했습니다』
홍타이지의 조선 침략
―누르하치의 아들 15명 가운데 하필이면 제8자인 홍타이지(皇太極: 태종)가 후계자가 되었던 이유는 무엇입니까.
『누르하치는 8명의 버일러(패륵: 王) 중 누구도 독재자가 되어서는 안 된다면서 8王이 다함께 국정을 논의하여 처리하라는 유지를 남겼습니다. 누르하치가 사망하자 여러 버일러들이 홍타이지를 汗으로 추천했는데, 즉위 초 홍타이지는 大버일러에게 소속된 旗에 대한 지휘권이 없었기 때문에 한동안 명목상의 汗일 뿐이었습니다. 그러나 그는 누르하치 못지않은 영웅의 풍모를 갖춘 지도자로서 요동 지배를 굳히는 동시에 국가조직을 군정과 민정으로 분리하여 버일러들의 권한을 축소 제한함으로써 전제군주 관료국가체제를 확립해 갑니다. 홍타이지는 버일러로부터 旗의 행정권을 박탈하는 과정에서 중국식 행정기구를 설치하고 明朝의 유능한 관리들을 대거 흡수했습니다. 이 무렵 그 수가 부단히 증가한 漢人 투항자들은 노복이 아닌 자유민으로 편입되었는데, 이는 중국본토로 영토를 확장해 나가고 자 하는 그의 전략적 판단에 따른 것입니다』
―홍타이지는 우리 민족에게 최대의 수모를 준 인물입니다. 그는 즉위 다음해인 162 7년 丁卯胡亂(정묘호란)을 도발합니다. 도발의 이유는 무엇입니까.
『홍타이지는 조선으로 출정하는 阿敏(아민 : 누르하치의 조카) 등 장수들에게 東征(동정) 목적의 하나는 조선을 항복시키는 것이고, 다른 하나는 압록강 하구에 위치한 조선령 假島(가도)에 조선의 지원을 받으면서 군영을 개설한 明의 장수 毛文龍(모문룡)을 토벌하는 것임을 상기시켰지요. 아민은 만주팔기 가운데 양남기를 중심으로 편성된 3만병을 이끌고 의주를 공략했고, 동시에 일부 병력은 모문룡의 근거지인 鐵山(철산)을 공격하여 그를 가도에 고립시켰습니다. 조선에서는 광해군이 1623년의 쿠데타에 의해 쫓겨나고 인조가 집권하고 있었는데, 인조 조정은 親明排金(친명배금) 정책을 명확히 하고 있었습니다』
―선생님의 「淸史」에는 『아민이 평양을 함락시키자 강화도로 피신했던 조선의 국왕은 사신을 보내 화친을 제의했고, 이에 아민은 부장을 파견하여 정묘강화조약에 조인했다. 조약의 내용은 明朝와 국교를 단절하고 후금과 동맹을 체결하며, 조선왕의 동생 原昌君을 후금에 인질로 보내고, 매 년 공물과 재물을 바친 것이었다』라고 쓰여 있습니다. 이것은 어떤 사료를 근거로 한 것입니까.
『淸史稿(청사고) 太宗本紀(태종본기)의 기록에 따른 것입니다』
―조선왕조실록과 練藜室記述(연려실기술)에 의하면 화친 조건의 골자는 다음 두 가지입니다. 즉, 조선은 후금과 형제지국이 되고, 금나라와 화친하는 동시에 명나라와도 우호관계를 유지한다는 것이었습니다. 당시 明과 패권을 다투는 상황에서 후금 軍이 조선 깊숙이 침략하기 어려웠다는 점으로 미루어보면 저는 우리쪽 사료가 史實에 부합된다고 생각합니다. 아민은 압록강을 도강하고부터 줄곧 인조 조정에 화의를 먼저 제의했습니다.
『그렇다면 무엇 때문에 정묘호란을 일으켰겠습니까. 당시 후금은 경제사정도 비교적 양호하여 약탈 등의 경제전을 감행해야 할 필요성도 별로 없었습니다. 따라서 저는 청사고의 기록을 조금 더 취신합니다』
―조선이 중립 정도만 지켜주어도 좋다는 것이 후금의 희망사항이 아니었겠습니까, 고려의 경우 송나라-금나라 양국과 동시에 조공책봉 관계를 갖기도 했습니다.
『조선과 후금 양측 모두가 화의 내용을 자신에게 유리하게 기록했던 측면도 있을 수 있겠지요. 이런 부분은 앞으로 관계사 연구를 통해 해명되어야 할 것 같습니다』
<조선의 위협을 제거한 후금은 한동안 수비가 철저한 산해관을 공격하지 않고 遵和(준화)와 通州(통주) 등 화북 북방지역을 수차 약탈하다가 서쪽 내몽골 방면으로 진격했다. 내몽골 차하르部의 추장 林丹汗(임단한 )이 명조에 의존하여 후금의 서쪽 진출을 저지하고 있었기 때문이었다. 1629년 후금은 차하르部를 공격하여 1만여 명의 포로를 획득했다. 홍타이지는 동서로 양 날개를 이루고 있던 조선과 몽골을 정벌함으로써 북방으로부터 명조를 공격할 수 있게 되었다>
朝鮮 정복은 가능해도 통치는 불가능
―1633년, 싸우지는 않고 私利(사리)만 도모하던 모문룡이 원숭환에게 주살당한 후 그 부장인 孔有德(공유덕)과 炅仲明(경중명 )이 명군 1만4000명을 이끌고 후금에 투항하여 도원수와 총병관으로 중용되었습니다. 이때 조선측에서 공유덕과 경중명의 투항을 방해했다고 홍타이지에게 트집을 잡히고, 이것이 또 1636년 丙子胡亂(병자호란)의 도발 이유 중 하나가 됩니다.
『연전연승을 한 홍타이지는 1635년 자기 민족의 칭호였던 여진을 폐지하고 대신 만주를 사용할 것임을 선포했습니다. 이어 1636년 5월15일, 그는 나라 이름을 大淸으로 바꾸고 황제 즉위식을 거행했습니다』
―황제 즉위식에는 각국의 朝賀(조하)사절단이 참석하여 예물을 바치고 배례를 올렸으나 조선 사신 羅德憲(나덕헌)과 李廓(이곽)은 藩臣(번신)으로서의 배례를 한사코 거부했습니다. 조선 사신이 홍타이지에게 배례를 올린다는 것은 明과의 조공책봉 관계를 폐기하는 일이었기 때문입니다. 이에 홍타이지의 측근들은 조선 사신들의 목을 벨 것을 주장했지만, 홍타이지는 「원망을 사는 구실이 되는 것을 짐은 바라지 않는다」면서 조선 사신을 석방하여 귀국시킬 것을 명했습니다. 그 대신 귀국하는 사신 편에 조선국왕을 책망하고 아울러 조선왕 자를 인질로 보내라는 내용의 국서를 부쳤습니다. 나덕헌과 이곽은 이런 국서를 가지고 가면 문책을 받을 것이 뻔했기 때문에 귀국길에 통원보의 여관에 묵으면서 국서를 슬쩍 내버리고 내용만 베껴 쓴 것을 가지고 왔습니다. 조선 조정에서는 청나라의 요구에 대해 어떻게 처리할 것인지, 갑론을박을 거듭한 끝에 묵살하기로 하고 회답을 보내지 않았습니다.
『그해 12월 홍타이지는 10만 대군을 거느리고 조선 親征(친정)에 나섰습니다. 조선 조정에서 좀 융통성을 보였다면 병자호란은 예방할 수도 있었던 전쟁이었습니다』
<청군의 선봉장인 馬夫大(마부대)는 기병 6000을 이끌고 압록강을 건너자마자 속도전을 감행했다. 마부대 軍은 산성 중심으로 방어진을 친 조선군에겐 눈길도 주지 않고 의주-안주-평양-황주-평산-개성을 잇는 당시의 제1대로를 질풍같이 달려 불과 1주일만에 한성을 바로 찔러왔다. 仁祖는 강화도로 몽진하려 했으나 마부대 軍에 의해 길이 끊겨 남한산성으로 들어가 농성을 했다. 남한산성은 청군의 주력부대에 의해 완전히 포위되었다. 지방에서 올라온 근왕병들은 청군에 의해 모두 격퇴되었고, 고립무원의 농성군은 식량 부족과 추위 때문에 사기가 극도로 저하되었다.
남한산성에 들어간 신하들은 척화파와 주화파로 나누어져서 치열하게 대립했다. 항전을 계속할 경우 내부 반란이 벌어질 상황에 빠졌다. 결국 주화파 崔鳴吉(최명길)의 제의에 따라 인조는 1637년 1월30일 남한산성을 출성하여 삼전도(송파나루)에서 홍타이지에게 세 번 절하고 아홉번 머리를 조아리는 항복의 예를 올리고 말았다>
―(仁祖조정의 남한산성 농성시기의 행적을 기록한) 南漢日記(남한일기)를 보면 仁祖로부터 항복을 받은 직후 홍타이지는 受降壇(수항단) 아래로 내려가 바지를 내리고 오줌을 찍 갈깁니다. 그것은 禮(예)나 숭상하는 조선조에 대해 모욕을 주려는 의도로 보입니다. 그런데도 조선을 직할 식민지로 삼지 않았던 이유는 무엇일까요.
『홍타이지도 조선은 정복할 수는 있어도 통치할 수 없다는 사실을 알고 있었던 것 같습니다. 조선의 大義名分論(대의명분론)과 자존심이 그만큼 치열했던 것입니다. 이것이야말로 한반도가 56개 민족으로 구성된 다민족국가 中國에 편입되지 않고 독자성을 지킬 수 있었던 배경입니다』
―조선을 굴복시킨 홍타이지는 본격적으로 明朝를 공략하게 되지요.
『1638년 홍타이지의 동생 도르곤이 北京 북방 密雲城(밀운성)을 돌파, 계속 남하하여 山東까지 진격했습니다. 이 침공 작전에서 청군은 50城을 공략하고 8城을 항복시켰으며 46만명의 포로를 획득하는 대전과를 올렸습니다. 청군이 만리장성 이남 화북지역에서 연전연승을 하면서도 철수할 수밖에 없었던 이유는 명나라에 산해관이라는 철옹성이 있기 때문이었습니다. 설사 산해관 이남의 땅을 점령하더라도 산해관의 명군에게 퇴로를 차단당할 우려가 있었던 것입니다』
<청군이 산해관을 함락시키기 위해서는 우선 산해관의 外城에 해당하는 錦州(금주), 松山(송산), 杏山(행산), 塔山(탑산)의 4 개 城을 먼저 제압해야 했다. 1640년 淸의 대군은 금주성을 포위했다. 明의 구원군이 금주성으로 달려오다 청군에 의해 진로가 막히자 송산성에 집결했다. 明 조정은 송산성을 사수하기 위해 洪承疇 (홍승주)를 총독으로 임명하고 오삼계 등 8인의 총병을 비롯한 13만명의 병력을 지휘하도록 했다. 홍타이지는 명군이 송산성에 집결했다는 보고를 받자 심양에서 급히 송산성으로 달려왔다. 송산성은 청, 명 두 나라의 명운이 걸린 일대 격전장이 되고 말았다. 홍승주는 우선 굳게 지키며 청군이 피로하기를 기다리는 작전을 세웠다. 하지만 北京 조정의 병부상서 陳新甲(진신갑)은 지구전에 따른 군사비의 가중을 염려하여 속전속결을 재촉했다. 결국 홍승주는 본의 아니게 청군에 대한 정면전을 벌이지 않을 수 없었다. 송산성 전투는 명군의 대패로 끝나고 말았다. 송산성뿐만 아니고 산해관의 외성 모두가 청군의 수중에 들어갔다. 이 전투에서 명군 5만3000여 명이 섬멸되고 홍승주는 포로가 되었다.
그럼에도 北京 진입의 관문인 산해관만은 건재했다. 홍타이지도 산해관을 정면 공격으로 돌파할 수 없었다. 이런 교착상태에서 홍타이지는 1643년 9월 盛京에서 급사했다. 왕족회의에서는 여섯 살 난 아홉째 황자 福臨(복림)을 황제로 추대했고, 누르하치의 열네 번째 아들 도르곤을 섭정왕으로 삼았다.
명나라는 농민반란군에 의해 무너졌다. 1643년 3월 李自成(이자성)은 서안을 점령하고 大順이란 이름의 나라를 세워 스스로 王이라 칭했다. 이어 1644년 4월25일에 그가 北京을 함락시키자 明의 마지막 황제인 崇禎帝(숭정제)가 황궁 뒤 경산에서 목을 매 자살함으로써 明朝는 294년만에 멸망했다>
모택동의 李自成 평가
―재미있는 것은 모택동이 중국의 전통적 영웅들인 한무제, 당태종, 송태조 등을 평가절하한 반면 이자성을 크게 평가했다는 점입니다. 산해관 서쪽 角山(각산)의 만리 장성에 올라가 보니까 이자성의 石像(석상 )까지 세워 놓았습디다. 이자성의 평균주의가 마오이즘과 통한다고 생각했기 때문인지 모르겠습니다. 아무튼 공산 중국의 역사가들은 「이자성의 반란이 성공했다면 1789년 프랑스혁명과 마찬가지로 새로 출현한 부르주아의 이익을 대변하는 정치권력을 만들어 낼 수도 있었다」거나 「오삼계 등 봉건세력들이 자신들의 정치적 경제적 이익을 지키기 위해 만주 오랑캐와 손잡고 이자성 밑에 모인 진보적 세력을 제거함으로써 자본주의 맹아의 성장이 반세기 이상 지연되었다」는 등의 주장을 하고 있습니다. 이런 주장에 대해 任교수께서는 어떻게 생각하십니까.
『이자성의 군대는 北京을 점령하면서 약탈 , 살인, 강간 등으로 백성들을 괴롭혔습니다. 이자성에게는 새로운 세상을 열겠다는 비전이 없었던 것으로 보입니다. 따라서 그의 무리는 流賊(유적)에 불과했던 것입니다』
<1644년 봄, 明의 대군 중 망국의 비극을 막을 수 있었던 장수는 산해관 총병 오삼계 뿐이었다. 오삼계는 李自成의 北京입성을 저지하기 위해 대군을 거느리고 北京으로 올라가던 중 숭정제가 자살하고 北京이 이미 함락되었다는 소식을 듣고 일단 산해관으로 철수했다. 이런 오삼계에게 北京에 있던 그의 아버지로부터 한장의 편지가 당도했다.
「나는 闖王(틈왕:이자성)에게 항복했다. 너도 항복하는 것이 좋겠다」 이자성은 오삼계와 손잡기 위해 노력했다. 그러나 오삼계는 이자성의 부장이 그의 애첩 陳圓圓(진원원)을 납치했다는 소식을 듣고 淸의 섭정왕 도르곤에게 사자를 파견하여 항복의사를 전달했다. 당시 도르곤은 14만명의 병력을 이끌고 산해관으로 진군하던 중이었다. 이자성 또한 오삼계가 항 복할 의사가 없음을 간파하고 산해관으로 진격해 왔다. 오삼계는 내부의 적부터 토벌한다는 구실로 도르곤에게 항복하고 청군을 산해관 안으로 끌어들였다. 도르곤은 오삼계의 정병 4만을 포함한 18만 명의 대군을 휘몰아 이자성 軍을 격파하고 北京으로 진군했다. 이자성 軍이 6월4일 北京을 포기하고 섬서 방면으로 도주하자 6월6일 청군은 北京에 입성했다>
漢人으로써 漢人 제압
―北京에 입성한 淸 지도부는 통치의 명분을 세우기 위해 漢人들을 어떻게 회유했습니까.
『淸 지도부는 「明과 천하를 놓고 싸운 것이 아니라 流賊 이자성과 싸웠다」는 점을 강조했지요. 특히 도르곤은 天命을 잃어 멸망한 명조 대신 청조가 천명을 받아 내란으로 고통받는 백성을 구하겠다고 선언했습니다. 그리고 명조를 타도한 적을 토벌한다는 명분을 내세우고 모든 백성들로 하여금 명조의 마지막 황제 숭정제의 죽음을 애도하게 하여 민심을 수습했던 것입니다』
―北京 등 화북의 漢人들의 다수가 청군의 점령정책에 반대하지 않았던 이유는 무엇입니까.
『백성들을 구휼하고 원수를 갚아주고 질서를 확립해 주는데 왜 반대하겠습니까. 명조의 관리들이 거의 대부분 청조에 충성을 맹세했습니다. 청조로선 漢人 관료의 협조가 절대적으로 필요했습니다. 이에 따라 관리의 임용에 있어서 (1개 직책에 만주족 1인과 한인 1인씩을 복수로 보직하는) 滿漢倂用制(만한병용제)라는 절묘한 회유책을 시행했던 것입니다』
<1644년 10월1일, 北京에 입성한 홍타이지의 후계자 福臨(복림)은 천지사직에 제사를 지내고 태조, 태종의 유지를 받들어 황제의 자리에 올랐음을 천하에 선포했다. 국호는 종전대로 大淸으로 하고, 수도를 燕京 (연경:북경), 연호를 順治(순치)로 정함으로써 명조에 이은 새로운 왕조가 中原 무대에 등장했다.
北京 천도 이후 淸 조정은 이자성 軍에 대한 추격전을 감행했다. 이자성은 섬서 지방 등지를 전전하다 다음해인 1645년 호북성과 강서성의 경계 지점에서 촌민의 습격을 받고 피살되었다. 이자성과 함께 위세를 떨치던 사천 지방 농민군의 지도자 張獻忠(장헌충)도 청군의 공격을 받고 1646년 12월 전사했다.
화북지방과는 달리 강남 지역의 한인들은 청조에 적대적이었다. 청조에 저항한 것은 농민군 뿐만이 아니었다. 北京에서 쫓겨난 명조의 유신들은 명조의 후예들을 옹립하여 남경, 운남, 복건 등지에 南明(남명)정 권들을 세워 청조에 저항했다>
―청조는 항복한 한인부대를 앞세워 남명정권을 정벌하지 않았습니까.
『1644년 당시 팔기병의 총수는 16만9000명에 불과했고, 이 가운데 만주팔기병의 수는 전체의 절반에도 미치지 못했습니다. 나머지는 몽고팔기와 한인팔기였습니다. 게다가 북방 출신인 만주팔기와 몽고팔기는 습도가 높은 남방의 아열대성 기후에 익숙하지 않아 자주 질병에 시달렸고, 말을 타고 활을 쏘는데 능한 기마병이었지만, 산과 물이 많은 중국 남방 전선에 적응할 수 없었지요. 이에 비해 항복한 명군들은 소총과 홍이포 등을 사용하여 요새와 성을 공격하는데 능했기 때문에 그들로 綠營兵(녹영병)을 조직하여 토벌전의 선봉에 세웠습니다. 즉, 한인들로 편성된 군대를 오삼계, 경중명, 공유덕, 尙可喜(상가희) 등 한인 장수에게 맡겨 남중국을 정벌하게 하고, 만주족 장군들은 그들의 보좌관으로 임명하여 감시하도록 했습니다』
―한인으로써 한인을 제압했군요. 청조가 남명정권을 토벌하던 무렵이 바로 北伐(북벌)을 국책으로 정했던 조선 효종의 재위시기(1649~1659)였습니다. 만주팔기가 농민군과 남명정권을 토벌하기 위해 남하한 시점에서 북벌을 감행했다면 성공할 가능성이 없었겠습니까. 만약 조선이 남명정권과 동맹을 맺었다면 남북에서 협공하는 형세를 이룰 수도 있었던 것 아니겠습니까.
『청조의 중추 군사력인 팔기가 농민군이나 남명정권과 직접 전투를 했던 것은 아닙니다. 반란군과의 전투는 한인 장군들의 부대(綠營兵)가 수행했습니다. 팔기는 북경 -서안, 북경-진강 계선의 주요 도시에 집중 배치되어 돌발사태에 대비한 기동력을 확보하고 있었습니다. 사람과 물자가 집중되던 요소요소에 駐防(주방)을 하고 있었던 것입니다. 또한 심양과 寧古塔(영고탑)에는 奉天將軍(봉천장군)과 영고탑장군이 지휘하는 팔기를 배치했던 만큼 설사 효종조의 조선군이 북벌을 감행했다고 하더라도 성공할 수 없던 상황이었습니다. 따라서 효종조의 북벌 계획은 국내정치용이었지 현실성은 전혀 없었던 탁상공론이었습니다』
―청조가 중원을 정복하는 과정에서 결정적 역할을 했던 대표적 한인 장수는 오삼계, 경중명, 상가희 등 3인이었습니다. 1662년 康熙(강희) 원년에 이르면 이들 3인이 행정, 군사, 치안을 담당하는 지역이 三藩 (삼번)이라고 불립니다. 그러나 남명정권들의 멸망 후 삼번의 왕들은 「사냥철이 지난 사냥개」의 신세가 되고 맙니다. 배신자 들의 말로라고 할까요.
『삼번의 왕들은 그 세력이 매우 강대해져 명목상으로는 淸에 예속되어 있었지만, 실제로는 藩內(번내)의 모든 인사와 재정을 독단적으로 처리했습니다. 그들은 팔기병 수의 절반에 해당하는 10만의 병력을 보유했지요. 삼번을 한꺼번에 진압하기 어렵다고 생각한 강희제는 우선 平西王 오삼계를 겨냥하여 대장군의 印章(인장)을 회수하는 등 세력을 삭감시킵니다. 청조의 속셈을 간파한 오삼계는 1673년 興明討胡(흥명토호)라는 反淸의 기치를 내걸고 반란을 일으켰습니다. 강희제는 삼번왕에 대해 교묘한 이간책을 구사하여 연합전선의 형성을 견제하면서 1683년까지 하나하나 토벌해 버립니다』
무식한 소수로 유식한 다수를 통치
―오삼계가 흥명토호의 기치를 높이 들었는데도 한인들이 냉담한 반응을 보인 이유는 무엇입니까.
『오삼계는 운남지역 남명정권의 永曆帝(영력제)를 체포하여 죽인 전력이 있었기 때문에 復明(복명)을 주장할 대의명분이 없었지요. 더욱이 삼번왕들은 자신의 통치구 내에서 터무니없이 무거운 세금으로 백성들을 괴롭혔기 때문에 청군이 진압에 들어가자 백성들은 오히려 淸의 진압군에 가담하기도 했습니다. 결과적으로 삼번의 난 때문에 적지않은 한인들이 청조에 충성을 바치게 되어 청조의 통치가 더욱 공고해졌습니다』
―청조의 對 한인 정책은 협조하면 유화책을 구사하지만, 반항하면 철저하게 도살하는 유혈강경책이었지요, 예컨대 화남과 화북을 잇는 군사적 경제적 거점이었던 揚州城(양주성)을 함락시켰을 때 청군은 끝까지 저항한 한인 80만명을 학살했습니다. 이런 점에서 팔기는 반문명적이고 야만적인 군대라는 비난에서 자유로울 수 없습니다.
『만주족은 중국인구의 0.03%에 불과했습니다. 소수가 다수를 정복하는 과정에서 본때를 보인 것입니다』
―무식하고 가난한 소수의 만주족이 유식하고 부유한 다수의 한인을 정복하고 중원의 새로운 패자로 등장할 수 있었던 요인은 무엇이었습니까.
『첫째, 명 정권의 부패와 통치력의 약화 때문이었습니다. 기근과 농민폭동 등으로 명조 스스로가 국가로서 존속할 요건을 상실한 것입니다.
둘째, 만주족이 초원이나 깊숙한 산림지대가 아니라 중국에 완전히 종속되지 않은 전략지역인 요동과 인접한 지역에 거주함으로써 그들 고유의 전통과 특성을 유지하면서 중국식 생활양식과 정치제도를 배울 수 있었기 때문입니다.
셋째, 누르하치가 그의 부족을 일사불란하게 통치하기 위해 全 부족민을 팔기로 조직한 강력한 군대를 보유했기 때문입니다. 넷째, 팔기와 중앙행정기구를 조직하는 데 있어 중국의 관료제도와 사상을 받아 들였고, 한인 관료와 지식인을 적극 수용하여 협조를 얻을 수 있었기 때문입니다. 다섯째, 팔기군은 강남지역을 정벌할 때 반청세력에 대하여는 잔인하게 학살하기는 했지만, 北京에 진입했을 때는 이자성 軍과는 달리 약탈, 살인, 강간을 삼가하고 민간인들을 구휼하여 한인들의 지지를 얻었기 때문이었습니다. 따지고 보면 중국 화북지역의 한인들은 오랜 세월에 걸쳐 북방민족과 혼혈되었던 만큼 강남의 漢人들과는 달리 이민족에 대한 반감이 상대적으로 낮았다는 측면도 있었습니다』
유화책과 강압책을 조화시켜
―任교수께서는 천하쟁패전에서 승자를 결정짓는 것은 인구수나 경제력이 아니라 인간의 의지라는 사실을 강조하신 것으로 이해하겠습니다. 남북이 대치하고 있는 오늘의 한반도 상황에서 他山之石(타산지석)으로 삼아야 할 역사적 교훈이 아닐 수 없습니다. 청조는 중국을 정복하고 통합하는 과정에서 강압정책을 시행하기도 했지만, 한 문화의 대부분을 받아들이는 유화정책을 채택하고 만주족의 특성과 지도력을 보존하는 독특한 통치정책을 구사함으로써 강희제, 옹정제, 건륭제가 통치한 1680년부터 1780년까지의 100년간에 사상 유례없는 평화 와 번영을 누리는 팍스 시니카(Pax Sinica )를 실현했습니다. 팍스 시니카의 실행 프로그램은 무엇이었습니까.
『청조는 절대다수이며 문화수준이 높은 漢族을 효과적으로 통치하기 위해 유화책과 강압책을 상황에 따라 적절하게 실시하여 사회통합을 이루었습니다. 원래 만주족은 武를 숭상하고 힘센 젊은이를 우대하는 수렵사회의 가치관과 天은 大國이나 大君을 돕는다는 天命觀을 가졌습니다. 반면 한족은 孝를 존중하고 노인을 공경하는 유교 가치관과 天은 중국문화를 수호하고 聖人을 돕는다는 天命觀을 가졌습니다. 이런 차이에도 불구하고 淸의 지도자들은 정치적 지도이념으로 유교를 채택하고, 백성들에게 유교사상을 주입했습니다. 그리고 明의 관 료와 지식인들을 적극 등용했으며, 과거제를 실시하고, 방대한 편찬사업을 추진했습니다. 또한 전쟁과 재해에 의해 파괴된 농촌경제를 신속히 회복시키는데 정책의 중점을 두었습니다. 그러나 청조가 한족을 회유하기 위한 유화책으로 일관한 것은 아닙니다. 청조는 全國을 통일하는 과정에서 귀순한 한인에게는 관대했으나 저항하는 명군과 유민은 철저히 도살해 버렸고, 그들의 복종을 확인하고자 변발과 만주복 착용을 강요했습니다. 일부 지역에서는 정복자인 팔기 관병을 위하여 3차에 걸쳐 한인의 토지를 강점하고 많은 한인을 노예로 삼았습니다. 그리고 사상과 언론의 자유를 속박하여 조금이라도 反淸의 기미가 보일 경우 즉시 처 벌했습니다』
과거 실시로 체제 불만 제거
―청조가 과거제도를 유별나게 중시한 이유는 무엇입니까.
『과거제를 통해 능력과 장래성이 있는 漢人을 관료로 발탁하겠다는 목적도 있었지만, 이를 통해 사대부와 지방의 紳士(신사) 계급을 통제하려는 의도도 있었습니다. 과거 합격자가 관직에 바로 등용되는 것은 아니었지만, 生員, 監生, 貢生, 擧人 등의 학위소지자로서 사회적 특권을 누릴 수 있었고, 상급 시험인 進士試에 응시할 자격을 부여했습니다. 청조는 이들이 관계에 진출하기 위해 지옥과 같은 多단계의 과거준비에 얽매이게 유도함으로써 체제에 불만을 가질 겨를이 없도록 했습니다. 따지고 보면 청대의 과거합격자 110만명 중 관료가 되었던 사람은 2만7000명에 불과했습니다. 반면 만주족에 대해선 그 강건한 기풍을 진작시키기 위해 과거에 응시하는 것을 가능한 한 억제했고, 최우수 득점자 3명을 선발하는 최종시험인 殿試(전시)의 경우, 장원, 방원, 탐화에는 한인만을 뽑았습니다』
―청조가 만주에다 버드나무 울타리를 치고 다른 민족의 출입을 금지하는 封禁(봉금)정책을 강행했던 이유는 무엇입니까.
『만주족의 土風(토풍)을 지키려는 목적 때문이었습니다. 청조는 발상지(본거지)에 사는 만주족이 한족식 집을 짓거나 한족교사를 초빙해 글을 배우는 것조차 엄격하게 금지했습니다. 中原에 들어간 만주족들은 元을 세운 몽골족처럼 한족에게 몰리면 언제라도 말을 타고 바람처럼 달려 고토로 되돌아간다는 계획을 가지고 있었습니다. 나중의 얘기입니다만 청조는 대만이나 산동반도 같은 곳은 쉽게 할양했지만, 조선에 대한 종주권은 결코 포기하려 하지 않아 청일전쟁까지 치렀습니다. 그 이유는 조선이 그들의 본거지와 인접해 있기 때문이었지요』
―청조는 명조가 왜 망했나를 철저히 분석하여 개혁정책을 추진해 나갔다고 합디다.
『명나라의 멸망 원인은 관료의 부패와 환관의 발호였습니다. 명조의 황궁에는 10만 명의 환관과 궁녀들이 있었고, 이들이 정치에 개입하여 국정이 문란해졌습니다. 청조는 환관과 궁녀의 수를 400~500명으로 대폭 줄여 부패를 방지하고 황실의 비용도 크게 절감했습니다』
―그렇게 청신한 기풍의 진작을 강조했던 청조가 한족 여성의 纏足(전족)을 금지하지 않았던 이유는 무엇입니까.
『전족은 後唐(후당) 시절 이후 차츰 번져 온 한족 여성의 폐습이었습니다. 처음에는 북방 기마민족이 만리장성 이남 지역으로 쳐들어와서 한족 여성들을 납치해 가는 짓 을 막기 위한 방편으로 전족을 했던 것입니 다. 젖먹이 때 전족을 하여 발의 성장을 억제시켜 놓은 여성은 성인이 되어서도 뒤뚱거려 일을 할 수 없습니다. 그 때문에 전족을 한 여성은 북방민족의 약탈대상에서 제외되었습니다. 그런데 명-청 시대에 이르러서는 전족한 여성이 남성들의 성적 취향을 만족시킨다는 이유로 유한계층에서 크게 유행하게 되었던 것입니다. 다만 만주족 여성들의 전족만은 엄금했습니다. 이런 맥락에서 보면 청조는 한족의 약화를 은근 히 조장했던 것이 아닌가 생각됩니다』
經世致用學派의 몰락 원인
―청조 초기에는 黃宗羲(황종희), 顧炎武( 고염무) 王夫之(왕부지) 등 經世致用學派( 경제치용학파)가 일어나 사상의 발전을 주도했습니다. 특히 황종희가 지은 明夷待訪錄(명의대방록)에서는 천하를 사유재산으로 인식하는 家天下的인 관념의 전제군주제를 비판했을 뿐만 아니라 重農抑商(중농억상 ) 정책에 반대하면서 상공업은 민생의 근본이라고 강조했습니다. 고염무는 명조의 멸망 원인을 新儒學(신유학) 때문이라고 보고 관념적인 宋性理學과 형이상학적인 陽明學을 비판했습니다. 또한 科擧(과거) 위주의 경직된 경전의 해석이 결국 중국인의 사고를 고정적인 틀에 묶어버려 정치적 현실을 직시할 능력과 이민족의 침략을 막을 능력을 갖지 못하게 했다고 주장했습니다. 그런데 이런 경세치용학파가 건륭제 이후 갑자기 몰락한 이유는 무엇입니까.
『청초의 경세치용학파는 어지러운 현실을 바로잡기 위해서는 잘못된 현실을 비판할 수 있어야 한다고 생각했습니다. 그러나 明淸교체기에는 그와 같은 비판이나 저항이 가능했지만, 이후 사상통제가 강화되고 文字獄(문자옥)을 통한 탄압이 계속되자 학자들 사이에는 자신의 안전만을 위해 전전긍긍하는 풍조가 번져갑니다. 그리고 경세의 학문을 한다고 해도 관계에 진출하지 못하면 당장 현실에 적용할 수 없을 뿐만 아니라 섣불리 當代史나 國事를 논하다가 화를 당할까 두려워하여 주로 고대의 史籍과 고전의 내용을 조사하고 해석하는 考證學(고증학)만 발달합니다. 그러나 고증학의 전성은 사상의 빈곤을 불러옵니다. 왜냐하면 고증학이 본질적으로 정치와 현실에서 도피하다 보니 학문을 위한 고증이 아니라 고증을 위한 학문으로 本末이 전도되는 경향이 드러났기 때문입니다』
―문자옥은 진시황의 焚書坑儒(분서갱유) 이상의 사상탄압이었죠.
『청조는 변경이나 군사문제를 연구한 책, 夷狄(이적)을 비난하는 내용을 담은 책, 명조를 칭송한 모든 논평서 등 모두 2320종의 서적을 禁書(금서)로 정하고, 이런 금서를 보관하거나 편찬한 수천 명의 사대부와 관료들을 가혹하게 처벌했습니다. 王錫侯 (왕석후)라는 학자는 康熙字典(강희자전)을 비판하고 避諱(피휘)해야 할 청조 황제의 廟號(묘호)를 무엄하게 수록한 字典을 만 들었다고 해서 처형되었으며, 그 가족 21명은 노비가 되었고, 편찬을 후원한 江西巡撫(강서순무) 역시 처형되었습니다』
―무시무시한 공포정치였군요.
『그래도 明 태조 朱元璋(주원장)에 비하면 아무것도 아닙니다. 명 태조는 朱氏 천하의 안전을 위협할 만한 세력을 그의 생전에 제거해야 한다는 속셈 때문에 터무니없는 트집을 잡아 개국공신과 그 일족, 장령, 관료 등 수십만 명을 주살했습니다』
帝王學의 달인, 康熙帝와 擁正帝
―청조의 황제들 가운데 가장 뛰어난 군주 는 누구였습니까.
『팍스시니카 시기의 康熙帝(강희제), 擁正帝(옹정제), 乾隆帝(건륭제)가 발군이었지요. 강희제의 재위기간은 60년간이지만 여덟 살에 등극했으므로 실제 그의 통치기간은 50년간입니다. 결단의 군주였던 그는 삼번의 난과 南明 정권을 평정하고 백성들의 조세부담을 경감시켜 청조를 반석 위에 올려놓았습니다. 무인 기질의 그는 帝王學에 뛰어나 청조의 틀을 짰을 뿐만 아니라 朱子學과 數學, 자연과학 등에 정통한 好學人(호학인)으로서 중국 최대의 자전인 康熙字典(강희자전) 등의 편찬사업을 주도했습니다. 옹정제는 재위기간이 12년간으로 비교적 짧았지만, 親王들의 영향력이 잔존해 있던 팔기를 황제의 군대로 완전 장악했고, 巡撫( 순무) 이상의 지방장관이 중앙행정기관을 거치지 않고 황제에게 각종 정보를 직보하는 奏摺制度(주접제도)를 정착시켰으며, 太子密建法(태자밀건법)을 제도화하여 후계다툼을 원천봉쇄했습니다(태자밀건법은 후계자를 공표하지 않은 채 그 이름을 써서 상자에 넣고 밀봉하여 황제 집무실 내의 「正大光明」이라 쓴 현판 뒤에 두었다가 황제의 붕어 후 대신들의 입회하에 개봉하여 후계자를 공표하는 제도). 또한 변방 소수민 족에게까지 충효사상을 강조하는 유교사상을 전파하고 鄕約(향약)을 시행케 함으로써 체제를 강화시켰습니다.
옹정제의 용이주도한 개혁이 없었다면 건륭제의 治世 60년은 불가능했을 것입니다. 옹정제가 등소평이라면 건륭제는 江澤民(강택 민)인 셈입니다. 건륭제의 문화사업 중 가장 빛나는 업적은 四庫全書(사고전서)의 편찬이었습니다. 사고전서는 經, 史, 子, 集 4부로 분류되어 있는데, 여기에 채록된 서적의 수가 무려 3500종, 8만 권에 이르렀습니다. 그러나 건륭제 치세의 화려함 속에는 퇴영의 씨앗을 잉태하고 있었습니다. 그 대표적 징후가 만주팔기 출신으로 건륭제의 총애를 받은 군기대신 和王申(화신)의 엄청난 부정부패사건으로 나타났지요. 건 륭제의 붕어 직후에 사사된 화신의 재산은 당시 청나라의 20년분 세수와 맞먹을 정도였습니다』
―명말 관료정치의 부패가 재현된 것이군요. 창업기의 청신한 기풍이 사라지고 사치풍조가 만연해진 이유는 무엇일까요.
『건륭제가 번영에 도취되어 집권 마지막 20년 동안에 개혁을 하지 않았기 때문입니다. 건륭제의 집권 후기는 세제를 비롯한 경제개혁, 官紀(관기) 숙정 작업이 필요한 시기였습니다. 그런데도 군주로서 총명이 흐려진 건륭제는 개혁의 시기를 놓친 것입니다. 건국 초기에 훌륭하게 작동했던 滿漢倂用制(만한병용제) 같은 것도 이 무렵엔 만주족과 한족의 화합을 이루는 절묘한 메커니즘이 아니라 양측 모두 책임을 지지 않는 제도가 되고 말았습니다. 비현실적인 법과 제도를 고치지 않으면 어떤 체제든 망하게 되어 있지요. 최근의 우리도 금융법과 노동법을 고치지 않아 IMF 위기를 경험하지 않았습니까』
산업혁명을 이루지 못한 까닭
―중국은 인쇄술(종이), 화약, 나침반(자석 )을 발명한 전통적인 기술 선진국이었습니다. 프란시스 베이콘은 위의 3대 발명품에 대해 저술방식, 전쟁방식, 항해방식을 바꾸었다고 지적하고 어떤 황제나 종파나 천재도 그것들만큼 인간에게 더 큰 힘과 영향을 미친 것은 없었다고 주장했습니다. 더욱 이 팍스시니카 시기의 청조에서는 도시가 번성하고 상업이 발전했는데도 불구하고 왜 산업혁명이 일어나지 않았을까요. 하버드 대학의 석학 존 킹 페어뱅크 교수는 청조의 이런 현상을 「발전이 없는 성장」이라는 말로 집약시킨 바 있습니다.
『유럽에서는 상업자본이 중심이 되어 산업 혁명을 일으켰는데, 중국에서는 상인이나 수공업자를 천시했습니다. 관리가 되면 자손 몇 대까지 잘살 수 있는데, 무엇 때문에 상공업을 하겠습니까. 官 본위사회에서 과학자를 어디 우대합니까. 발명권 같은 것은 그냥 빼앗아버렸습니다. 이런 사회구조와 가치관 때문에 산업혁명과 자본주의로의 발전에 실패했습니다. 또한 淸朝는 너무 오랫동안 무사태평의 시대를 누렸습니다. 그 시기에 유럽 제국들은 서로 피 터지게 전쟁을 했습니다. 산업혁명도 군사문화가 발달해야 일어나는 것입니다』
―선생님의 은사인 로이드 이스트만 교수는 중국의 산업혁명을 가로막은 네 가지 이유를 제시했는데 매우 인상적입디다. 요약하면 대충 다음과 같습니다.
첫째, 인간과 자연의 조화를 찬미했을 뿐 자연을 정복하려는 욕망이 없었다. 서구 문명을 일으킨 파우스트 정신이 부족했다.
둘째, 상업을 천시하는 사회구조 때문에 유능한 인재가 文에 집중되었다. 상인도 돈을 모으면 文人의 지위를 얻으려 했다.
셋째, 사업에 대한 투자가 정부의 수탈 때문에 불안정했다. 公行이라고 불리는 길드 조직은 정부관료로부터 기부와 선물을 요구받았다.
넷째, 비교적 안정된 시장의 수요로 해서 자본집약적인 생산방법의 개발에 대한 필요성을 느끼지 않았다. 이스트만 교수는 청조의 문제점을 지적했지만, 동시대의 조선왕조는 그보다 더욱 심하지 않았습니까. 유교 유일사상이 지배하는 나라에서 창조성과 독창성은 나오기 어려운 것입니다.
『일본을 비롯한 동아시아 유교문화권 국가의 경제 성공에 감명을 받은 서구 학자들 중에는 유교를 강력한 개발 이데올로기로 보는 사람도 있지 않습니까. 허만 칸 같은 이는 산업화, 근대화를 추진할 때 유교 윤리가 서구의 프로테스탄티즘보다 낫다는 견해를 밝혔습니다. 유교가 근대적 발전에 대립하는 요소라고는 생각지 않습니다. 문제는 다양성을 거부하는 유일사상 체계를 강요하는 데 있었던 것이지요』
―조선조는 왜 팍스 시니카 시대의 淸朝의 문물을 배우지 않고 외면했을까요.
『조선조는 淸朝와 조공책봉 관계에 있었지만, 내면적으론 淸을 괄시했지요. 그런 모습은 中國을 다녀온 正祖代의 실학자 박지원이 지은 「熱河日記」(열하일기)에 재미있게 서술되어 있습니다』
―淸朝의 급작스런 몰락은 조선조에 어떤 영향을 끼쳤다고 생각하십니까.
『동아시아의 질서가 급격히 붕괴되고 말았지요. 그런데 만약 19세기 이후의 제국주의 시대에도 청조가 국체를 보전할 수 있을 만큼 강력했다면 열강에 노출된 조선왕조의 「티베트化」를 시도했을지도 모릅니다. 청조는 그들의 본거지이자 인접한 조선에 어떠한 형태로든 영향력을 유지하려 했던 것입니다』
<이 인터뷰에서는 청조의 쇠퇴 과정, 서구 열강의 침략, 태평천국 등의 반란, 自强을 위한 개혁, 청조의 멸망 등에 관한 부문까지 문답이 이뤄졌으나 지면관계상 생략한다 . 그러나 그 대체적 줄거리와 任교수의 견해는 별항 기사 「청사의 주요 내용과 평가 」에서 일부 소개되어 있다>●
「淸史」의 주요 내용과 평가
『淸朝의 모든 현상을 유기적으로 분석한 연구서 같은 개설서』
사회경제사 중시
淸朝는 중국 25왕조 중 근대사가 시작하는 중요한 시기에 중국대륙을 통치한 왕조이다. 청조의 통치시기에 중국은 세계 GNP의 30%를 차지할 만큼 전성기를 누렸으나 1842년 아편전쟁의 패전 이후 고통스런 체제 해체의 과정을 거쳤던 만큼 東아시아 세계의 정치, 경제, 사회, 문화 부문에서 엄청난 충격파를 던졌다. 오늘날의 중화인민공화국은 소수민족인 만주족이 세운 정복왕조 淸을 일단 부정하고 출발했지만, 현대 중국을 꿰뚫어보려면 淸史에 대한 이해가 필수적이다. 또한 淸의 역사는 조선왕조의 모양을 비춰볼 수 있는 거울이라는 점에서 우리의 관심사가 아닐 수 없다. 임계순 교수의 「淸史」는 국내에서 처음 발간된 중국왕조의 單代史로서 크게 5부로 나뉘어 저술되었는데, 정치사 중심의 다른 역사서와는 달리 사회사와 경제사도 중시했으며, 중국사의 大家(대가) 로이드 이스트만(
[¥"清史¥"の著者] 任桂淳 教授が言う満州族 帝国の興亡
無識な 30万人が有識な 1億5000万人を支配したシステムの秘密
●『戦争の 勝敗を決めることは人口数や経済力ではなく人間の意志だ』
●清太祖 ヌルハチは朝鮮太祖 李成桂のでぶだったモングゴテムルの 6代孫.
●中原を圧した 満州八旗には兵力 3000の 朝鮮営が属していた.
●ひととき世界 GNPの 30%を生産した 大帝国はどうして衰退したか?
●「パックスシニカ」 時期を経りながらも産業革命を成すことができずにまっすぐに衰退期で入ったわけはファウスト精神が不足だったからだ.
鄭 淳 台 月刊朝鮮 編集委員(社外)
30万名が 1億5000万名を支配した体制
満洲八旗(マンズパルギ) 研究の世界的権威者である漢陽大学校史学科 任桂淳 教授(56)は著書 「清史-満州族が統治した中国」を発刊するやいなや中国を行って来た. そんな 任教授をソウル南大門にある社団法人東アジア経済研究院の院長室に尋ねて 8月27日と 28日の二日間 14時間にわたってインタビューした.
―中国に開催された学会に行って来たんですって.
『8月22日から 25日まで 北京で第9次 国際清史研討会が開かれました. 世界の庁舍研究学者 80余人が集まった研究シンポジウムなのに, 私はこの会議には毎度必ず参加します』
―今度発表した論文はどんな内容でしたか.
『1899年 荊州(ヒョングズ)に駐屯していた 八旗兵(腕騎兵)が 知県(至賢) など韓人官僚を殴ぐった事件に関する研究分析でした. 論文発表以外に発言の機会をもう一度主語で今度発刊した 「清史」の内容も紹介することができました』
―腕騎兵が私のいくら 清朝の核心ムリョックイオッダだが, 兵士であるくせに軍需や県監にあたる地方長官をそれほど辱めることができたのですか.
『八旗は白蓮教徒の反乱などを押える過程で無能力を現わして 18世紀中盤この後その権威が墜落されてしまうことはしたが, それでも 漢人官僚たちは気が引けて頭が上がらなかったです. 基本的に青鳥は 30万名の満州族が 1億5000万名の 漢人を支配した征服国家で出発しました』
―無識な少数が有識な多数を支配したわけですね. 八旗を専攻した理由は何ですか.
『アメリカイリノイ大学のロイドイーストマン教授下で中国史を勉強する時中国人友達が 「君たちの国は我が国に朝貢をしなかったか. 朝貢国がすぐ属国」と言いながら密かにしゃくを掻き立てました. そのため 「君たちの 漢族(漢族)は漢族王朝たちより北方少数民族が建てた征服王朝たちによってもっと長年の期間支配を受けなかったか」と駁したりしました. 満州族の立てた青鳥は台標的な征服王朝として 北京に遷都した 164 4年以後 268年の間中原に君臨したが, それを無力で裏付けたのが 八旗でした』
―売りならマンズパルギだけではなくモングゴパルギ , 漢人売ったり組職されていたから現代的用語では 多国籍軍(多国籍軍)ですね.
『清朝の創業期に組職されたモングゴパルギと 漢人 売ることは兵力不足で悩んだマンズパルギの羽役目をしました. 北方遊牧民族が興起する時のペトンを見れば先に周辺遊牧民族と連合する過程を経った後 中原 征服に出ました』
現代中国の模様を決めた 清朝
―清朝が 大陸 25王朝の中にも非常に重要な位置を占めるわけは何ですか.
『清朝は中国歴史上一番長年の期間(168 0‾1780) パックスシニカ(Pax Sinica)を成しました. このような平和と繁栄は 1670年代に 1億50000万だった人口を 1850年代は 4 億3000だけで増加させました. また内モンゴル, 外蒙古を, 身の丈(トルキスタン), 署長(チベット )を征伐して效率的に統治して歴代どの王朝より広闊な領土と多様な文化が共存する 多民族国家を今日の中国に遺産で譲りました. 国土と民族構成などの面で現代中国の模様を決めた王朝がすぐ 清朝です』
―清朝が少数民族が建立した王朝にもかかわらず多数 漢人を長期間統治することができた秘訣は何ですか.
『明朝の政治制度と社会秩序を受け継ぎながら満州族固有の伝統と制度を補うすぐれたコムプルロマイズ(折衷)の能力です. 青鳥は政治, 社会勢力間に牽制と均衡 (check and balance)を成した中央集権的前提国家を樹立して柔軟性あるように体制を運営しました』
―満州族は私たち三国時代の時高句麗に福俗っぽい民族として旺歪と呼ばれました. 統一新羅時期に旺歪は高句麗流民たちと一緒に渤海を立てました. 今日私たちが渤海を民族史に含ませている位旺歪族の後身である満州族が立てた 清を私たちの民族史でどんなに扱わなければならないか, これから研究されなければならない書き入れ時です.
『狩猟民だった満州族は長年の昔から百斗山と黒竜江の間に生活基盤を取って暮して来たが, 先秦(先進) 焚く 肅愼(晨愼), 両漢(両漢) 焚く 邑婁(ウブル), 魏晉南北朝(ウィジン南北朝) 焚く 勿吉(水路), 数-党の時は旺歪, 宋代 以後には 女真(搖り返し)と言ったし, 17世紀には自らを 満洲族だと呼びました. ツングース族系列として我が民族と人種的親縁性も深いです』
―日本の史料によれば渤海の指導層は高句麗流民だったが, 多数民族は旺歪族です. したがって渤海を私たち民族史に含ませながら 清を民族史で排除することは論理的矛盾ではないですか. 清は私たちの民族史で 外史ででも扱わなければならないという国内一部の主張に対してどう思いますか.
『中国学界の一部では渤海はもちろん高句麗まで中国の地方政権だと主張しています. 甚だしくは今度 清史ヨントフェで斉家 「清朝は征服国家」と言おうある中国人学者は 「中国の少数民族が立てた青鳥をどんなに征服国家だと規定することができるのか」と反論を広げます. フィアンした減らず口論法だが, いずれにせよ 中原を侵略して入って来たあらゆる民族をすべて中国人だと包容した結果が今日の中国を 56個民族の 多民族国家で作ることができたわけです』 ―搖り返し族は朝鮮王朝の創業当時 李成桂( 李成桂) 旗下で相当な役目を担当したんです. 李成桂自分は 全州李氏(前週李さん)といえど, 彼の 4対照が東北面で移住した以後長年の歳月が経った位その 家系にも搖り返し族の血がまじていたと言うと自然ではないですか.
『高麗ではない韓半島の東北地域, すなわち咸境道には搖り返し人と高麗人たちが混居したのでそんな蓋然性が高いです. 特に李成桂の 私兵 集団には搖り返し族たちが多数参加していました. 例えば今の咸境道北青地域は搖り返し族酋長トングドランが掌握していたが, 彼が咸鏡南道咸興地域の土豪である李成桂に屈服して義弟になって 李之蘭 (理知と言う(のは))と言う(のは)名前を受けたんです. 後で彼は朝鮮王朝開国功臣になって 建州衛(ゴンズウィ)を征伐したりしました. 李成桂の旗下にはこの以外にも 斡朶里族(誤った報道里族)の万戸 猛哥帖木児(モングゴテムル), 火児阿(割よ) の万戸 阿哈出(アハツ) などが従軍していました. いち地方軍閥に過ぎない李成桂が中央政界で力強い実力者に浮び上がることができたことは搖り返し族という背後勢力を掌握したからだと言えます』
清太祖 ヌルハチの 家系
―ヌルハチの先祖は誰ですか.
『建州左衛(ゴンズズァウィ)の 開祖(改造) モングゴテムルがまさにヌルハチの直系先祖です. アハツは 建州本衛(建株本位)の改造になったんです. 太祖李成桂は朝鮮王朝創業後搖り返し族の大小酋長たちに万戸, 千戸の職牒を新たに与えました. かくして創業初期の朝鮮王朝は豆満江下流 孔州(公州 )で上流 甲山に至るまで統治するようになったのです. 太祖は搖り返し族に対する同化政策を力強く推進しました』
―そうした搖り返し族が朝鮮王朝と背を向けるようになった背景は何ですか.
『王子の乱を経って太祖李成桂の第5字 方遠(方円: 太宗)が上がるとアンビョンブサ 趙思義(調査の)が太祖の鶏肥 康(川)さんとその蘇生である太子 方碩(座布団)の仕返しするという名目で反乱を起こしたが, この反乱に搖り返し族が加わることで朝鮮朝と搖り返し族は敵対関係に置かれるようになりました. しかし太宗は今日の会寧に席を取っていたモングゴテムルを懐柔して万戸の地位を保障して入朝をさせました. そうして太宗 5年( 1405) モングゴテムルが 明朝に入朝すると朝鮮朝はこれに対する仕返し取り計いで 慶源(敬遠)に設置されていた貿易所を閉鎖しました. 太宗 10年(1450)にモングゴテムルは誤った報道里不足を導いて鴨緑江北 鳳州(ボングズ)で移住したしゴンズズァウィを開設しました. その後彼は世宗の許可を得て 6500人の誤った報道里不足を導いてまた会寧に帰って来たが, 世宗 15年(1433)に 楊木答兀(梁木踏月)と 嫌真兀狄哈(ウデ−ケ)の襲撃を受けて被殺されて彼に付いた誤った報道里族は建株本位で逃亡を張りました』
―その後建株本位も朝鮮と 明の挟攻を受けて風飛音散になりますね.
『世祖 13年(1467)に建株本位の第3代リーダー 李満住(これで株)が 康順(康純)と 南怡 (他人が) 将軍のゾソングンワ争っている途中敗死しました. 李満住がすぐアハツの孫です』
―それでは建株本位で逃げたモングゴテムルの残党たちはどうなったんですか.
『モングゴテムルの 死後に 明朝は彼の弟(妹) 凡察(梵刹)をゴンズウィの指揮社で, 彼の次男 董山(動産)をゴンズズァウィの指揮社にしました. 董山の 5代孫がまさにヌルハチです』
―ヌルハチの興起過程はどうですか.
『ヌルハチは青年時代 明のヨドングチォングビョング 李成梁(理性量)の攻撃で祖父と父親を失いました. それでも彼は後日を約束して理性量にあらゆる忠誠をすべて捧げました. 彼は 25歳になった 1583年 5月に 琿河(ホンハ ) 上流ホトアルだと(興京: 遼寧省シンビン)を拠点にして 起兵(騎兵)をしました. この過程で彼は比較的遠くある不足とは贈り物と結婚を通じて和親を結んで, 近い不足は無力で征腹する 遠交近攻(遠交近攻)の戦略を駆使しました. また 明朝には親しく何回も朝貢をするなど従属的な関係を維持することで 明 調整が彼の三つのリョックファックザングを警戒しないようにしました. 特に 明のヨドングチォングビョング理性量にはわいろをたくさん食べさせたと言います. 1588年に 明 調整はヌルハチにゴンズズァウィ渡独晨辞の地位を下げました』
―理性量は平安道委員(渭原) 人で殺人罪を犯して鴨緑江を越えて搖れで逃げて郡に入隊, 球を積んで 明の将軍になった人物です. 彼は満洲全域の軍事圏を握っていただけでなくすべての交易と商圏に介入して莫大な財物を蓄積しました. 今も遼寧省 錦州(禁酒) 隣近の 広寧城(グァンニョングソング)に行って見れば理性量の功績を称える 牌樓(牌で)がそのまま残っています. また彼は新興勢力であるヌルハチともその利益を分けて食べたが, そうな間ヌルハチの勢力が取り留めることができない位大きくなったんです. 結局 1591年 11月, 理性量はヌルハチの膨脹を阻むことができないのに対する責任を負ってヨドングチォングビョングジックで解任されました. ただ 寧遠伯(永遠百)という作為はそのまま維持して年上で退任するという形式が酔われました.
壬辰の乱乗じて 建州搖り返しを統合
『明 調整でこれからはヌルハチの勢力を折ってしまわなければならないと決心した時あいにくにも壬辰の乱が勃発したのです. 1592年豊臣秀吉が朝鮮を侵略して 明が朝鮮に援軍を派遣するとヌルハチも出兵を自ら要望しました. 当時 4万名余の 明軍を導いて朝鮮に入って来た提督 李如松(イヨソング)がすぐ理性量の息子です. ヌルハチの要請は 朝-明 両国皆によって断られたが, その頃には彼がそれほど大きかったという事実が分かります. ヌルハチは 明 調整の牽制が疎かになった壬辰の乱期間の中にその権力を固めるための征服戦争を敢行して 海西(真書)搖り返しと朝鮮の 6陣にまで勢力を確張したんです. といえども彼はずっと 明 調整に朝貢社を派遣して供え物をあげたし, 1595年には 明 調整で搖り返し受領に付与する最高の名誉職である 竜虎将軍(竜虎将軍)の地位を受けました』
―その頃, 朝鮮朝廷ではヌルハチに使臣を派遣して搖り返し族の虚実を探索するようにした事があったんです.
『1595年先祖賃金の 命を受けた 申忠一(申忠一)と言う(のは)無関がヌルハチが居住したホトアルラソングを訪問して帰国して 「建州紀程図記」(建株既定陶器)という報告書を書いたんです. この報告書には搖り返しの山河, 軍事, 風俗と係わった 97個組の記事と精緻な地図が収録されています』
―ところでこんな諜報活動をした申忠一が帰国してはすぐ罷職にあってしまったんです. 建株に行ってヌルハチが与えた胡服を着て彼に五回お辞儀をして三度頭を額付く例を行うことで朝鮮国王の使臣として国威を損傷させたと弾劾されたのです. とにかく朝鮮王朝ではあの時までも搖り返しを一段階の下の国で見たのです.
『彼はいずれにせよ勢力を確張したヌルハチは 1599年蒙古文字を借用した満洲文字を制定することで満洲固有の文化を維持して民族意識を涵養するという意志を表明します. 引き続き 1601年には一糸乱れない戦闘集団 八旗を確保したし, 1610年には 寧古塔(迎鼓塔: 吉林省地域)を占領することでゴンズウィ管轄を越して長距離遠征まで遂行することができる軍事力と労動力を取り揃えるようになります. だから 1583年 起兵 当時 10ぶりに過ぎなかった満州族はこの時点に至って 40万‾50万の人力を確保するようになるのです. いよいよ 1616年正月一日ヌルハチは 汗(たいてい)に上がって国号を 金(金), 年号を 天命だと称えます. ヌルハチの 金は 12世紀に 阿骨打(アゴ−ルタ)が立てて中国の華北地方を占めた 金と区別するために歴史で 後金(後琴)と敍述していますね』
―ヌルハチと 新羅金氏(新羅金さん) の間にはどんな関係がありましょうか. ヌルハチの 姓が 愛新覚羅(エシンガックラ)なのに, 満洲語でエシンは 「金」, ガックラは 「族」を意味しますね.
『黄海道に住んだ 新羅 金氏が搖り返し地域に越えて行ってアゴ−ルタの先祖になったという記録があることはあります. 面白いことは 1912年清が滅亡した後満洲皇族の多数が自分たちの性を 金さんにした事です. 私は 金さん性を持った中国人に会えば通例 「満州族なのか」と言う質問をするのに, 「そうだ 」と言う方々が少なくないです』
光海賃金の二重外交
―1618年ヌルハチは 開戦文書であるいわゆる 七大恨(7大韓)を発表して搖れの軍事拠点 撫順(無順)に先制攻撃を加えた後掠奪を敢行します. 搖れ君のかんなに驚いた 明朝は 10余万人の遠征軍を送ったが翌年の 1619年 3月, 無順近所のサルフで潰滅あってしまいました. この時朝鮮は 1万5000人の軍事を派遣して名君を助けますが, 借りる費用不利にしよう素早く後琴君に降伏してしまいました. 朝鮮軍を指揮した 姜弘立(姜弘立)が出兵の前に光海君を単独面談して 「大勢を観望して対処しなさい」と言う密命を受けたことと知られています.
『サルフけんかは後琴と明朝においては搖れ統治権の向方を決める重要な戦闘でした. この決戦で圧勝したヌルハチは以後 開原(開院)と 鉄嶺(チォルリョング)を占領して名君の方衛線を突破する一方搖り返しの 葉赫(イェホ)不足を征腹して腰下東部全域を手元に入れるようになりました』
―サルフ戦闘の名君最高指揮官である搖れ経略 楊鎬(良好)とヨヤングチォングビョング 劉〓(有情) などは壬辰の乱に参戦した名うての長寿たちです. しかし有情は戦死したし, 良好は敗戦の責任を負って処刑されました. いずれにせよ壬辰の乱の時の 明の助けを借りた朝鮮としては 明 調整の援兵要請を断ることもできなかったし, それでも火のように起きる後琴と背を向けることもできなかったのです. したがって姜弘立の降参は国家利益追求のための光海君の 2中外交だったことです. 降参後姜弘立はすぐヌルハチに会ったが, 朝鮮の立場(入場)を説明して了解を得たことと見えます. 何故ならばヌルハチは降伏した朝鮮軍を皆朝鮮で帰還させました. ただ姜弘立など指揮部だけ抑留させたが, これは朝鮮が 明 調整の疑心を受けないようにしようとするヌルハチの思いやりのためだったと言います. 朝鮮の 2中外交は 1623年 仁祖反正(仁祖反正)で光海君が退位するまで続きました.
『サルフ戦闘後事態が切迫に帰ると 明 調整は名将 熊廷弼(ウングゾングピル)を搖れ戦線に派遣して敗残部隊を再編して防御を強化, ヌルハチの攻勢に一応成功的に対処します. しかしいくばくもなくてウングゾングピルは宦官として勢力家である 魏忠賢(ウィツングヒョン)の謀陷を受けて悔しく処刑されることで搖れの最後防御線が崩れてしまいます. ヌルハチは破竹の勢いで沈陽と療養を占領して 1625年には沈陽に遷都して 盛京 (聖書)と改称しました』
―ヌルハチが搖れで 明 勢力を追い出すことができたことは 満洲八旗(マンズパルギ) のためだったと言います. 任教授はアメリカイリノイ大学からマンズパルギ研究で博士学位を受けたし, 1993年には中国の世界的出版社である 三連書店(サムリョンソゾム)から 「清朝八旗駐防興衰史」(チォングゾパルギズバングフングスェッサ)という研究書を中国語で出版した以来マンズパルギに関する一世界的権威者になりました. マンズパルギを易しく説明してください.
『腕年祭島は 1601年ヌルハチが創設した満州族の独自の行政制度である同時に国民皆兵除籍な軍事制度として中国征服と統治過程で決定的に重要な役目を遂行しました. ヌルハチは初めに自分の旗下の不足を 4個のニルに再編しました. 300人で構成されるニルは搖り返し社会で戦闘や狩猟をする時組職される伝統的な基本単位だったです. ニルの総領はニルオゾンだと呼びました. 展示になればニルの構成員たちは自ら食糧, よろい, かぶと, 兵器, 軍馬を用意しなければならなかったです. 5個のニルは一つのザルランに組職されてザルランオゾンが指揮して, 5個のザルランはまた一つの駆使に組職されて 1人の駆使御前が統率しました. 駆使は 8種旗色によって情況期, 精白期などの 8旗に組職されました. 駆使御前は 7500人を指揮したので 八旗は理論上 6万の壮丁に組職されたことです』
―マンズパルギには朝鮮人出身たちも参加したことで分かっています.
『マンズパルギには兵力 3000の 朝鮮営(ゾソンヤング)が属していたが, 「満洲八旗氏族通譜」(マンズパルギシゾックトングボ)によれば売るのに編入された朝鮮の氏姓が 72姓に達しました』
―ヌルハチは後琴を立てた後征服事業をずっと推進した過程で帰順した 漢人とモンゴル人の数字が急速に増加するによって軍事力の規模がもっと拡がらなかったんですか. 売ることは創始期にどんな指導体制に運営されたんですか.
『ヌルハチは 1615年息子と甥たちの中 4人をホソイボオルロ(和碩貝勒)にして 1旗ずつ指揮するようにした後それぞれ旗下 旗の軍事と民事を任せたし, いくら後に 4人のボオルロを追加で指名して軍政を論議する議定会議に参加するようにしました』
―ヌルハチの従えたマンズパルギは余勢を駆って勝って腰下を渡って 遼西(夭逝) 地方を攻撃します. ウェがダック通路である 遼西走廊(夭逝株と )を走って 山海関(山海官)さえ突破すればすぐ明の首都 北京を眺めることができました.
『山海官は 北京の最後堡塁として難攻不落のこの頃だっただけでなくその 100km 前方には 名将(名将) 袁崇煥(ワンスングファン)が守る 寧遠城(永遠性: 遼寧省金県)が堪えていました. 永遠性功城戦でヌルハチは洋式大砲であるホングイポの破片を迎え重傷を負ってマルがズックに包まれて後送された中 1626年 9月30日ぶり 67歳の年で死亡しました』
洪タイ誌の朝鮮侵略
―ヌルハチの息子 15人の中よりによって第8自認洪タイ誌(皇太極: 太宗)が後継者になった理由は何ですか.
『ヌルハチは 8人のボイルロ(ペルック: 王) 中誰も独裁者になってはいけないと言いながら 8王がもろともに国政を論議して処理しなさいという維持を残しました. ヌルハチが死亡すると多くのボイルロドルが洪タイ誌を 汗でお勧めしたが, 即位超洪タイ誌は 大ボイルロに属した 旗に対する指揮圏がなかったからしばらく名目上の 汗であるだけでした. しかし彼はヌルハチ劣らない英雄の風貌を取り揃えたリーダーとして搖れ支配を固める同時に国家組職を軍政と民政で分離してボイルロドルの権限を縮小制限することで専制君主官僚国家体制を確立して行きます. 洪タイ誌はボイルロから 旗の行政権を剥奪する過程で中国式行政機構を設置して 明朝の有能な役人たちを大挙吸収しました. この頃その数価いつも増加した 漢人 投降者たちは老僕ではない自由民に編入されたが, これは中国本土で領土を確張して行こうとする彼の戦略的判断によったのです』
―洪タイ誌は我が民族に最大のさげすみを与えた人物です. 彼は即位翌年の 162 7年 丁卯胡乱(丁卯胡乱)を挑発します. 挑発の理由は何ですか.
『洪タイ誌は朝鮮に出征する 阿敏(アミン : ヌルハチの甥) など長寿たちに 東征(同情) 目的の一つは朝鮮を降参させることで, 他の一つは鴨緑江河口に位した朝鮮領 仮島(街道)に朝鮮の支援をもらいながら軍営を開設した 明の長寿 毛文竜(毛文竜)を討伐することなのを思い起したんです. アミンはマンズパルギの中ヤングナムギを中心に編成された 3万病を導いて義州を攻略したし, 同時に一部兵力は毛文竜の足だまりである 鉄山(鉄山)を攻撃して彼を街道に孤立させました. 朝鮮では光海君が 1623年のクーデターによって追い出されて人造が集権していたが, 人造調整は 親明排金(親命拜金) 政策を明確にしていました』
―先生の 「清史」には 『アミンが平壌を陷落させると江華島で身を避けた朝鮮の国王は使臣を送って和親を申し入れたし, ここにアミンは部長を派遣して丁卯強化条約に調印した. 条約の内容は 明朝と国交を断絶して後琴と同盟を締結して, 朝鮮王の弟(妹) 原昌君を後琴に人質に送って, 毎年供え物と財物を捧げたことだった』と書いています. これはどんな史料を根拠にしたのですか.
『清史稿(庁舍で) 太宗本紀(太宗本紀)の記録によったのです』
―朝鮮王朝実録と 練藜室記述(ヨンリョシルギスル)によれば和親条件のかこうという次の二つです. すなわち, 朝鮮は後琴と兄弟支局になって, 金国と和親する同時に明とも友好関係を維持するというのでした. 当時 明と覇権を争う状況で後琴 軍が朝鮮深く侵略しにくかったという点で推し量れば私はわが方の史料が 史実にかなうと思います. アミンは鴨緑江をお金を出さないで講義を聞いてからずっと人造調整に和議を先に申し入れました.
『それならどうして丁卯胡乱を起こしたんですか. 当時後琴は経済事情も比較的良好で掠奪などの経済戦を敢行しなければならない必要性もあまりなかったです. したがって私は庁舍高の記録をもうちょっと取信します』
―朝鮮が中立位だけ守ってくれても良いということが後琴の希望事項ではなかったんですか, 高麗の場合宋の国-金国両国と同時に朝貢冊封関係を持ったりしました.
『朝鮮と後琴両側皆が和議内容を自分に有利に記録した側面もあり得ますね. こんな部分はこれから関係詞研究を通じて解明されなければならないようです』
<朝鮮の脅威をとり除いた後琴はしばらく守備が徹底的な山海官を攻撃しないで 遵和(準化)と 通州(通奏) など華北北方地域を数次掠奪している途中西の方内モンゴル方面で進撃した. 内モンゴルチャハール部の酋長 林丹汗(林団した )が明朝に寄り掛かって後琴の西の方進出を沮止したからだった. 1629年後琴はチャハール部を攻撃して 1万名余の虜を獲得した. 洪タイ誌は東西で羊羽を成していた朝鮮とモンゴルを征伐することで北方から明朝を攻撃することができるようになった>
朝鮮 征服は可能でも統治は不可能
―1633年, 争わなくて 私利(私利)だけはかった毛文竜がワンスングファンに誅殺された後その部長である 孔有徳(ゴングユドック)と 〓仲明(軽重人 )が名君 1万4000人を導いて後琴に投降して桃源数と総病官に中庸されました. この時朝鮮側でゴングユドックと軽重人の投降を邪魔したと洪タイ誌にけちをつけられて, これがまた 1636年 丙子胡乱(丙子胡乱)の挑発理由の中で一つになります.
『勝ちっ放しを一洪タイ誌は 1635年自分の民族の称号だった搖り返しを廃止して代わりに満洲を使うはずだと宣布しました. 引き続き 1636年 5月15日, 彼は国名前を 大清に変えて皇帝即位式を行いました』
―皇帝即位式には各国の 朝賀(早夏)使節団が参加して礼物を捧げて拜礼をあげたが朝鮮住んだ 羅徳憲(ナドックホン)と 李廓(イグァック)は 藩臣(ボンシン)としての拜礼をどうしても拒否しました. 朝鮮使臣が洪タイ誌に拜礼をあげるということは 明との朝貢冊封関係を廃棄する事だったからです. ここに洪タイ誌の側近たちは朝鮮使臣たちの首を枕にすることを主張したが, 洪タイ誌は 「恨みを買う言い立てになることを荷物は望まない」と朝鮮使臣を釈放して帰国させることを命じました. その代わり帰国する買った方に朝鮮国王を咎めて同時に朝鮮王者を人質に送りなさいという内容の国書を送りました. ナドックホンとイグァックはこんな国書を持って行けば問責を受けることがそらぞらしかったから帰国の道に通院補の旅館に泊りながら国書をこっそり投げ捨てて内容だけ書き写したことを持って来ました. 朝鮮朝廷では清の要求に対してどんなに処理するか, 甲論乙駁を繰り返えしたあげく黙殺する事にして回答を送らなかったです.
『その年 12月洪タイ誌は 10万大軍を従えて朝鮮 親征(実家)に出ました. 朝鮮朝廷でちょっと融通性を見せたら丙子胡乱は予防することもできた戦争でした』
<青軍の急先ぽうである 馬夫大(馬夫台)は騎兵 6000を導いて鴨緑江を渡るやいなや速度戦を敢行した. 馬夫台 軍は酸性中心に防禦陣を打った朝鮮軍には視線も与えないで義州-おつまみ-平壌-黄株-ピョングサン-個性を引き継ぐ当時の第1大道を疾風のように走ってわずか 1週間ぶりに漢城をすぐ突いて来た. 仁祖は江華島に蒙塵しようと思ったが馬夫台 軍によって道が切られて南漢山城に入って行って座り込みをした. 南漢山城は青軍の主力部隊によって完全に包囲された. 地方から上って来た勤王病たちは青軍によって皆撃退されたし, 孤立無援の座り込み君は食糧不足と寒さのため詐欺が極度に低下された.
南漢山城に入って行った臣下たちは斥和派と鋳貨派で分けられて熾烈に対立した. 抗戦を続く場合内部反乱が起る状況に陷った. 結局鋳貨派 崔鳴吉(崔明吉)の提議によって人造は 1637年 1月30日南漢山城を出城して三伝も(松坡渡り場)で洪タイ誌に三度お辞儀をして九回頭を額付く降参の例をあげてしまった>
―(仁祖調整の南漢山城座り込み時期の行績を記録した) 南漢日記(南韓日記)を見れば 仁祖から降参を受けた直後洪タイ誌は 受降壇(水項団) 下に下がってズボンを下げてゆばりをチックぶんなぐります. それは 礼(例)や崇尚する朝鮮朝に対して侮辱を与えようとする意図で見えます. それなのに朝鮮を直轄植民地にしなかった理由は何でしょうか.
『洪タイ誌も朝鮮は征腹することはできても統治することができないという事実が分かっていたようです. 朝鮮の 大義名分論(大義名分では)と自尊心がそれほど熾烈だったのです. これこそ韓半島が 56個民族で構成された多民族国家 中国に編入されないで独自性を守ることができた背景です』
―朝鮮を屈服させた洪タイ誌は本格的に 明朝を攻略するようになりますね.
『1638年洪タイ誌の弟(妹)ドルゴンが 北京 北方 密雲城(密雲性)を突破, ずっと南下して 山東まで進撃しました. この侵攻作戦で青軍は 50城を攻略して 8城を降参させたし 46万名の虜を獲得する大田とをあげました. 青軍が万里長城以南華北地域で勝ちっ放しをしながらも撤収するしかなかった理由は明に山海官という鉄瓮城があるからでした. たとえ山海官以南の地を占領しても山海官の名君に退路を遮断される恐れがあったことです』
<青軍が山海官を陷落させるためにはまず山海官の 外城にあたる 錦州(禁酒), 松山(宋山), 杏山(ヘングサン), 塔山(タブサン)の 4 個 城を先に圧しなければならなかった. 1640年 清の大軍は禁酒性をかこんだ. 明の救援軍が禁酒性に駆けて来て青軍によって進路が支えると宋酸性に集結した. 明 調整は宋酸性を射手するために 洪承疇 (洪昇州)を総督で任命して呉三戒など 8人の総病を含めた 13万名の兵力を指揮するようにした. 洪タイ誌は名君が宋酸性に集結したという報告を受けると沈陽で急に宋酸性に駆けて来た. 宋酸性は清, 人両国の命運がかかった一帯激戦場になってしまった. 洪昇州はまずしっかり守って青軍が疲れるのを待つ作戦を立てた. しかし 北京 調整の兵部上で 陳新甲(ジンシンガブ)は持久戦による軍事費の加重を気づかって速戦即決を急き立てた. 結局洪昇州は不本意ながら青軍に対する正面前を着であってざるを得なかった. 宋酸性戦闘は名君のかんなで終わってしまった. 宋酸性だけではなくて山海官の外姓皆が青軍の手元に入った. この戦闘で名君 5万3000余人が殲滅されて洪昇州は虜になった.
それでも 北京 進入の関門である山海官だけは健在だった. 洪タイ誌も山海官を正面攻撃で突破することができなかった. こんな膠着状態で洪タイ誌は 1643年 9月 盛京で急死した. 王族会議では六歳になった九番目皇子 福臨(ボックリム)を皇帝に推戴したし, ヌルハチの熱の番目息子ドルゴンを攝政王にした.
明は農民叛軍によって崩れた. 1643年 3月 李自成(利子性)は書案を占領して 大順と言う(のは)名前の国を建てて自ら 王と称した. 引き続き 1644年 4月25日に彼が 北京を陷落させると 明の最後の皇帝である 崇禎帝(スングゾングゼ)が皇宮後ギョングサンで首を結んで自殺することで 明朝は 294年ぶりに滅亡した>
毛沢東の 李自成 評価
―面白いことは毛沢東が中国の伝統的英雄たちであるハンムゼ, 当太宗, 宋太祖などを評価切下げした一方利子性を大きく評価したという点です. 山海官西の方 角山(各山)の万里将星に上がって見るから利子性の 石像(席上 )まで建ててノッアッスブデ−だ. 利子性の平均注意がマオイズムと通じると思ったからか分からないです. とにかく公算中国の史家たちは 「利子性の反乱が成功したら 1789年フランス革命と同じく新たに出現したブルジョアの利益を代弁する政治権力を作り上げることもできた」か 「呉三戒など封建勢力たちが自分たちの政治的経済的利益を守るために満洲蛮夷と手を取り合って利子性下に集まった進歩的勢力をとり除くことで資本主義萌芽の成長が半世紀以上引き延びになった」と言うなどの主張をしています. こんな主張に対して 任教授はどう思いますか.
『利子性の軍隊は 北京を占領しながら掠奪 , 殺人, 強姦などで民たちをいじめました. 利子性には新しい世の中を開くというビジョンがなかったことと見えます. したがって彼の群れは 流賊(遺跡)に過ぎなかったことです』
<1644年春, 明の大軍の中で亡国の悲劇を阻むことができた長寿は山海官総病呉三戒だけだった. 呉三戒は 李自成の 北京入城を沮止するために大軍を従えて 北京に上がる中スングゾングゼが自殺して 北京がもう陷落されたという消息を聞いて一応山海官に撤収した. こんな呉三戒に 北京にあった彼のお父さんから一枚の手紙が到着した.
「私は 闖王(トムワング:利子性)に降伏した. お前も降伏した方が良いろう」 利子性は呉三戒と手を取り合うために努力した. しかし呉三戒は利子性の部長が彼の愛妾 陳円円(震源院)を拉致したという消息を聞いて 清の攝政王ドルゴンに獅子を派遣して降参意思を伝達した. 当時ドルゴンは 14万名の兵力を導いて山海官に進軍した中だった. 利子性も呉三戒の降伏する意思がないことを看破して山海官で進撃して来た. 呉三戒は内部の敵から討伐するという役目でドルゴンに降伏して青軍を山海官中に引き入れた. ドルゴンは呉三戒の精兵 4のみを含んだ 18万名の大軍を駆り立てて利子性 軍を撃破して 北京に進軍した. 利子性 軍が 6月4日 北京をあきらめて島で方面に逃走すると 6月6日青軍は 北京に入城した>
漢人として 漢人 制圧
―北京に入城した 清 指導部は統治の名分を立てるために 漢人らをどんなに懐柔したんですか.
『清 指導部は 「明と天下をおいて争ったのではなく 流賊 利子性と戦った」と言う点を強調したんです. 特にドルゴンは 天命を失って滅亡した明朝代わりに青鳥が千名を受けて内乱で苦しむ民を求めると宣言しました. そして明朝を打倒した時を討伐するという名分を立ててすべての民たちにとって明朝の最後の皇帝スングゾングゼの死を哀悼するようにして民心を収まったことです』
―北京 など華北の 漢人らの多数が青軍の占領政策に反対しなかった理由は何ですか.
『民たちを救恤して仇を返してくれて秩序を確立してくれるのにどうして反対しますか. 明朝の役人たちがほとんど大部分青鳥に忠誠を誓いました. 青鳥としては 漢人 官僚の協助が絶対的に必要でした. これによって管理の任用において (1個職責に満州族 1人と韓人 1人ずつを復讐に補職する) 満漢併用制(万一本溶剤)という絶妙の懐柔策を施行したことです』
<1644年 10月1日, 北京に入城した洪タイ誌の後継者 福臨(ボックリム)は天地辞職に祭祀を執り行なって太祖, 太宗の維持を奉じて皇帝の席に上がったことを天下に宣布した. 国号は従来通り 大清にして, 首都を 燕京 (連境:北京), 年号を 順治(悉歯)で決めることで明朝に引き継いだ新しい王朝が 中原 舞台に登場した.
北京 遷都以後 清 調整は利子性 軍に対する追撃戦を敢行した. 利子性は島で地方等地を転転して翌年の 1645年湖北性と江西省の境界支店で村民の襲撃を受けて被殺された. 利子性とともに威勢をふるった四千地方百姓軍のリーダー 張献忠(ザングホンツング)も青軍の攻撃を受けて 1646年 12月戦死した.
華北地方とは違い江南地域の韓人たちは青鳥に敵対的だった. 青鳥に抵抗したことは百姓軍だけだけではなかった. 北京で追い出された明朝の維新たちは明朝の後裔たちを擁立して南京, 雲南, 道服にそろえる頭巾の一つ等地に 南明(南溟)本当に圏たちを立てて青鳥に抵抗した>
―青鳥は降伏した韓人部隊を先に立たせて南溟政権を征伐しなかったんですか.
『1644年当時腕騎兵の総帥は 16万9000人に過ぎず, このなかにマンズパルギビョングの数は全体の半分にも及ぶことができなかったです. 残りはモングゴパルギとハンインパルギでした. それに北方出身であるマンズパルギとモングゴパルギは湿度が高い南方の亜熱帯性気候に慣れなくてよく疾病に苦しんだし, 馬に乗って弓を射るのに上手い騎馬兵だったが, 山と水が多い中国南方電線に適応することができなかったでしょう. これに比べて降伏した名君たちは小銃とホングイポなどを使ってこの頃と城を攻撃するのに上手かったから彼らで 緑営兵(ノックヤングビョング)を組織して討伐前の先鋒に建てました. すなわち, 韓人たちに編成された軍隊を呉三戒, 軽重人, ゴングユドック, 尚可喜(サングがフィ) など韓人長寿に任せて南中国を征伐するようにして, 満州族将軍たちは彼らの補佐官で任命して見張るようにしました』
―韓人として韓人を圧しましたよね. 青鳥が南溟政権を討伐した頃がすぐ 北伐(北伐)を国策で決めた朝鮮曉鐘の在位時期(1649‾1659)でした. マンズパルギが百姓軍と南溟政権を討伐するために南下した時点で北伐を敢行したら成功する可能性がなかったんですか. もし朝鮮が南溟政権と同盟を結んだら南北で挟攻する形勢を成すこともできたことではないですか.
『青鳥の中枢軍事力である売るのが百姓軍や南溟政権と直接戦闘をしたのではないです. 叛軍との戦闘は韓人将軍たちの部隊(緑営兵)が遂行しました. 売ることは北京 -書案, 北京-進講繋船の主要都市に家中配置されて突発事態に備えた機動力を確保していました. 人と物資が集中された要素要素に 駐防(キッチン)をしていたのです. また沈陽と 寧古塔(迎鼓塔)には 奉天将軍(奉天将軍)と迎鼓塔将軍が指揮する売るのを配置した位たとえ曉鐘組の朝鮮軍が北伐を敢行したと言っても成功することができなかった状況でした. したがって曉鐘組の北伐計画は国内政治用だった現実性は全然なかった水掛け論でした』
―清朝が中原を征腹する過程で決定的役目をした代表的韓人長寿は呉三戒, 軽重人, サングがフィなど 3人でした. 1662年 康煕(ガングフィ) 元年に至ればこれら 3人が行政, 軍事, 治安を担当する地域が 三藩 (サムボン)と呼ばれます. しかし南溟政権たちの滅亡後サムボンの王たちは 「サニャングチォルが去る鮮犬」の世話になってしまいます. 背信者らの末路だと言いましょうか.
『サムボンの王たちはその勢力が非常に強大になって名目上では 清に隷属していたが, 実際では 藩内(ボンネ)のすべてのあいさつと財政を独断的に処理しました. 彼らは腕騎兵数の半分にあたる 10万の兵力を保有したんです. サムボンをいっぺんに押えにくいと思ったガングフィゼはまず 平西王 呉三戒を狙って大将軍の 印章(印章)を回収するなど勢力を減らしさせます. 青鳥の下心を看破した呉三戒は 1673年 興明討胡(フングミョングトホ)という 反清の旗印を掲げて反乱を起こしました. ガングフィゼはサムボンワングに対して巧みな離間策を駆使して連合戦線の形成を牽制しながら 1683年まで一つ一つ討伐してしまいます』
無識な少数で有識な多数を統治
―呉三戒がフングミョングトホの旗印を高くかかったのに韓人たちが冷淡な反応を見せた理由は何ですか.
『呉三戒は雲南地域南溟政権の 永暦帝(霊力制)を逮捕しておかゆである全力があったから 復明(復命)を主張する大義名分がなかったでしょう. なおかつサムボンワングドルは自分の統治で内で途方もなく重い税金で民たちをいじめたから青軍が鎭圧に入って行くと民たちはむしろ 清の鎭圧君に加わったりしました. 結果的にサムボンの私はだから少なくない韓人たちが青鳥に忠誠を捧げるようになって青鳥の統治がもっと公告されました』
―青鳥の 対 韓人政策は協調すれば柔和策を駆使するが, 反抗すれば徹底的に屠殺する流血強硬策だったです, 例えば腹立つことと華北を引き継ぐ軍事的経済的拠点だった 揚州城(洋酒性)を陷落させた時青軍は最後まで抵抗した韓人 80万名を虐殺しました. こんな点で売ることは反問名籍で野蛮的な軍隊という非難で自由ではないです.
『満州族は中国人口の 0.03%に過ぎなかったです. 少数が多数を征腹する過程で手本を見せたのです』
―無識で貧しい少数の満州族が有識で富裕な多数の韓人を征腹して中原の新しい敗者に登場することができた要因は何でしたか.
『第一, 人政権の腐敗と統治力の弱化のためでした. 飢饉と農民一揆などで明朝自らが国家として尊属する要件を喪失したのです.
第二, 満州族が草原や奥深い山林地帯ではなく中国に完全に属しなかった戦略地域である搖れと接した地域に居住することで彼ら固有の伝統と特性を維持しながら中国式生活様式と政治制度を学ぶことができたからです.
第三, ヌルハチが彼の不足を一糸乱れなく統治するために 全 部族民を売ることに組織した力強い軍隊を保有したからです. 第四, 腕期と中央行政器具を組織するのにあって中国の官僚制度と思想を受け入れたし, 韓人官僚と知識人を積極収容して協助を得ることができたからです. 五番目, 腕欺君は江南地域を征伐する時半晴勢力に対しては残忍に虐殺することはしたが, 北京に進入した時は利子性 軍とは違い掠奪, 殺人, 強姦を遠慮して民間人たちを救恤して韓人たちの支持を得たからでした. 元はと言えば中国華北地域の韓人たちは長年の歳月にかけて北方民族と混血された位江南の 漢人らとは違い異民族に対する反感が相対的に低かったという側面もありました』
柔和策とガングアブチェックを調和させて
―任教授は天下争覇前で勝者を決めることは人口数や経済力ではなく人間の意志という事実を強調したことで理解します. 南北が代置している今日の韓半島状況で 他山之石(他山の石)にしなければならない歴史的教訓に違いないです. 清朝は中国を征腹して統合する過程で強圧政策を施行したりしたが, 一文化の大部分を受け入れる宥和政策を採択して満州族の特性とリーダーシップを保存する独特の統治政策を駆使することでガングフィゼ, オングゾングゼ, ゴンリュングゼが統治した 1680年から 1780年までの 100年間に史上類例ない平和と繁栄を享受するパックスシニカ(Pax Sinica )を実現しました. パックスシニカの実行プログラムは何でしたか.
『青鳥は絶対多数で文化水準が高い 漢族を效果的に統治するために柔和策とガングアブチェックを状況によって適切に実施して社会統合を成しました. 元々満州族は 武を崇尚して力が強い若者を優待する狩猟社会の価値観と 天は 大国や 大君を助けるという 天命観を持ちました. 一方漢族は 孝を尊重して年寄りを敬う儒教価値観と 天は中国文化を守護して 聖人を助けるという 天命観を持ちました. こんな差にもかかわらず 清のリーダーたちは政治的指導理念で儒教を採択して, 民たちに儒教思想を入れ込みました. そして 明の管料と知識人たちを積極登用したし, 過去制を実施して, 膨大な編纂事業を推進しました. また戦争と災害によって破壊された農村経済を迅速に回復させるのに政策の重点を置きました. しかし青鳥が漢族を懐柔するための柔和策に一貫したのではないです. 青鳥は 全国を統一する過程で帰順した韓人には寛大だったが抵抗する名君と流民は徹底的に屠殺してしまったし, 彼らの服従を確認しようと弁髪と万主僕着用を強要しました. 一部地域では征服者である売る官兵のために 3次にわたって韓人の土地を強点して多くの韓人を奴隷にしました. そして思想と言論の自由を縛って少しでも 反清の気味が見える場合直ちに処罰しました』
過去実施で体制不満除去
―青鳥が科挙制度を格別に重視した理由は何ですか.
『過去制を通じて能力と将来性がある 漢人を官僚に抜擢するという目的もあったが, これを通じて士大夫と地方の 紳士(ジェントルマン) 階級を統制しようとする意図もありました. 過去合格者が官職にすぐ登竜されるのではなかったが, 生員, 監生, 貢生, 挙人 などの学位所持者として社会的特権を享受することができたし, 上級試験である 進士試に見つめる資格を付与しました. 青鳥はこれらが関係に進出するために地獄のような 多段階の過去準備にかまけるように誘導することで体制に不満を持つ暇がないようにしました. 元はと言えば青黛の過去合格者 110万名の中で官僚になった人は 2万7000人に過ぎなかったです. 一方満州族に対してはその壮健な気風を振作させるために過去に見つめることをできるだけ抑制したし, 最優秀得点者 3人を選抜する最終試験である 殿試(展示)の場合, 主席合格, 方円, 探花には韓人のみを選びました』
―清朝が満洲に楊柳垣根を張って他の民族の出入りを禁止する 封禁(ボンググム)政策を強行した理由は何ですか.
『満州族の 土風(土風)を守ろうとする目的のためでした. 清朝はメッカ(本拠)に住む満州族が漢族式家を建てるとか漢族教師を招いて文を学ぶことさえ厳格に禁止しました. 中原に入って行った満州族たちは 元を立てたモンゴル族のように漢族に殺到すればいつでも馬に乗って風のように走ってGotoに帰るという計画を持っていました. 後の話ですが清朝は台湾や山東半島みたいな所は易しく割譲したが, 朝鮮に対する宗主権は決してあきらめようと思わなくて日清戦争まで経験しました. その理由は朝鮮が彼らの本拠と接しているからだったです』
―青鳥は明朝がどうして亡びたかを徹底的に分析して改革政策を推進して行ったと言います.
『明の滅亡原因は官僚の腐敗と宦官の跋扈でした. 明朝の皇宮には 10万名の宦官と宮女たちがあったし, これらが政治に介入して国政が乱れられました. 青鳥は宦官と宮女の数を 400‾500人で大幅に減らして腐敗を防止して皇室の費用も大きく節減しました』
―そのように清新した気風の振作を強調した青鳥が漢族女性の 纏足(前足)を禁止しなかった理由は何ですか.
『前足は 後唐(後堂) 時代以後徐々に滲んで来た漢族女性の弊習でした. 初めには北方騎馬民族が万里長城以南地域に攻め寄せて漢族女性たちを拉致して行く仕業を阻むための方便で前足をしたゴッイブニだ. 赤ん坊の時前足をして発議成長を抑制させておいた女性はおとなになってもドイトングゴリョ仕事ができません. そのため前足をある女性は北方民族の掠奪対象から除かれました. ところで人-請い時代に至っては前足した女性が男性たちの成績趣向を満足させるという理由で有限階層で大きく流行るようになったのです. ただ満州族女性たちの前足だけは厳禁しました. こんな脈絡で見れば青鳥は漢族の弱化を慇懃ヒ助長したのではないか思われます』
経世致用学派の沒落原因
―青鳥初期には 黄宗羲(ファングゾングフィ), 顧炎武( ゴヨックム) 王夫之(王父だ) など 経世致用学派( ギョングゼチヨングハックパ)が起きて思想の発展を主導しました. 特にファングゾングフィが至恩 明夷待訪録(ミョングウィデバングロック)では天下を私産で認識する 家天下的である観念の前提君主制を批判しただけでなく 重農抑商(ズングノングオックサング ) 政策に反対しながら商工業は民生の根本だと強調しました. ゴヨックムは明朝の滅亡原因を 新儒学(辛酉学) のためだと思って観念的な 宋性理学と形而上学的な 陽明学を批判しました. また 科挙(過去) 主の硬直された経典の解釈が結局中国人の事故を固定的なフレームに縛ってしまって政治的現実を直視する能力と異民族の侵略を阻む能力を持つことができないようにしたと主張しました. ところでこんな経世致用学派がゴンリュングゼ以後急に沒落した理由は何ですか.
『清楚の経世致用学派は乱れている現実を直すためには誤った現実を批判しなければならないと思いました. しかし 明清交代期にはそのような批判や抵抗が可能だったが, 以後思想統制が強化されて 文字獄(文字屋)を通じる弾圧が続くと学者たちの間には自分の安全のみのために輾転する風潮が滲みます. そして経世の学問をすると言っても関係に進出することができなければ今すぐ現実に適用することができないだけでなくおろそかに 当代史や 国事を論じている途中災いにあうか恐ろしがって主に古代の 史籍と古典の内容を調査して解釈する 考証学(考証学)だけ発達します. しかし考証学の全盛は思想の貧困を呼んで来ます. 何故ならば考証学が本質的に政治と現実で逃避して見ると学問のための考証ではなく考証のための学問で 本末が前途される傾向が現われたからです』
―文字屋は秦始皇の 焚書坑儒(焚書坑儒) 以上の思想弾圧でした.
『清朝は変更や軍事問題を研究した本, 夷狄(利敵)を責める内容を記した本, 明朝をほめたたえたすべての論評でなど皆 2320種の書籍を 禁書(禁書)で決めて, こんな禁書を保管するとか編纂した数千名医士大夫と官僚たちを苛酷に処罰しました. 王錫侯 (ワングソックフ)という学者は 康煕字典(カン・ヒザ前)を批判して 避諱(ピフィ)しなければならない青鳥皇帝の 廟号(廟号)をムオムするように収録した 字典を作ったと言って処刑されたし, その家族 21人は奴婢になったし, 編纂を後援した 江西巡撫(江西かぶ) やはり処刑されました』
―凄まじい恐怖政治だったですね.
『それでも 明 太祖 朱元璋(住院場)に比べれば何でもないです. 人太祖は 朱氏 天下の安全を脅威するに値する勢力を彼の在世にとり除かなければならないという下心のため途方もないけちをつけて開国功臣とその一族, 将令, 官僚など数十万人を誅殺しました』
帝王学の達人, 康煕帝と 擁正帝
―青鳥の皇帝たちの中一番すぐれた君主増えた誰でしたか.
『パックスシニカ時期の 康煕帝(ガングフィゼ), 擁正帝(オングゾングゼ), 乾隆帝(ゴンリュングゼ)が抜群だったです. ガングフィゼの在位期間は 60年間だが八歳に上がったので実際彼の統治期間は 50年間です. 決断の君主だった彼はサムボンの私はと 南明 政権を平定して民たちの租税負担を軽減させて青鳥を盤石の上に乗せました. 武人気質の彼は 帝王学にすぐれて青鳥のフレームを組んだだけでなく 朱子学と 数学, 自然科学などに精通した 好学人(好学である)として中国最大の自転である 康煕字典(カン・ヒザ前) などの編纂事業を主導しました. オングゾングゼは在位期間が 12年間で比較的短かったが, 親王らの影響力が残存していた売るのを皇帝の軍隊で完全掌握したし, 巡撫( かぶ) 以上の地方長官が中央行政機関を経らないで皇帝に各種情報を直報告する 奏摺制度(ズゾブゼも)を定着させたし, 太子密建法(テザミルゴンボブ)を制度化して後継ぎ争いを源を封鎖しました(テザミルゴンボブは後継者を露しないままその名前を書いて箱に入れて密封して皇帝執務室内衣 「正大光明」と使った懸板後に残してから皇帝のふな後大臣たちのイブフェハに封切りして後継者を露する制度). また辺方少数民族にまで忠孝思想を強調する儒教思想を伝えて 郷約(郷約)を施行するようにすることで体制を強化させました.
オングゾングゼの容易主導した改革がなかったらゴンリュングゼの 治世 60年は不可能だったろいます. オングゾングゼがダンシャオピンならゴンリュングゼは 江沢民(江沢民)となるわけです. ゴンリュングゼの文化事業の中で一番輝く業績は 四庫全書(四庫全書)の編纂でした. 事故前では 経, 史, 子, 集 4部で分類されているのに, ここに採録された書籍の数価おおよそ 3500種, 8万圏に至りました. しかしゴンリュングゼ治世の派手の中には退嬰の種子を懐任していました. その代表的兆しがマンズパルギ出身でゴンリュングゼの寵愛を受けた軍旗代わり 和王申(化身)のおびただしい不正腐敗事件で現われたんです. 件リュングゼのふな直後に師事された化身の財産は当時清の 20ニョンブン税収と立ち並ぶほどでした』
―名馬を官僚政治の腐敗が再現されたのですね. 創業期の清新した気風が消えて贅沢風潮がはびこられた理由は何でしょうか.
『ゴンリュングゼが繁栄に酔って集権最後の 20年の間に改革をしなかったからです. ゴンリュングゼの集権後期は洗剤を含めた経済改革, 官紀(官妓) 晨正作業が必要な時期でした. それなのに君主として聡明の曇ったゴンリュングゼは改革の時期を逃したのです. 建国初期に立派に作動した 満漢併用制(万一本溶剤) みたいなこともこの頃には満州族と漢族の和合を成す絶妙のメカニズムではなく両側皆責任を負わない制度になってしまいました. 非現実的な法と制度を改めなければどんな体制でも亡びるようになっていますね. 最近の私たちも金融法と労動法を改めなくて IMF 危機を経験しなかったんですか』
産業革命を成すことができなかったわけ
―中国は印刷術(紙), 火薬, 羅針盤(磁石 )を発明した伝統的な技術先進国でした. プランシースベイコンは上の 3大発明品に対して著述方式, 戦争方式, 航海方式を変えたと指摘してどんな皇帝や宗派や天才もそれら位人間にもっと大きい力と影響を及ぼしたことはなかったと主張しました. もっとこのパックスシニカ時期の清朝では都市が盛んで商業が発展したのにかかわらずどうして産業革命が起きなかったんでしょうか. ハーバード大学の碩学ゾーンキングフェアバンク教授は青鳥のこんな現象を 「発展がない成長」という言葉で集約させた事があります.
『ヨーロッパでは商業資本が中心になって産業革命を起こしたが, 中国では商人や手工業者を蔑みました. 管理になれば子孫何台までよく暮らすことができるのに, どうして商工業をしますか. 官 本位社会で科学者をどのウデハブだから. 発明圏みたいなことはそのまま奪ってしまいました. こんな社会構造と価値観のため産業革命と資本主義への発展に失敗しました. また 清朝はあまり長い間無事泰平の時代を享受しました. その時期にヨーロッパ帝国たちはお互いに血起こるように戦争をしました. 産業革命も軍事文化が発達すると起きるのです』
―先生の恩師であるロイドイーストマン教授は中国の産業革命を塞いだ四種類理由を提示したが非常に印象的です. 要約すれば大まかに次の通りです.
第一, 人間と自然の調和を賛美しただけ自然を征腹しようとする欲望がなかった. 西欧文明を起こしたファウスト精神が不足だった.
第二, 商業を蔑む社会構造のため有能な人才が 文に集中された. 商人もお金を溜めれば 文人の地位を得ようと思った.
第三, 事業に対する投資者政府の手打のだから不安定だった. 公行だと呼ばれるギルド組職は政府官僚から寄付と贈り物を要求受けた.
第四, 比較的安定した市場の需要にして資本集約的な生産方法の開発に対する必要性を感じなかった. イーストマン教授は清朝の問題点を指摘したが, 同時代の朝鮮王朝はそれよりもっとひどくなかったんですか. 儒教唯一思想が支配する国で創造性と独創性は出にくいのです.
『日本を含めた東アジア儒教文化圏国家の経済成功に感銘を受けた西欧学者たちの中には儒教を力強い開発イデオロギーで見る人もいるんじゃないですか. 虚だけ間みたいな人は産業化, 近代化を推進する時儒教倫理が西欧のプロテスタンティズムよりましだという見解を明らかにしました. 儒教が近代的発展に対立する要素とは考えないです. 問題は多様性を拒否する唯一思想体系を強要するのにあったことですね』
―朝鮮朝はどうしてパックスシニカ時代の 清朝の文物を学ばないでそっぽを向いたんでしょうか.
『朝鮮朝は 清朝と朝貢冊封関係にあったが, 内面的では 清を無視したんです. そんな姿は 中国を行って来た 正祖代の実学者パク・チウォンが至恩 「熱河日記」(ヨルハイルギ)に面白く敍述されています』
―清朝の急な沒落は朝鮮朝にどんな影響を及ぼしたと思いますか.
『東アジアの秩序が急激に崩壊されてしまったんです. ところでもし 19世紀以後の帝国主義時代にも青鳥が国体を保全することができるだけ力強かったら列強に露出した朝鮮王朝の 「チベット化」を試みたかも知れないです. 青鳥