전통문화



뭐, 거의 확실히 조조의 능묘로 보여지는 무덤이 발견되고, 묘지 뿐만이 아니라 유골까지 발견되었다라고 대뉴스는 차치하고.어차피 몰라요일 것이다 해.

차공의 일( ′H`) y-~~


건륭 48년 7월 18일
신상환유제로역 봐 국중 다용차지처령남지안동의성해서지나가부치 노부카와, 관북지함흥 이남6진제읍 모두용일양우지차운고재시왕래수햐쿠리지간이제양조둔불능행원전유어미득기법이역가 봐 차무불가행지리야.(중략)선령제군문급양서감병영의주등 처송부차공어연사모래각종 차량지제 각 조기량.

「이전 이곳 저곳 보고 돈 스지만.안동, 의 시로, 나가부치, 노부카와, 함흥으로부터 남쪽의 마을들에서는 각각 1대씩 우차가 있고, 그래서 수백리나 신을 옮기기는 하지만요, 구조가 고물구라고 성능 나빠요.(중략) 거기서,우선 이곳 저곳의 군대라든지 도리주라든지에 명해 차직공을 파견시켜, 「각종 차량지제」에 따른 차를 만들게 합시다.」

뭐, 내용은, 본래 설명의 필요도 없지만, 독해력에 뒤떨어지는 토인씨를 위해서, 정중하게 해설 해 주어.민간으로 사용하고 있는 우차가 고물구라고 효율이 나쁘기 때문에, 나라로부터 민간에게 기술자를 보내 기술 지도시켜, 국가 규격의 차를 보급하고 효율을 올리려는 이야기.OK?


그런데,「각종 차량지제」에 따라서 차를 만들 수 있는 직공이 있는 것이에요.

「각종 차량지제」는 무엇?(와)과 한자에 약한 토인씨에게 가르쳐 주어.
「제」는 당연 「여러가지」 「각종의 것」이라고 하는 의미군요.토인이라도 알지요.
「차」는 「차」 「차량」이군요.차바퀴가 붙은 운반 도구입니다.토인이라도 알지요.
「지」는 「의」입니다.「이것」이 아니어요.토인은 이 근처옆에서 이제(벌써) 위험하네요.
「제」는 「규칙마다」라고「규격」이라고 하는 의미군요.

거기서, 영요 18년에 정한 「유차(상용의 차) 지제」.
「각종 차량지제」란, 이런 양식의 각종의 차의 시방서인.이해?토인들.

유차지제
기제용곡2장2자5치수경2자한 치양단이철대지
양륜경 각 칠척축일장 13자중앙방기경9치수양단원기경6치수모두이철대지기단 각 가대철환
원2장 21자5치수히로시4치수후7치수
전양단시


曹操の墓はおいといて、車工のお仕事( ´H`)y-~~



まあ、ほぼ確実に曹操の陵墓とみられる墓が発見されて、墓誌だけでなく遺骨まで発見されたなんて大ニュースはともかく。どうせわからんだろうし。

車工のお仕事( ´H`)y-~~


乾隆四十八年七月十八日
臣嘗宦游諸路亦見國中多用車之處嶺南之安東義城海西之長淵信川,關北之咸興以南六鎭諸邑皆用一兩牛之車運穀載柴往來數百里之間而制樣粗鈍不能行遠專由於未得其法而亦可見車無不可行之理也。(中略)先令諸軍門及兩西監兵營義州等處送付車工於燕使摸來諸車之制各造幾輛

「以前あっちこっち見て回ったんスけどね。安東、義城、長淵、信川、咸興から南の村々ではそれぞれ1台ずつ牛車があって、それで数百里も薪を運ぶんですけどね、造りがボロっちくて性能悪いっす。(中略)そこで、まずあっちこっちの軍隊とか義州とかに命じて車職人を派遣させ、『諸車之制』に従った車を作らせましょうよ。」

まあ、内容は、本来説明の必要もないけど、読解力に劣る土人さんのために、ご丁寧に解説してあげるの。民間で使っている牛車がボロくて効率が悪いから、国から民間に技術者を送り込んで技術指導させ、国家規格の車を普及して効率を上げようというお話。OK?


さて、『諸車之制』に従って車を作れる職人がいるわけですよ。

『諸車之制』って何?と漢字が苦手な土人さんに教えてあげるの。
「諸」は当然「いろいろな」「各種の」という意味ですね。土人でも分かりますね。
「車」は「車」「車両」ですね。車輪が付いた運搬道具です。土人でも分かりますね。
「之」は「の」です。「これ」じゃないですよ。土人はここら辺でもう危ないですね。
「制」は「きまりごと」とか「規格」という意味ですね。

そこで、永樂十八年に定めた「柳車(常用の車)之制」。
『諸車之制』とは、こういう様式の各種の車の仕様書な。おわかり?土人ども。

柳車之制
其制用轂二長二尺五寸徑二尺一寸兩端以鐵帶之
兩輪徑各七尺軸一長十三尺中央方其徑九寸兩端圓其徑六寸皆以鐵帶之其端各加大鐵環
轅二長二十一尺五寸廣四寸厚七寸
前兩端施橫木一長十二尺廣厚各六寸所謂衡也
後兩端刻龍頭施五釆中央施橫木四長五尺廣四寸厚二寸五分
橫木上爲車箱・・・・

仕様書に思いっきり車輪の構造や材質まで指定しておりますが?
これに従って車を作る職人が存在してますが?
車輪、景気よく作ってますが?

さて、と。
李氏朝鮮、車輪を作る技術があり、その技術者を国で確保し、定められた基準で車を作り、必要に応じて派遣して技術指導をできる態勢をとってますが?
( ´H`)y-~~

「車輪を作る技術がない?」
何の根拠で言ってたの?
「車輪だけ輸入だった可能性?」
車を作っていた根拠出された悔し紛れに妄想吐いてみただけ?

どんだけ土人なんだと。
したり顔で朝鮮人に歴史なんか語れるレベルじゃねえだろ?お前ら。


つか、人間様に噛み付く前に経験値とか持ってる薬草とか武器とか考えろよ。檜の棒握りしめて、涙目で薬草使いながらスライム叩いているようなレベルで相手になるかどうかさあ・・・。だから土人はすぐに「くさったしたい」とか「リビングデッド」になっちゃうんだよ。

青とか赤とか関係ねーんだわ。実際。

「土人土人パカスルナ天皇陛下ハ皆オナジ。オツムノナカダケチョトチガウ」とか言われても困っちゃうのよ。実際。

おしまい。( ´H`)y-~~プハー

瞬殺されるような糞っみたいな言い訳考える暇があったら史料でも読む努力をしろ。土人ども。

 

 

以下、しゃおこーちゃん作

 



TOTAL: 9072

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
1692
No Image
세상에도 매우 기묘한 이야기 nisiokatuyosi 2010-01-06 4525 0
1691
No Image
nisioka 선생님 자리에 계시면 come on~ interrang 2010-01-06 3581 0
1690
No Image
일본 발상으로만 만들 수 있는 아이스....... nipapapa 2010-01-05 2456 0
1689
No Image
모든게 무료네요~^^ 214214 2010-01-05 2223 0
1688
No Image
친애하는 일본의 여러분에게 01 2010-01-05 2459 0
1687
No Image
한국의 건설에 무엇인가 불만이라도 ....... 2010-01-05 2931 0
1686
No Image
【정월 특집호】일본의 폐기물 처리 ....... のうみん 2010-01-04 3207 0
1685
No Image
한국의 비빔밥이 양두구육인 것은 맞....... nipapapa 2010-01-04 2508 0
1684
No Image
조선의 배설물의 처리는? 2010-01-04 2459 0
1683
No Image
"羊頭狗肉"보다 맛있는 日食 2010-01-03 2529 0
1682
No Image
한국인은 재미있는 티칸 2010-01-02 2747 0
1681
No Image
일본의 「공예 과자」 藤瀬 2009-12-31 3597 0
1680
No Image
평소의 폭주 비빔밥 01 2009-12-31 3377 0
1679
No Image
만약 당신이 일본인이라면!   ·....... syousa 2009-12-31 3248 0
1678
No Image
韓国にある倭城の現実! 2009-12-30 5090 0
1677
No Image
ストロー文化としての日本固有の伝....... 2009-12-30 2651 0
1676
No Image
일본의 아름다운 전통문화 pokebe1 2009-12-30 2443 0
1675
No Image
인도(참발강 교량) vs 베트남 (칸트橋) 2009-12-29 2390 0
1674
No Image
정체의 왕국? 2009-12-28 3201 0
1673
No Image
조조의 무덤은 놔 두고, 차공의 일( ′....... ジョン_ 2009-12-29 4734 0