전통문화

「장도」란 옛부터 남녀 묻지 않고 가지고 다니고 있는 작은 칼로, 칼을 가지는 부분과 칼의 케이스는 같은 재료로 만들어져 있었습니다.그 재료로서는 금·은·산호·보석·목·골등이 사용되고 있어 그 밖에도 그것들을 장식하기 위해서 여러가지 재료가 사용되었습니다.이 「장도」를 포켓안이나 저고리(윗도리)의 옥코룸(매듭끈)에 넣거나 혹은 노리게와 함께 붙이는 등, 장식으로서도 사용했습니다.「은장도」는 그 중에 대표적인 것으로, 이름대로은으로 만들어진 것을 말해, 은장도가 많게 베풀어지고 있는 칠보 공예는, 예술품으로서 가치의 높은 것이 많은 것으로부터, 칼이라고 하는 것보다는 액세서리로서 생각되기 쉽상일지도 모릅니다.
”장도”


韓国の 美 - 粧刀

「粧刀」とは昔から男女問わずに持ち歩いている小さな刀で、刀を持つ部分と刀のケースは同じ材料で作られていました。その材料としては金・銀・珊瑚・宝石・木・骨などが使われており、他にもそれらを装飾するために様々な材料が使われました。この「粧刀」をポケットの中やチョゴリ(上着)のオッコルム(結び紐)に入れたり、或いはノリゲと一緒につけるなど、飾り物としても使いました。「銀粧刀」はその中で代表的なもので、名前の通り銀で作られたものを言い、銀粧刀の多くに施されている七宝工芸は、芸術品として価値の高いものが多いことから、刀というよりはアクセサリーとして思われがちかもしれません。
"粧刀"는 옛날부터 남녀 관계없이 다니고있는 작은 칼로,도를 가진 부분과 도의 케이스는 같은 재료로 만들어져 있었습니다. 그 재료는 금 은 산호 보석 나무 뼈 등이 사용되고 있으며, 그 밖에도 그들을 장식하기 위하여 다양한 재료가 사용되었습니다. 이 "粧刀"를 포켓 안이나 저고리 (상의)의 옷고름에 넣고, 혹은 노리게와 함께 붙이는 등, 장식물로 사용했습니다. "은 粧刀"는 그 중 대표적인 것으로 이름 그대로 은으로 만들어진 것을 말하며 은 粧刀에 많이 사용되는 칠보 공예는 예술 작품으로 가치가 높은 것들이 많으므로 ,도 라기보다는 액세서리로 보일지도 모릅니다.

 


[百濟]金銀 粧刀


[新羅]銀粧刀

 

 

 

 

 

      

 

 

 

 

 

   

         



TOTAL: 9010

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
1530
No Image
네고로사 2009-11-25 1885 0
1529
No Image
상국 백제사신을 내빈하도록 하라 kira099 2009-11-25 1885 0
1528
No Image
이폭탄을 요격할수있는가 kira099 2009-11-25 1569 0
1527
No Image
기무타쿠 백제의 속국 kira099 2009-11-25 1542 0
1526
No Image
한센시문화 kira099 2009-11-25 1809 0
1525
No Image
한국의 미 - 화각 공예 Marich 2009-11-25 3115 0
1524
No Image
한국의 미 - 화각공예(한글판) Marich 2009-11-25 3216 0
1523
No Image
신라전통 황궁의상 kira099 2009-11-24 2528 0
1522
No Image
왜, 중국인의 이름을 사용해? tyonzenmetu 2009-11-24 2744 0
1521
No Image
【또】선사시대 코리안이 미 신 대륙 ....... ネット右翼 2009-11-24 2462 0
1520
No Image
七支刀에 대한 無腦들의 고찰. interrang 2009-11-24 3163 0
1519
No Image
자성의 의미를 담아 귀이개 붙지 않는....... pipecloud 2009-11-24 5793 0
1518
No Image
한국의 미 - 장도 Marich 2009-11-24 3301 0
1517
No Image
한국의 美 - 장도(한글판) Marich 2009-11-24 3554 0
1516
No Image
新羅国 太 大角干 金庾信大将軍 物語 ....... 2009-11-24 2307 0
1515
No Image
KJ클럽의 일본인에 올라 muron9 2009-11-24 2275 0
1514
No Image
新羅国 太 大角干 金庾信大将軍 物語 ....... 2009-11-23 1906 0
1513
No Image
수출된 한글  dkool 2009-11-23 6503 0
1512
No Image
왜왕의 이미지 dufjqns 2009-11-23 1848 0
1511
No Image
세계에서 가장 오래된 세계지도 한....... lifeisdream 2009-11-23 2548 0