전통문화

 

 

 

 

1. 한국인은 일본사람들 보다  키가 크며 건강하고 잘 생겼다고 했다. 특히 천주교인들이 신앙을 위하여 순교하는 충실함을 찬양하고 있다. 또한 조국을 위해 일제에 항거하는 등 용기있는 백성이다.
-마크 트롤로프는 그의 책 [The Church in Corea] 1915

 



2. 정확하고 빠른 운동에서는 한국인은 일본인보다 강한 자립심과 자유로운 동작을 보이고 있고, 크기와 강한 점에서 중국인과 비슷하고 일본인보다는 우월하다.
국민의 좋은 특징과 질적 우월성을 비교하면 조선이 중국에 비해 단연 우위이다.

-독일인 Ernst Oppert 의 <조선기행> 1886

 

 

 

 

 

3. 한국인은 참신한 인상을 주었다. 그들은 중국인과도 일본인과도 닮지 않은 반면에 , 그 두 민족보다 훨씬 잘 생겼다. 한국인의 체격은 일본인보다 훨씬 좋다.... 한국인은 대단히 명민하고 똑똑하다. 한국인들은 스코틀랜드식으로 말해 “말귀를 알아듣는 총명함”를 상당히 타고 났다. 외국인 교사들은 한결같이 입을 모아 한국인의 능숙하고 기민한 인지능력과 외국어를 빨리 습득하는 탁월한 재능, 나아가 중국인과 일본인보다 한국인들이 훨씬 좋은 억양으로 더 유창하게 말한다는 사실을 증언한다.
이사벨라 버드비숍의 <한국과 그 이웃 나라들>    1900년

 

 

 

4. 전체적으로 볼 때 한국인은 잘 생긴 민족이다. 한국인의 얼굴은 타원형이고 정면에서 볼 때는 대체로 길지만, 옆 모습은 약간 오목하다. 코가 양미간에서 약간 평평하고 콧구멍이 넓기 때문이다.
A 헨리 새비지의 <코리아> 1895년

 

 

5. 한국인들의 일상적 표현은 당혹스러움을 느끼게 할 정도로 활기차다. 얼굴 생김새는 가장 잘 생긴 사람들을 기준으로 보아 힘이나 의지의 강인함보다는 날카로운 지성을 나타낸다. 한국인들은 확실히 잘 생긴 종족이다. 체격도 좋은 편이다. 성인 남자의 평균 신장은 163.4센티미터이다. 여자의 평균 신장은 확인할 수 없는데, 세상에서 제일 보기 흉한 옷 때문에 그 결점이 과장되는 여자들의 모습은 땅딸만하고 펑퍼짐하다. 남자들은 힘이 매우 세어서 짐꾼들에게 45킬로그램의 짐은 보통이다. 가족 생활은 대가족제이며 도덕적으로 지극히 건강하다.

이사벨라 버드비숍의 <한국과 그 이웃 나라들>    1900년

 

 

6. 한국인은 대단한 지적 능력이 있으며 예리하고 탐구력이 있을 뿐만 아니라 결단력을 갖춘 자랑할만한 민족. 조선은 위대한 가능성의 나라.

영국 선교사 알렉산더 윌리엄슨 (1870)

 

 

10. 근사한 기후, 풍부하지만 혹독하지는 않은 강우량, 기름진 농토, 내란과 도적질이 일어나기 힘든 훌륭한 교육. 한국인은 길이 행복하고 번영할 민족임에 틀림없다. 협잡을 업으로 하는 관아의 심부름꾼과 그들의 횡포, 그들의 악행이 강력한 정부에 의해 줄어들고 소작료가 적정히 책정되고 수납된다면 반드시 그러할 것이다...... 여행자들은 한국인의 게으름에 많은 느낌을 가진다. 그러나 러시아령 만주에서의 한국인들의 에너지와 근면함 그리고 그들의 검소하고 유족하고 안락한 집의 가구들을 보고 난 후에 나는 그것이 기질의 문제로 오해되고 있는 것이 이닌가 하는 생각이 들었다. 모든 한국 사람들은 가난이 그들의 최고의 방어막이며, 그와 그의 가족에게 음식과 옷을 주는 것 이외에 그가 소유한 모든 것은 탐욕스럽고 부정한 관리들에 의해 빼앗길 것이라는 사실을 안다. 관리들의 수탈이 아주 견딜 수 없게 되고, 생존할 수 있는 최소한의 수입마저도 빼앗겼을 때에만 한국의 농민들은 폭력을 통한 절망적인 방법에 의지하게 된다.... ... 한국인들은 어떤 행정적인 계기만 주어지면 무서운 자발성을 발휘하는 국민들이다.
이사벨라 버드비숍의 <한국과 그 이웃 나라들>    1900년

 

11. 마을마다 북과 나팔, 피리, 몇 개의 솥 뚜껑이 있어서, 흔히 여름철의 고달픈 노동 시간 중에 한참 동안 일손을 멈추고 힘껏 합주하여 피로를 푼다..... 조선 사람의 커다란 미덕은 인류애 법칙을 선천적으로 존중하고 나날이 실행하는 것이다. 여러 가지 동업 조합이나 특히 친척이 서로 보호하고 서로 원조하고 서로 의지하고 서로 부조하기 위해 긴밀히 결합된 단체를 이루고 있다. 그러나 이 동포 감정은 혈족 관계와 조합의 한계를 넘어 확대되어 간다. 상호부조와 모든 사람에 대한 혼현한 대접은 이 나라 국민성의 특징인데, 속직히 말하여 그런 특징은 조선 사람을 우리 현대 문명의 이기주의에 물든 여러 국민들보다 훨씬 우위에 서게 하는 것이다.
프랑스 신부 달레(C.C. Dallet)의 <조선교회사 서설>

 

 

12. 한국인은 일반적으로 모나지 않고 상냥하며 남에게 순종을 잘하는 성품을 갖고 있다. 그들은 중국어를 이해하며 학문을 좋아하고 음악과 춤에 천품을 지니고 있다. 그들의 고운 마음씨는 예나 다름이 없어 다른 민족의 모범이 되기에 넉넉하다.
프랑스 선교사  <뒤알드>

 

  

13. 아시아 민족 중에서 한국인보다 더 음악에 대하여 열렬한 애호심을 가진 민족은 없을 것이다. 군부의 어느 대신이 손풍금의 연주에 감동하여 평소의 엄숙한 태도를 던져버리고 박자에 맞추어 춤을 추고 노래를 불렀다.

<오페르트>

 

14. 조선 사람들은 양반이나 서민이나 활쏘기를 좋아한다. 정부는 이 운동이 훌륭한 사수를 길러내는 하나의 좋은 방법이라고 생각하여 장려하고 있다. ..... 한국인들은 유약하다거나 비겁하지 않다. 신체의 단련이며, 활쏘기, 사냥에 많은 취미를 가지고 있고, 피로 앞에 굴복하지 않는다.
프랑스 선교사  <뒤알드>

 

 

15. 농부나 일꾼들이 사는 집이 아무리 누추하다 하더라도 항상 깔끔한 작은 침실이 딸려 있는데, 진한 갈색의 유지가 발라져 있는 구들과 시멘트로 된 방바닥은 하루에 두 번씩 밥을 하느라고 때는 불 때문에 항상 따뜻하다. 이러한 점에서 보면 이들은 이웃 나라 사람들보다 더 편하게 산다고 할 수 있다. 왜냐하면 일본의 집들은 춥기로 유명하고, 유일한 난방 시스템은 손가락을 따뜻하게 하는데 사용되는 화로가 전부이며, 또 중국의 집들은 아주 추운 겨울에도 따뜻한 법이 없기 때문이다. 중국인들이 사용하는 한가지 난방 시스템은 북쪽 지방에서 사용되는 식으로 불에 달군 돌 이외에는 집을 따뜻하게 하는 방법이 없다. 그러나 중부의 가옥들은 매우 추울 경우에도 집이 전혀 따뜻하지 않아 사람들은 몸을 따뜻하게 하기 위해 그저 옷을 더 껴입는 것으로 만족해야 했다. 영국인 여행가인 헨리 노먼은 조선을 여행하는 동안 놀랍고 아름다운 이 나라를 매우 칭찬하였으며, 베이징을 방문한 후에 조선의 수도인 서울은 베이징과 비교하면 천국이라고 쓰곤 했다. (알렌의 견문록 중) 방바닥 밑으로 연결된 통로를 통해 더운 연기가 지나면서 충분한 열기를 만들어 내는데 설치 방법도 간단하다. 이렇게 기막힌 난방법을 세계 속에 널리 알려야 하지 않을까. 

프랑스 여행가 <듀크로끄>

 

16. 한국인들이 등으로 크고 무거운 짐들을 쉽사리 운반할 수 있다는 것에는 벌써 주목을 하였지만, 이곳 공주(公州)에서는 운반하는 짐의 무게가 차원이 달라 두눈을 의심할 지경이었다. 하지만 한국인들의 짐을 운반하는 기술에는 수천년의 경험이 어려 있다. 최소한의 힘을 들여 최대한의 무게를 운반하는 비결은 그들에게는 더 이상 비결이라 할 수 없는 것이었다. 그들의 지게는 아주 이상적으로 고안이 되어 있어서, 엉덩이와 등, 어깨에 무게를 고르게 전달한다. 이런 이유로 다리만 지탱할 수 있는한 엄청난 짐을 운반할 수 있는 것이다. 한국인을 빼놓고는 이 방법을 착안한 민족이 없다. 세계에서 가장 운반력이 강한 중국인과 폴리네시아인들의 경우, 어깨 위에 걸친 막대의 양쪽에 짐을 걸고 무게 중심을 맞추는데, 만약에 짐이 분할할 수 없는 성질의 것일 때에는 막대의 다른 한편에 무게가 같은 물건을 걸지 않으면 안되는 것이다. 또한 운반하는 데 넓은 공간이 필요해서, 이렇게 운반하는 사람을 지나칠 경우, 이 사람이 갑자기 방향을 틀 때는 운반대에 죄없이 한 대 맞지 않도록 조심해야 한다. 그러나 지게의 경우는 훨씬 간단하다........ 이런 원시적인 방법으로 대량의 짐을 장거리 운반하는 능력과 엉망인 도로 사정은 코레아가 수백 년 동안 대부대의 행상을 갖게 된 원인이 되었다. 스웨덴 기자 아손 그렙스트의 <코레아 코레아 >

 

 

17. 모자를 쓰지않은 한국인의 모습을 생각할 수 없다. 모자의 종류도 수천종에 이를 것으로 추정된다.... 한국은 모자 왕국이다. 세계 어디서도 이렇게 다양한 모자를 지니고 있는 나라를 본 적이 없다. 공기와 빛이 잘 통하고 여러 용도에 따라 제작된 한국모자의 패션을 파리인들은 꼭 알아둘 필요가 있다고 본다... ( 프랑스인의 기록 ) * 1877년 영국 화보지 그래픽지 [조선의 모자]라는 특집 다룸.  한국인들은 집안에 들어갈때 신발은 벗고 들어가도 모자는 꼭 쓰고있다. 식사를 할 때도 겉옷은 벗더라도 모자만은 쓰고 먹는다.

퍼시빌 로웰, <내 기억속의 조선, 조선사람들>

 

 

18..조선 사람들은 아주 가난한 사람이라도 집에 책이 있고 학문에 대한 애착이 대단하다. 이는 선진국으로 자부하는 우리의 자존심마저 겸연쩍게 만든다.

(뚜르드 몽드 1866)

 

20. 여자들은 대부분 머리 위에 장옷을 썼고 장옥의 주름진 부분이 얼굴 위까지 내려왔으며 눈만 내놓고 있다. (칼스, 조선풍물지 1888) 몰타의 여성들이 쓰고 다니는것과 흡사한 모양의 장옷으로 얼굴을 가린 여성들은 남자나 외국인을 만나면 수줍어하며 숨어버린다. 나는 여성들이 나와 마주칠 때마다 즉시 집으로 들어가는 것을 보고 너무나 신기해서 마을에 있는 모든집들이 여성들의 소유가 아닌가 생각하기도 했다. 

새비지 랜도어, <고요한 아침의 나라 조선> 1895

 

 

21. “‘코리아’ 민족은 양반들뿐만 아니라 가장 신분이 낮은 사람 들조차도 귀족의 티가 흐른다. 체격과 외모 면에서도 일본인, 중국인들과 비교해 매우 귀족적이다. 특히 여성들은 일본, 중국
여성들보다 훨씬 미모가 뛰어나다. 또한 머리 전체를 뒤로 땋아 넘 긴 여성들의 머리 스타일은 헝가리 여성들의 머리 스타일과 매우 비슷하여 퍽 인상적이었다.

<헝가리 민족학자 바라소시 1929년 “코리아>

 


22. 이 나라는 풍요하여 많은 쌀과 보리가 나고, 과일로는 배, 호두, 무화과, 밤, 사과, 잣,
그리고 무진장한 꿀, 약간의 비단, 다량의 면화와 베를 생산하고 있다. 지하자원으로는
금과 은 광산은 적다고 한다. 하지만 많은 말과 소, 양질의 노새, 당나귀, 게다가 전 국토에 걸쳐
수많은 호랑이가 서식하고, 그 밖에 갖가지 다양한 동물이 있다. 그들이 만든 공작품은
정교하고 아름다워서 그들이 솜씨가 좋다는 사실을 말해 주고 있다. 사람들은 피부색이 하얗고
건강하고 대식가들이며 힘이 세다.
그들은 터키 인의 활과 같은 작은 활을 매우 잘 다루고,
독을 바른 화살을 사용한다고 한다.  서민들의 집은 대부분 기와지붕이며, 그 밖에는 초가지붕은 그다지 청결하지는 않다.
귀인과 부호들은 결이 고운 식물로 짠, 정교한 장식이 있는 극히 질 좋고 광택이 나는 돗자리를
집안에 깔고 있는데, 일본인이나 일본에 오는 포르투갈 인들은 그것을 매우 진귀하게 여겼다.

<루이스 프로이스>

 

 

 

 



명동성당 사제관 - 중앙의 서양식 건물은 명동성당 사제관. 1892년에 사제관의 오른쪽 공터에다 명동성당을 짓게 된다


   


倭人たち妄想がひどい.

 

 

 

 

1. 韓国人は 日本の人々より  背が高くて元気でハンサムだったと した. 特に天主教人たちが信仰のために殉教する充実さをほめたたえている. また 祖国のために日製に抗するなど勇気ある民だ.
-マークトロールロープは彼の本 [The Church in Corea] 1915

 



2. 正確で早い運動では 朝鮮人は日本人より強い自立心と自由な動作を見せているし, 大きさと強い点で中国人と似ていて日本人よりは優越だ.
国民の良い特徴と質的優越性を比べると朝鮮が中国に比べて断然優位だ.

-独逸人 Ernst Oppert 義 <朝鮮紀行> 1886

 

 

 

 

 

3. 韓国人はフレッシュな印象を与えた. 彼らは中国人とも日本人とも似ていない一方に , その二人の民族よりずっとハンサムだよ. 韓国人の体格は日本人よりずっと好きだ.... 韓国人はすごく明敏して賢い. 韓国人たちはスコットランド式で言って ¥"呑みこみを聞き分ける聡さ¥"をよほど生れついた. 外国人教師らは専ら口をそろえて言って韓国人の上手で機敏な認知能力と外国語を早く習得する卓越な才能, ひいては中国人と日本人より韓国人たちがずっと良いイントネーションでもっと上手に言うという事実を証言する.
イサベラバードビショップの <韓国とその隣り国々>    1900年

 

 

 

4. 全体的に見る時韓国人はハンサムな民族だ. 韓国人の顔は卵円形で正面で見る時は概して長いが, そばの姿はちょっとぺこぺこだ. 鼻が両眉間でちょっと平たくて鼻の穴が広いからだ.
A ヘンリセビジの <コリア> 1895年

 

 

5. 韓国人たちの日常的表現は戸惑うことを感じらせるほどに活気に満ちる. 顔顔付は一番ハンサムな人々を基準で見て力や意志の強靭よりは鋭い知性を現わす. 韓国人たちは確かにハンサムな種族だ. 体格も良い方だ. 大人男の平均身の丈は 163.4センチメートルだ. 女の平均身の丈は確認することができないのに, 世の中で一番見ること凶漢服のためその欠点が誇張される女達の姿はタングタルマンして平べったい. 男たちは力が非常に強くて軽子たちに 45キログラムの荷物は普通だ. 家族生活は大家族制で 道徳的に極めて元気だ.

イサベラバードビショップの <韓国とその隣り国々>    1900年

 

 

6. 朝鮮人はすごい指摘能力があり鋭くて探求力があるだけではなく 決断力を取り揃えた誇るに値する民族. 朝鮮は偉い可能性の国.

イギリス宣教師アレクサンダーウィルリオムスン (1870)

 

 

10. すてきな気候, 豊かだが残酷ではない降雨量, 油っこい農土, 内乱とドゾックジルが起きにくい立派な教育. 韓国人は永遠に幸せで盛んな民族に違いない. 挟雑を業にする官煬の使い走りと彼らの横暴, 彼らの悪事が力強い政府によって減って小作料がゾックゾングヒ策定されて収納されたら必ずそうだろう...... 旅人たちは韓国人の怠けさに多くの感じを持つ. しかしラッシュ鉄アレイ満洲での 韓国人たちのエネルギーと勤勉そして彼らのつましくて豊かで安楽な家の家具たちを見た後に私はそれが気質の問題に誤解されていることがイニンがする気がした. すべての韓国の人々は貧乏が彼らの最高のバングオマックであり, 彼と彼の家族に食べ物と服を与えること以外に彼が所有したすべてのものは貪欲で不正な役人たちによって奪われるはずだという事実が分かる. 役人たちの収奪がとてもたまらなくなって, 生存することができる最小限の収入さえ奪われた時にだけ韓国の農民たちは暴力を通じる絶望的な方法に頼るようになる.... ... 韓国人たちはどんな行政的なきっかけさえ与えられれば恐ろしい自発性を発揮する国民だ.
イサベラバードビショップの <韓国とその隣り国々>    1900年

 

11. 村ごとに太鼓と喇叭, 笛, いくつの釜ふたがあって, よく夏季の疲れてだるい労動時間の中にしばらく間人手を休めて勢いよく合奏して疲れを解く..... 朝鮮人の大きな美徳は人類愛法則を先天的に尊重して日々に行うのだ. さまざまな同業組合や特に親戚がお互いに保護してお互いに援助してお互いに頼ってお互いに浮き彫りするために緊密に結合された団体を成している. しかしこの同胞感情は血族関係と組合の限界を越して拡がって行く. 相互扶助とすべての人に対するホンヒョンしたもてなしはこの国国民性の特徴なのに, ソックジックヒ言ってそんな特徴は朝鮮人を私たち現代文明の利己主義にかぶれた多くの国民よりずっと優位に立てるのだ.
フランス花嫁ダルレ(C.C. Dallet)の <朝鮮教誨士序説>

 

 

12. 韓国人は一般的に角くなくて優しくて他人に従順がお上手な性分を持っている. 彼らは中国語を理解して学問が好きで音楽と踊りに天稟を持っている. 彼らのきれいな気立てははいや異同がなくて他の民族の模範になるのに豊かだ.
フランス宣教師  <ドイアルド>

 

  

13. アジア民族の中で朝鮮人よりもっと音楽に対して熱烈な愛護心を持った民族はいないだろう. 軍部のどの代わりがアコーディオンの演奏に感動して普段の厳肅な態度を投げてしまって拍子に合わせてダンスをして歌を歌った.

<オッペルト>

 

14. 朝鮮人々は両班や庶民や弓術が好きだ. 政府はこの運動が立派な射手を育てる一つの良い方法だと思って奨励している. ..... 朝鮮人たちは幼弱だとか卑怯ではない. 身体の鍛錬であり, 弓術, 狩りに多い趣味を持っているし, 疲れの前に屈服しない.
フランス宣教師  <ドイアルド>

 

 

15. 農夫や動き手たちの住む家がいくらむさくるしいと言ってもいつもこぎれいな小さな寝室が付いているのに, 濃い茶色の維持が塗られている句たちとセメントになった部屋底は一日に二度ずつ飯を炊こうとして焚く火のためいつもあたたかい. このような点で見ればこれらは隣り国人々よりもっと楽に暮すと言える. 何故ならば日本の家たちは寒いことで有名で, 唯一の暖房システムは指を暖かくするのに使われる炉端全部であり, また中国の家たちはとても寒い冬にも暖かい法がないからだ. 中国人たちが使う一つ暖房システムは北地方で使われる式で火に焼いた石以外には家を暖かくする方法がない. しかし中部の家屋たちは非常に寒い場合にも家が全然暖かくなくて人々は身を暖かくするためにただ服をもっと着こむことで満足しなければならなかった. イギリス人旅行佳人ヘンリノーマンは朝鮮を旅行する間驚くべきで美しいこの国を非常に誉めたし, 北京を訪問した後朝鮮の首都であるソウルは北京と比べると天国だと書いたりした. (アルレンの見聞録中) 部屋底下に繋がれた通路を通じて暑い延期が通りながら十分な熱気を作り上げるのに設置方法も簡単だ. こんなにものすごい暖房法を世界の中に広く知らせなければならないじゃないか. 

フランス旅行行って <ディユクロク>

 

16. 朝鮮人たちがなどで大きくて重い荷物をたやすく運ぶことができるということにはもう注目をしましたが, こちら公州(公州)では運ぶ負けることの重さが次元が違って両眼を疑いそうだった. しかし朝鮮人たちの荷物を運ぶ技術には数千年の経験が滲んでいる. 最小限の力を入れて最大限の重さを運ぶ秘訣は彼らにはこれ以上秘訣と言えないのだった. 彼らの負けるようにとても理想的に考案になっていて, 尻となど, 肩に重さを選ぶように伝達する. こんな理由で足だけ支えることある限りおびただしい荷物を運ぶことができるのだ. 朝鮮人を漏らしてからはこの方法を着眼した民族がいない. 世界で一番運び力が強い中国人とポリネシア人たちの場合, 肩の上にかけた棒の両方に荷物をかけて重さ中心を合わせるのに, もし荷が分割することができない性質の物である時には棒の他の一方に重さが同じ品物をかけなければならないのだ. また運ぶのに広い空間が必要で, こんなに運ぶ人を度が外れる場合, この人が急に方向を振る時は運び台に訳なく一台当たらないように気を付けなければならない. しかし背負子の場合はずっと簡単だ........ こんな原始的な方法で大量の負けることを長距離運ぶ能力と台無しである道路事情はコレアが数百年の間貸し付け台の行商を持つようになった原因になった. スウェーデン記者児孫グレブストの <コレアコレア >

 

 

17. 帽子を使わない韓国人の姿を思うことができない. 帽子の種類も数千種に至ることで推定される.... 韓国は帽子王国だ. 世界どこにもこんなに多様な足りない持っている国を見た事がない. 空気と光がよく通じて多くの用途によって製作された韓国帽子のファッションをパリ人たちは必ず分かる必要があると思う... ( プランス人の記録 ) * 1877年イギリス画譜だグラフィック誌 [朝鮮の帽子]という特集扱う.  韓国人たちは家に入る時履き物は脱いで入って行っても帽子は必ず書いている. 食事をする時も上着は脱いでも帽子だけは使って食べる.

ポシビルロウェル, <私の記憶の中の朝鮮, 朝鮮の人たち>

 

 

18..朝鮮人々はとても貧しい人でも家に本があって学問に対する愛着がすごい. これは先進国に自負する私たちの自尊心さえくすぐったくする.

(トルドモングド 1866)

 

20. 女達は大部分頭の上にザングオッを使ったし張屋のしわ寄った部分が顔の上まで下ったし雪だけ出している. (カルス, 朝鮮風物だ 1888) マルタの女性たちが使って通うこととそっくりな模様のザングオッで顔を覆った女性たちは男や外国人に会えば恥かしがりながら隠れてしまう. 私は女性たちが出てでくわす度に直ちに家に入って行くことを見てあまりにも不思議で村にあるあらゆる集たちが女性たちの所有ではないか思ったりした. 

セビだランドー語, <静かな朝の国朝鮮> 1895

 

 

21. “‘コリア’ 民族は両班たちだけではなく一番身分が低い人たちまでも貴族のティーが流れる. 体格と外貌面でも日本人, 中国人たちと比べて非常に貴族的だ. 特に女性たちは日本, 中国
女性たちよりずっと美貌がすぐれる. また頭全体を後に結って越した女性たちの頭スタイルはハンガリー女性たちの頭スタイルと非常に似ていて非常に印象的だった.

<ハンガリー民族学者バラ小市 1929年 ¥"コリア>

 


22. この国は豊かで多くの米と麦が生えて, 果物では梨, くるみ, 無花果, 栗, 謝り, 松の実,
そして無盡蔵な蜂蜜, 少しの絹, 多量の綿花と麻布を生産している. 地下資源では
金と銀鉱山は少ないと言う. しかし多い馬と牛, 良質のラ馬, ろ馬, それに全国土にかけて
幾多の虎が棲息して, その他にいろいろの多様な動物がいる. 彼らの作った工作品は
精巧で美しくて彼らが腕前が良いという事実を言ってくれる. 人々は色が白くて
元気で大食漢たちで力が強い.
彼らはトルコ仁義弓のような小さな弓を非常によく扱って,
毒を塗った矢を使うと言う.  庶民たちの家は大部分瓦屋根であり, その他には草屋根はあまり清潔ではない.
貴人と符号たちはきめが細かい植物で組んだ, 精巧な飾りがある極めて質のよくて光沢が出るこざむしろを
家に敷いているのに, 日本人や日本へ来るポルトガル人はそれを非常に珍しく思った.

<ルイスプロイス>

 

 

 

 



明洞聖堂師弟官 - 中央の洋式建物は明洞聖堂師弟官. 1892年に師弟官の右側空所に明洞聖堂を建てるようになる


   



TOTAL: 8981

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
601
No Image
대단히 정도가 떨어진 것이다. ジョン_ 2009-06-24 6441 0
600
No Image
가타카나가, 신라어의 영향 japanu 2009-06-24 6806 0
599
No Image
왜인들 망상이 심하다. japanu 2009-06-24 7086 0
598
No Image
■무심코 그리움에 몰려. yonaki 2009-06-24 6019 0
597
No Image
에도가 선진국 이라고? dufjqns 2009-06-23 5603 0
596
No Image
우애 좋은 倭人 형제 Wildboy 2009-06-23 5184 0
595
No Image
조선 삼총사 志村と加藤 2009-06-23 5407 0
594
No Image
이것은 조선 통신사입니까? fmdoll 2009-06-23 7300 0
593
No Image
re:원속국의 석기시대에 타임 슬립 w Wildboy 2009-06-23 72336 0
592
No Image
원속국의 석기시대에 타임 슬립 w 志村と加藤 2009-06-23 5443 0
591
No Image
당시 첨단 도시 에도 dufjqns 2009-06-23 5624 0
590
No Image
괴물과도 같은 왜인을 죽이고 싶다! Wildboy 2009-06-23 69885 0
589
No Image
조선통신사는 에도 막부의 중요 손님....... dufjqns 2009-06-23 5093 0
588
No Image
391왜가 바다를 건너 백제.신라를 신민....... torabora47 2009-06-23 5457 0
587
No Image
【대폭소】 한국인이 일본에서 찾아....... あほな 2009-06-23 6334 0
586
No Image
녹차도를 pakuri 하는 열등 민족 tetetetete 2009-06-23 5135 0
585
No Image
문화가 없었던 열등 조선원숭이 tetetetete 2009-06-23 4879 0
584
No Image
일본과 한반도 japanu 2009-06-23 9962 0
583
No Image
사서로 보는 일본의 진실 japanu 2009-06-23 5432 0
582
No Image
화장실이 없었던 열등 조선원숭이 bakatyon 2009-06-23 6489 0