전통문화

@ƒtƒHƒg“`“”


■つい懐かしさに駆られて。

 フォト伝統板の方々こんばんは。ちょっとのぞかせていただいたら、流れに旧Enjoyの残滓のようなものを感じましたので、昔のスレッドを挙げて見ることにしました。早くもEnjoy伝統板閉鎖後半年になるんですよねぇ…。
 もう、この手のスレッドを作る事は(多分)無いでしょうし、つい懐かしさに駆られて。


 

■南斉書の欠落部分


 南斉書とは、梁の蕭子顕撰、6世紀半ばに成書となった、中国南朝の斉の歴史を記した紀伝体の史で、24史のうちのひとつ。
先ほど、南斉書のうち、列伝高麗 に空白部分があるのは、中国人によって、偉大な百済の歴史を削除されたのではないかという、アグレッシブかつエキセントリックな話を聞きました。(w
 確かに、南斉書は列伝 東南夷 高麗に欠落部分があります。では、本当にその欠落部分に偉大な百済の歴史が隠されていたのでしょうか?

 南斉書は、南史が通行してからあまり使われなくなり、結果譌欠が生じています。具体的に言えば、宋本で大きな欠落は巻44、および巻58。ほぼ一葉ずつの欠落があります。この巻58が、例の列伝東南夷の部分。もしこの部分が、「大陸百済など、中国に都合が悪いこと」が書かれていたために、故意に削除されたのなら、巻44も同様に、さぞかし中国にとって都合が悪いことが書かれているのでしょう。

 では、さっそく巻44の欠落部分が何なのか、調べてみましょう。

該当箇所>南齊書 列傳 卷四十¥四  列傳第二十¥五 徐孝嗣

徐孝嗣って誰か?ですって?東昏侯の廃立を勧めたとして、499年に死罪になった人ですが、何か?

たいした隠蔽工作ですね、と。ついでに、明国子監本には、さらに巻15、35にも欠落が一葉ずつあるわけで、そちらはどうしましょうかね?


尚、南斉書の校勘記は中華書局評点本に詳しく乗っています。今回は中央研究院からコピペで。

新校本南齊書 列傳 卷四十¥四 列傳第二十¥五 徐孝嗣
沈文季門世 此下原本缺一頁,各本同.原本缺頁十¥八行,毎行十¥八字.按南史徐羨之傳族孫孝嗣附傳未録詔書全文,下云:「于時凡被殺者,皆取其■冕,剥其衣服,■情素敬孝嗣,得無所侵.長子演,尚齊武帝女武康公主,位太子中庶子.第三子況,尚明帝女山陰公主,並拜?馬都尉.?見殺.孝嗣之誅,■人懼,無敢至者,唯會稽魏■仁奔赴,以私財營喪事,當時稱之.初,孝嗣復故封,使故吏■興丘叡筮之,當傳幾世.叡曰:『恐不終尊身.』孝嗣容色甚惡,徐曰:『?有此慮,故令卿決之.』中興元年,和帝贈孝嗣太尉.二年,改葬,宣



TOTAL: 9080

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
600
No Image
가타카나가, 신라어의 영향 japanu 2009-06-24 7642 0
599
No Image
왜인들 망상이 심하다. japanu 2009-06-24 7971 0
598
No Image
■무심코 그리움에 몰려. yonaki 2009-06-24 6842 0
597
No Image
에도가 선진국 이라고? dufjqns 2009-06-23 6382 0
596
No Image
우애 좋은 倭人 형제 Wildboy 2009-06-23 5931 0
595
No Image
조선 삼총사 志村と加藤 2009-06-23 6175 0
594
No Image
이것은 조선 통신사입니까? fmdoll 2009-06-23 8079 0
593
No Image
re:원속국의 석기시대에 타임 슬립 w Wildboy 2009-06-23 79227 0
592
No Image
원속국의 석기시대에 타임 슬립 w 志村と加藤 2009-06-23 6182 0
591
No Image
당시 첨단 도시 에도 dufjqns 2009-06-23 6290 0
590
No Image
괴물과도 같은 왜인을 죽이고 싶다! Wildboy 2009-06-23 76139 0
589
No Image
조선통신사는 에도 막부의 중요 손님....... dufjqns 2009-06-23 5738 0
588
No Image
391왜가 바다를 건너 백제.신라를 신민....... torabora47 2009-06-23 6100 0
587
No Image
【대폭소】 한국인이 일본에서 찾아....... あほな 2009-06-23 6922 0
586
No Image
녹차도를 pakuri 하는 열등 민족 tetetetete 2009-06-23 5788 0
585
No Image
문화가 없었던 열등 조선원숭이 tetetetete 2009-06-23 5506 0
584
No Image
일본과 한반도 japanu 2009-06-23 10866 0
583
No Image
사서로 보는 일본의 진실 japanu 2009-06-23 6113 0
582
No Image
화장실이 없었던 열등 조선원숭이 bakatyon 2009-06-23 7211 0
581
No Image
일본의 속국 노예였던 (쿠다라)백제 tetetetete 2009-06-23 7314 0