전통문화

클라인 타카코(클라인과거, 1939년 12월 15일 - )는

일본 및 독일에서 활동하는 작가, 평론가이다.

프랑크푸르트 대학에서 독일인 학생과 알게 되어 결혼.

아들을 한 명 번다.

현재 프랑크푸르트·암·마인시 근교의 엣슈본시에 거주.

 1983년 이후, 작가 혹은 평론가로서

일본에서 수많은 저작을 발표해, 논단에서의 발언을 계속하고 있다.

 

그런데, 클라인 타카코 여사의 문장의 인용입니다.↓

 

국제 의례로의 환대 서열에서는, 일본왕은 세계 서열 제 1위입니다.

1994년 금상 천황 폐하 방미의 때, 화이트 타이
(남성은 연미복, 여성은 롱 이브닝)(으)로의

만찬회가 거행되었습니다.

과거 2회, 엘리자베스 여왕 방미시(76, 91년)에 갔다
블랙 타이(남성은 턱시도, 여성은 이브닝)로

훈장 착용이라고 하는 스타일의 디너에서(보다),

격식은 위였다는 것입니다.

출석자도 전회 쇼와 천황 방미때의 120명을 웃돌아,

170명이 출석하는 장대한 것이었다고 합니다.

그 미국에서는, 재작년의 호국 집주인석의 방미 시에,
「국빈」취급으로 할지로, 중국 정부와의 사이로
「전술」이 있어, 결국은, 국빈 같은 수준의 후대를 하는 것으로
호주석의 딱지를 세워는 했습니다만,

끝까지 「국빈」으로 하는 것은 양보하지 않았다고 하는 경위가 있었습니다.

미국 정부가,

중국 정부의 요구에 대해서

결코 접히지 않고 「국빈」이란 하지 않았는데  대해,

일본 정부는, 얼마나의 교섭을 거듭했는지,
「국빈」이라고 한 것 만이 아니고,

서열 제 1위의 폐하를 결국은 정치의 도구로서 깍아 내려

국제사회에 대해서 이중의 의미로,
잘못된 메세지를 발표해 버린 (뜻)이유입니다.

일본 정부, 외무성, 궁내청은, 천황가의 이름을 더럽혀,

그 지위를 깍아 내려
나아가서는 일본의 국제적 지위의,

지반침하를 부를 수도 있는  잘못을 범했습니다.

 

 


 


クライン孝子も同じ意見

クライン孝子(クラインたかこ、1939年12月15日 - )は

日本およびドイツで活動する作家、評論家である。

フランクフルト大学にてドイツ人学生と知り合い結婚。

息子を一人もうける。

現在フランクフルト・アム・マイン市近郊のエッシュボーン市に在住。

 1983年以降、作家あるいは評論家として、

日本で数々の著作を発表¥し、 論壇での発言を続けている。

 

さて、クライン孝子女史の文章の引用です。↓

 

国際儀礼での歓待序列では、天皇陛下は世界序列第一位です。

1994年 今上天皇陛下ご訪米の折、ホワイトタイ
(男性は燕尾服、女性はロングイブニング)での

晩餐会が行われました。

過去二回、エリザベス女王訪米時(76、91年)に行った
ブラックタイ(男性はタキシード、女性はイブニング)で

勲章着用というスタイルのディナーより、

格式は上だったということです。

出席者も前回昭和天皇ご訪米の際の120人を上回り、

170名が出席する壮大なものだったといわれます。

その米国では、一昨年の胡国家主席の訪米の際に、
「国賓」扱いにするかどうかで、中国政府とのあいだで
「かけひき」があり、結局は、国賓並みの厚遇をすることで
胡主席の面子を立てはしましたが、

最後まで「国賓」にすることは譲らなかったという経緯がありました。

米国政府が、

中国政府の要求に対して

決して折れずに「国賓」とはしなかったのに対し、

日本政府は、どれだけの交渉を重ねたのか、
「国賓」としただけではなく、

序列第一位の陛下を結局は政治の道具として貶め、

国際社会に対して二重の意味で、
誤ったメッセージを発してしまった訳です。

日本国政府、外務省、宮内庁は、天皇家の名を汚し、

その地位を貶め、
ひいては日本の国際的地位の、

地盤沈下を招きかねない誤りを犯しました。

 

 


 



TOTAL: 9013

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
313
No Image
일본과 조선, 전통 복장의 미녀 bemuse 2009-05-04 5396 0
312
No Image
훈장이야기. フキハラ 2009-05-03 5853 0
311
No Image
한국요리의 국제화 (2) koyoi 2009-05-03 5732 0
310
No Image
좋은 패자가 되려면 (1) tatum 2009-05-03 5503 0
309
No Image
바보의 브로그를 바보가 인용해 바보....... (2) フキハラ 2009-05-03 5656 0
308
No Image
클라인 타카코도 같은 의견 tatum 2009-05-03 5654 0
307
No Image
바보같게 붙이는 약 (1) tatum 2009-05-03 5019 0
306
No Image
청조의 여러분에게 질문 (6) ポリポリ 2009-05-03 4550 0
305
No Image
바보 tatum의 단말마. フキハラ 2009-05-03 5396 0
304
No Image
【서열이야기】어째서 조선 레벨에 ....... (1) フキハラ 2009-05-02 6448 0
303
No Image
【외국인의 주장】한국의 현상 (1) gussanp 2009-05-02 5321 0
302
No Image
창고의 안 그 1 (1) watcher 1 2009-05-02 6539 0
301
No Image
▲조선이 청에 보낸 여성입니까 しゃおこー 2010-04-20 7714 0
300
No Image
이자베라·버드의 조선 기행을 한국이....... actinic 2009-05-01 6194 0
299
No Image
re:서양인이 본 조선 actinic 2009-05-01 6741 0
298
No Image
한국군 위안부 actinic 2009-05-01 5089 0
297
No Image
한국인은 원숭이로 열등민족이다 gandarf2 2009-06-15 11293 0
296
No Image
한국인은 원숭이로 열등민족이다 gandarf2 2009-06-15 10751 0
295
No Image
유익뜻의 조직표(≥∇≤) 노삼모두! (1) actinic 2009-05-01 7105 0
294
No Image
▲보충 しゃおこー 2009-05-02 6772 0