전통문화
 
 
일본도의 기원을 취급한 한국의 TV프로그램이다.여기서 일본인의 대장간(진짜 칼카지나 불명)의 말이지만, 비유한다면「나는 한국인은 아니다」라고 하는 것 를「나는 한국인」으로 말을 잘라, 편집하고 있는 것이다.전과 뒤의 이야기가 편집되어서 않게 되어, 본인이 무슨 말을 하려 하고 있는지 모른다.
 
또 한사람의 누구인가 모르는 일본인의 말도 같지만, 이야기의 모두「아마」라고 한다.즉 이 사람의 개인적 견해이다고 서론 하고 있다.
 
이와 같이 설명하면, 과연 이것이 객관적인 사실에 근거하는 내용인가, 한국인에도 이해할 수 있을 것이라고 생각한다.
 
 


日本刀の起源

 
 
日本刀の起源を扱った韓国のTV番組だ。ここで日本人の鍛冶屋(本物の刀鍛治か不明)の言葉だが、例えるなら「私は朝鮮人では無い」と言っているのを「私は朝鮮人」で言葉を切り、編集しているようなものだ。前と後ろの話が編集されて無くなり、本人が何を言おうとしているのか分からない。
 
もう一人の何者か知れない日本人の言葉も同じだが、話の冒頭「おそらく」と言っている。つまりこの人の個人的見解であると前置きしているのだ。
 
このように説明すれば、はたしてこれが客観的な事実に基づく内容なのか、韓国人にも理解できるだろうと思う。
 
 



TOTAL: 8990

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
190
No Image
일본인 납치문제에 대하여 객관적인 ....... sarutrainer 2009-03-29 8049 0
189
No Image
일본도의 기원 colony_K 2009-03-28 9923 0
188
No Image
한국은 재일교포를 받아들여야 한다 sarutrainer 2009-03-27 9437 0
187
No Image
역시 일본은 인신매매국가였다 ( ′-....... sarutrainer 2009-03-27 9088 0
186
No Image
「일한의 젊은이 격론의 7일간」부터 ....... colony_K 2009-03-26 10046 0
185
No Image
밑에 한국이 싫어 졌다고 하는 일본인....... ZZanggue 2009-03-26 9646 0
184
No Image
LA TIMES 기자가 보았던 한국과 일본 ( ....... sarutrainer 2009-03-26 11686 0
183
No Image
WBC로 한국이 싫게 되었습니다. shellyshelly 2009-08-11 12474 0
182
No Image
다도 hikawakiyosi 2009-03-25 8904 0
181
No Image
일본의 모심기 풍경 hikawakiyosi 2009-03-25 8464 0
180
No Image
화랑도: 신라(한반도 경상도 지역)의 ....... tiken22 2009-03-23 8851 0
179
No Image
활을 잘 쏘는 엘프의 민족 - 동이족- ....... tiken22 2009-03-23 8623 0
178
No Image
大加耶 白鹿 전설의 그곳에. siraki 2009-03-23 8064 0
177
No Image
봄의 이시즈치 신사 銀河 2009-03-22 8655 0
176
No Image
한국을 동경하는, 일본인 급증! sonsofslaves 2009-03-18 9289 0
175
No Image
한국남을 동경하는, 일본녀 급증!분....... sonsofslaves 2009-03-18 8998 0
174
No Image
일하는 언니(누나)는 좋아합니까?가....... sonsofslaves 2009-03-14 9357 0
173
No Image
우리집 문서에 나오는 삼각 주먹밥의 ....... siraki 2009-03-15 8953 0
172
No Image
PAKURI 한국의 실태·애니메이션편 shellyshelly 2009-03-13 11221 0
171
No Image
이거야 한국의 전통 문화·산업! sonsofslaves 2009-03-13 11671 0