중국 대기업 검색 사이트백번의 게시판에 「일본어는 세계에서 가장 아름다운 언어？」라고 하는 스렛드를 세울 수 있었다.
● YuriangleKIA
나는 일본어가 아름답다고는 생각하지 않는데.
● GodgundamSmall
사람 각자가 아니다？
● 죽음의 신의 다홍색 집사
일본어가 아름다운 것은 모두가 알고 있는 것.특히 여성이 이야기하는 일본어가.
● tianshi6645363
독일어야말로 세계에서 가장 아름다운 언어.
● jy03075752
분명하게 한국어의 분이지요.
● 이나바람람로
나는 일본이 너무 좋아, 사랑하고 있다.특히 일본어….일본어는 그 중 나의 모어가 되겠지요.약을 마시고 중국어를 잊으면 좋은거야.
● 무조무력적 청춘
타이어도 꽤 좋아.특히 여성이 이야기하는 타이어.
● 불길의 열풍
아름답게 들리는 것은 모두의 아는 곳(중)이다.그렇지만 어려운 것도 모두의 아는 곳(중).나도 일본어를 좋아하지만….
(일본어는 문법이 어렵다고 말해지네요)
● 정사불부책
국제 언어학에 의하면, 세계에서 가장 아름다운 3개의 언어는 일본어, 이탈리아어, 스페인어야 그렇다.그 중 일본어는 1위다.왜냐하면, 발음의 아름다움, 모음·자음의 비율의 좋은 점을 들 수 있다.덧붙여서 중국어는 세계에서 가장 습득이 어려운 언어다.중국어를 할 수 있는 너는 아무것도 두렵지 않아！
(중국어는 발음이 어렵다고 말해지네요)
● 送送년 화허도
스레주, 반대 의견을 말해도 괜찮을까.내가 생각컨대, 언어라고 해도 와도 리듬감이 있는 언어가 아름답지 않을까.
● 다학학 문자저
나는 영어와 프랑스어가 좋다고 생각하지 말아라.일본어도 꽤 좋다.중국어는 품위가 있는 사람이 이야기하면 아름답지만, 시장의 야채 매도의 아줌마가 이야기하면….
● wfcl00123
발음에 관해서만이라면, 일본어는 아름답다고는 말할 수 없다.그렇지만 일본어는 가장 자주(잘) 감정을 표현할 수 있는 언어라고 생각한다.중국어는…슬프다.
● o0고성오설 0o
만화 중(안)에서의 일본어는 좋다.그렇지만 일상생활로는 영어가 제일 아름답다.
서치나 (2011/09/04)
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0904&f=national_0904_073.shtml
() 안은 서치나 편집부의 코멘트
실은 일본어는 아름다운지 어떤지에 관해서 그만큼의 관심은 없다.
중국인이 스스로의 말을 어떻게 느끼고 있는지, 에 흥미가 솟는다.
「약을 마시고 중국어를 잊고 싶다」중국인이 있는 것은, 중국어의 밸런스의 나쁨이 이유는 아닐까 생각한다.
중국어의 문제라고 하는 것은 즉 한자의 문제다.
한자는 편이나 방 등 복수 조합해 급격하게 말(개념)을 늘렸지만, 그럼에도 불구하고 한자 1 문자를 단음절로 발음했기 때문에, 지극히 거북하고 융통이 없는 언어가 되어 버렸다.
일본어는 야마토 말(고유어)의 시럽에 한문어가 한천이나 체리와 같이 떠올라 있는 구조이니까, 중국어와는 어감이 완전히 다르다.
거기서 문제는 한글이라는 것이 된다.한자의 발음 기호로서의 성격이 강한 한글은 한자의 마이너스면을 떠맡아 버리고 있다.
中国大手検索サイト百度の掲示板に「日本語は世界でもっとも美しい言語？」というスレッドが立てられた。
● ＹｕｒｉａｎｇｌｅＫＩＡ
俺は日本語が美しいとは思わないけど。
● ＧｏｄｇｕｎｄａｍＳｍａｌｌ
人それぞれなんじゃない？
● 死神の紅執事
日本語が美しいのはみんなが知っていること。特に女性の話す日本語がね。
● ｔｉａｎｓｈｉ6645363
ドイツ語こそ世界でもっとも美しい言語。
● ｊｙ03075752
明らかに韓国語の方でしょう。
● 因幡藍藍路
私は日本が大好き、愛している。特に日本語…。日本語はそのうち私の母語になるでしょう。薬を飲んで中国語を忘れればいいの。
● 無助無力的青春
タイ語もなかなかいいよ。特に女性の話すタイ語。
● 炎の烈風
美しく聞こえるのはみんなの知るところだ。でも難しいのもみんなの知るところ。俺も日本語が好きだけど…。
（日本語は文法が難しいと言われますね）
● 頂死不負責
国際言語学によれば、世界でもっとも美しい3つの言語は日本語、イタリア語、スペイン語なんだそうだ。そのうち日本語は1位だ。なぜかというと、発音の美しさ、母音・子音の比率の良さが挙げられている。ちなみに中国語は世界でもっとも習得が難しい言語だ。中国語の出来る君は何も怖くないぞ！
（中国語は発音が難しいと言われますね）
● 碎碎年華虚度
スレ主、反対意見を言ってもいいかな。オレが思うに、言語ってもっともリズム感のある言語が美しいんじゃないかな。
● 多学学蚊子姐
私は英語とフランス語がいいと思うな。日本語もなかなかいい。中国語は品のある人が話すと美しいんだけど、市場の野菜売りのおばちゃんが話すと…。
● ｗｆｃｌ00123
発音についてだけなら、日本語は美しいとは言えない。でも日本語はもっともよく感情が表現できる言語だと思う。中国語は…悲しいね。
● ｏ0孤城傲雪0ｏ
漫画の中での日本語はいい。でも日常生活では英語が一番美しい。
サーチナ （2011/09/04）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0904&f=national_0904_073.shtml
（）内はサーチナ編集部のコメント
実は日本語は美しいかどうかに関してそれほどの関心はない。
中国人が自分たちの言葉をどう感じているか、に興味が湧く。
「薬を飲んで中国語を忘れたい」中国人がいるのは、中国語のバランスの悪さが理由ではないかと思う。
中国語の問題というのはすなわち漢字の問題だ。
漢字は扁や旁など複数組み合わせ急激に語（概念）を増やしたが、それにもかかわらず漢字１文字を単音節で発音したから、極めて窮屈で融通のない言語になってしまった。
日本語はヤマト言葉（固有語）のシロップに漢語が寒天やチェリーのように浮かんでいる構造だから、中国語とは語感が全く異なる。
そこで問題はハングルということになる。漢字の発音記号としての性格が強いハングルは漢字のマイナス面を背負い込んでしまっている。