『虎列刺病防疫誌』(T8:1919)
１９１９年のコレラ大流行に関する報告書。翌年19200331朝鮮総督府発行。
　
　後述しますが、実際には1920の流行の方が被害が大きく報告書の甲斐がなかったようで、なおかつ1920の流行については報告書が見あたりません。あったのかもしれませんがそこは不明。大正8年8月から12月までのコレラについて非常に詳細な報告であり、総督府時代を通じ伝染病大流行について最もきっちり報告した数少ないものと考えられます。即ちこの時期朝鮮半島においてはこうした報告書が作成できるほど安定していた、といえます。これもまたお話しすることになるやもしれませんが、今回フルに活用している『朝鮮総督府統計年報』もこの時期に1冊体制から分冊体制に移行し、統計の種類も極めて多くなっています。
　記述についても李朝のコレラ流行、T8(1919)始めからのアジア地域でのコレラ流行、朝鮮半島への流入、各地域の状況、予防措置、取り締まり方法など、非常に細かい報告がなされています。
　この報告について最初にご理解いただきたいことは二つあります。

１　1920の方が大きな流行であり、この年の総督府の尽力は大きかったが結果としては翌年につなげられなかった

２　1918からアジア地域でコレラが流行し、中国沿岸・フィリピンなどに来襲していたことは事前に情報として持っており、内地・台湾と同じくある程度の準備(船の検疫強化など)は行われていた

　特に２については内地においてはかなりがっちり行われており、日本全国への伝染は防いでいます。すなわち、大流行を防ぐことは不可能ではなかったはず、と言うことが前提としてあるのです。しかるに報告書を作成するほどの大事件(大流行)になってしまったのはなぜか？と言うのが今回のお話。

　まずテストさせてもらった伝染の状況を見ていただきましょう。




８月、大陸の満州(奉天)から京城へ鉄道を介して伝染が起きます(アニメ最初の左上からの直線)。しかしこの初期の患者はおそらくすぐに隔離され、被害拡大を防ぐことに成功したと思われます。(全時期を通じ京畿では患者が少ない)
次に安東県(朝鮮半島と鴨緑江で隣接：現在の丹東)から新義州地域に侵入してきます。この伝染は人の往来が主体です。この地域の汚染がそのまま陸路や海路、鉄道を通じ大同江の方へ伝染します。ここまでが８月の状況。

９月にはいるとまた満州方面から今度は黄海道へ伝染が起きます。同時に８月末からこの時期、ウラジオストック方面からも侵入が始まります(右側からの線）。釜山など南部地域も鉄道を介して遠距離の伝染が発生します。
中旬には青島から仁川への伝染が起きますが、もうこの頃になると北部(平安道・黄海道)ではエピデック(予測不可能な社会的流行)に状態になります。特に黄海道では当時工業地帯が急速に形成されて行く時期であり、工場労働者や工夫が多く在住していたため、極めて急激な伝染を起こした、と報告されています。ウラジオ側からの伝染は主に海路で、次第に南下しつつ都市部で大流行していきます。
９月下旬にはいると黄海道から海路経由で全羅道へ飛び火します。これはあっという間もなく全羅各地に次々に飛び火を起こします。また北部の蔓延はピークに達します。これに対し京畿はほとんど被害が拡大しません。釜山周辺でも都市部を除いてあまり飛び火も起こしません。

１０月に入ってようやく北部の患者が減少していきます。防疫体制が効果を出してきたと考えられます。対して南部地域の飛び火は１０月末まで押さえきれず、患者そのものは爆発的に増加しないものの、汚染地域は拡大します。

１１月以降は終息宣言がでる地域も増え、ようやく流行が収まる方向になります。ただ、やっとこの時期京城の患者がいなくなるので、京城での押さえ込みもかなり大変ではなかったかと考えられます。

１２月以降は南部と咸鏡南道に患者が残るのみになりますが、１２/３１になっても咸鏡南道の患者は快癒していなかったことが報告されています。

この伝染状況は李朝時代とやや異なっていると思われます。実録では大体中国から北部へ、北部から京城へ、それから南部へと陸路もしくは海路経由で伝染が拡がる、と言うのが一般的のようでした。開国期以降は九州から釜山へ上陸するなど、次第にこのパターンは崩れていくようです。

対してこの年は
１鉄道・航路を通じて、ピンポイントで都市部に伝染が拡大
２海路を通じて一気に飛び火
と言うパターンを示しています。これはどちらも技術の進歩というくくりで見ることができます。交通網の整備や漁船の進歩のため、人や物が大きく移動できるようになったために起きたと考えていいでしょう。
また、全ての伝染がひとつながりでなく、ロシア・満州・青島と言った複数の経路を持っていることや、各地域の伝染がそれぞれその地域で固まっていることも注目されます。全羅南道の場合は主に漁船の移動による飛び火に対して、平安北道や黄海道は河川流域に集中していることも興味深いところです。特に川沿いの場合、河口や都市に伝染した後、川船での移動による伝染や、川で捕った魚を沿岸地域に輸送販売した結果の伝染が多かったようです。
　
　蔓延した理由はいくつか挙げられています。特徴的なものを列記しますと※１

１医者がコレラと言うことを理解できず、普通の病気(流行性感冒など)として処理した結果、患者死亡の時死体の抱擁・葬儀時の宴会により蔓延した
２衛生思想が幼稚で吐瀉物などを放置していた
３汚染地域での洗濯
４汚染地域での遊泳
５患者死体の海中投棄

と言ったものがありました。


※１ハエによる伝染が最も多いと書かれていましたが、これは当時の医学の限界だと思われます。また、予防接種が非常に効果が高かったという記録に一節を割り当てていましたが、これはM35(1901)ころに開発されたもので当時としては最先端医学であり、コレラ防疫に総督府が全力で当たっていたことがうかがわれます。
　
　伝染の拡大については「とにかく待ちかまえていたが防ぎきれなかった」という所が本音のようです。特に黄海道から半島各地に被害が拡大したことについては概要部分で

　同地(兼二浦)ニハ三菱鉄工場アリ平時各地ヨリ工夫ノ入込ミ多カリシヲ以テ病勢猛烈ニ全市民恐怖シ脱走スルモノ陸続相踵キ益々病毒ヲ全鮮各地ニ撒布シタリ

とあり、黄海道の詳細報告では兼二浦の患者発生地を地域ごと隔離したのに関わらず脱走者が相次いだことを蔓延の一因としてあげています。

　発生地では即座に魚介類採取禁止・販売禁止海水使用禁止・集会の禁止・火葬励行がなされています。しかし、こうした措置は実行力に乏しい部分があり、特に火葬については伝染病予防令規定があるにも関わらず、慣習上火葬を朝鮮人がいやがり死体の隠蔽や暗葬が横行し伝染を拡大させていました。
官警挙げての防衛も効力は心許ないものだったようです。

　また禁止されていたにも関わらず海水・汚染河水使用や遊泳、魚介類の採取が行われていたようで、極端な例としては咸鏡北道慶興郡雄其面松坪洞で

露領帰来ノ難破船中ニアリシ塩鱈(※２)ヲ拾得食シタル関係

と言う発生理由がありました。

…拾ったもの食べるなよ…

　ということで、毎回２回にまとめていたのですが、どうしようもなくいったんここまで。次回は1919-1920の状況を年報なども使い考えたいと思います。

※２　かすれて読みづらかったのですが、おそらく塩鱈

おまけ

仁川府における交通遮断区の自警団共同監視状況
明らかにやらせ写真ですが、当時の仁川の状況とか、警察官と自警団の座り方とか、色々興味深いものがあります。『虎列刺病防疫誌』より



おまけのおまけ