2003년에 한국에서 발생한 “대구(大邱) 지하철 화재 사고”의 희생자를 조롱하던 일본의 네티즌들입니다.

하단의 게시물은 2ch의 자료입니다만, NAVER Enjoy Korea(Japan)에서도 일본 네티즌들의 악성 게시물은 굉장한 수준이었습니다.


일본어 원문
http://news2.2ch.net/newsplus/kako/1045/10455/1045550011.html

한국어 번역문

51 : 무명씨 @ 3주년 : 03/02/18 15:36 ID:she1927
불에 죽은 5살 아이를 구워먹고 싶은 (w

54 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:36 ID:RZNLMyve
>>38
북쪽이 굶주린 사람들에게 제공하면 좋은데.

59 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:36 ID:fy6e3pKT
킥킥

66 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:37 ID:WmbzZT+k
불붙이는 것은 한국인의 특기. (w

110 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:39 ID:wQCHzNxw
좋아!

157 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:42 ID:WmbzZT+k
죽을 수 있는 죽음이군요, 모두 죽어라. (w

183 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:44 ID:t5XVyGs0
죽을 수 있는(정) 죽을 수 있는(정) 죽을 수 있는 죽어버려라
노란 한째를이나 붙여라
북쪽이나 남쪽도 망쳐 버려라!
죽어라
한국인은 방해다! (방해다! )

198 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:45 ID:txzFZLc7
이것은 경사스러운 뉴스다. 웨핫핫하

212 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:45 ID:gOOLgyOZ
한국인은 좀 더 죽지 않으면 세계평화가 되지 않습니다.

279 ：　 ：03/02/18 15:49 ID:fyudaOze
이니까 서울이 아니다?
서울이 좀 더 피해를 크게 할 수 있었는데.

405 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 16:00 ID:xwziLMo5
목표：50명 돌파

479 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 16:03 ID:NvjsmEpl
피해자중에 일본인은 있었는지?
없다면 아무래도 좋은 뉴스가 아닌가

514 ：　 ：03/02/18 16:05 ID:twsASEjG
굉장히 네 불타는 방법.
지하철도 종이로 완성되고 있었던인가, 한국···

515 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 16:05 ID:RnkHxBvu
<<424씨
정말입니까?
사실이라면 진한 개등 인간이 아니어
그 영상을 누군가 보존해 줘
나중에 이용가치가 몹시 나오겠어.
한신 대지진 때와 같이 영상이나 기록이 남지 않았으면
녀석들에게 반론할 수 있지 않는 것인.

650 ：　　 ：03/02/18 16:11 ID:Wmsh0pwm
오랫만에 좋은 뉴스 (들)물었군

654 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 16:11 ID:3Et3GNKa
아나운서는
사상자중에 일본인은 없었습니다
라는 웃는 얼굴로 말하면 좋겠다

711 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 16:14 ID:7Wg9a7c5
>>637
한국의 우유는 가연성이었는가···

764 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 16:16 ID:WQ++sVAv
한국에서 이런 사건이 일어나는 것은 기쁘지만 묘하게 안타까움을 기억한다.

775 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 16:17 ID:0nzs4HYw
죽은 한국인 이외에도, 착실한 한국인이 한사람 있어도 일이구나.

799 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 16:18 ID:A4/DRFQV
개인가, 정직 아무래도 좋은 뉴스다.

822 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 16:19 ID:TYR0u0Py
착실한 이야기해, 한국인은 조금 줄어드는 편이 좋다고 생각한다.

851 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 16:20 ID:BTR2C3Hw
>>723
행정 제도가 다르면(자) 단순하게 비교할 수 없다
대구시를 나오면(자) 어디까지나 농촌
나고야를 나오면(자) 어디까지나 시가지
이기도 하면(자)
865 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 16:21 ID:P2rAwhV9
　　　∧＿∧　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　∧＿∧
　 　( ′∀｀ )　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　( ′∀｀　)
　　⊂　　 　 ⊃ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　⊂　　 　 ⊃
　　　 |⌒I,｜　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｜　 |⌒I
　　　(＿). ｜ 　　∧＿∧　　　　　　　　　∧＿∧　　　 | ′(＿)
　　　　　(＿)　　( ′∀｀　)　　　　　　　 ( ′∀｀　)　　(＿)
　　　　　　　　　 ⊂　　 　 ⊃ 　　　　　　⊂　　 　 ⊃
　　　　　　　　　　 |⌒I,｜　　　　　　　　｜　 |⌒I
　　　　　　　　　　(＿). ｜ 　　　　　 　　　| ′(＿)
　　　　　　　　　　　　(＿)　　 ∧_∧__　　(＿)
　　　　　　　　　　　　　　　　　(∀｀ 　 ) 지하철 방화범 만세이
　　　　　　　　　　　　　　　　　(　　　　 > >
　　　　　　　　　　　　　　　　/　/　＼
　　　　　　　　　　　　　　　 (＿_)　　(_＿)

943 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 16:24 ID:PapB2GiW
　　　∧∧ 　 /
　　 /⌒□) ＜겨우 30명……

20 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:34 ID:gUK9N61T
이런 사건이 빈발해, 한국 만세이의 TV프로를 방송할 수 없게
되면(자) 기쁘다
42 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:36 ID:VZMVeT/y
>>38
좀 더 증가하면 좋다

62 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:37 ID:P2rAwhV9
일본인은 없었습니다∼♪키타키타키타키타━━━━━━(˚∀˚≡(˚∀˚≡˚∀˚)≡˚∀˚)━━━━━━!!!!!!!!!!

66 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:37 ID:WmbzZT+k
불붙이는 것은 한국인의 특기. (w

94 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:38 ID:nwUhPzuE
휴대폰으로부터 기념하˚히˚코

109 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:39 ID:fy6e3pKT
한국인안의 바퀴벌레도 큰 일이다

124 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:40 ID:XWW2mFaf
타는 김치 타는 불고기　

161 ：금 돼지 ：03/02/18 15:42 ID:rFndnw+E
서울을 불의 바다로 하는 준비였다, 정직 스만

164 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:42 ID:xNDs/Dwo
이런 건 한국의 전통 행사이겠지. 뜨거워지거나 하물며 기부금은 내면(자)
바보로 되는 것이 끝. 형편을 지켜보는 것만으로 좋아.

183 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:44 ID:t5XVyGs0
죽을 수 있는(정) 죽을 수 있는(정) 죽을 수 있는 죽어버려라
노란 한째를이나 붙여라
북쪽이나 남쪽도 망쳐 버려라!
죽어라
한국인은 방해다! (방해다! )

198 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:45 ID:txzFZLc7
이것은 경사스러운 뉴스다. 웨핫핫하

210 ：zaqdadccf72.zaq.ne.jp ：03/02/18 15:45 ID:aKQFhQgA
응이야···

좀 더 죽자.

214 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:45 ID:+iOQlc4x
>>180 　그래. 한국인을 바보취급 하는 것 정도로 밖에
평상시의 울분을 풀 수가 없는 무리는 것도.

237 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:47 ID:6swfiPt8
>>219
달리는 러브호텔이 아닌가!

243 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:47 ID:bQ+IWPyu
연~야, 불타라~, 차량이야 연~네~♪

279 ：　 ：03/02/18 15:49 ID:fyudaOze
이니까 서울이 아니다?
서울이 좀 더 피해를 크게 할 수 있었는데.

397 ：무명씨＠3주년 ：03/02/18 15:59 ID:fqt3Ok+W
>>328
일단, 불고기는 특히 한국 발상이라고 하는 것은 아니어요, 라고.