전통문화소개 Relationship

[내일신문]

취직 포기한 ‘프리터’ ‘니트족’ 늘면서 수입 양극화

지난 1년간 신규 취업자 90%는 비정규직 사원

‘잃어버린 10년’으로 표현되는 장기불황을 끝낸 일본이 경기회복과 더불어 점차 고용환경이 개선되고 있지만 최근 조사결과들은 일본이 불황의 어두운 그림자에서 완전히 벗어나지 못하고 있음을 보여 주고 있다.

일본 재무성 산하의 재무종합정책연구소가 5일 발표한 ‘일본 경제격차와 그 정책대응에 관한 보고서’에 따르면 1987년~2002년까지 15년 동안 소득 불평등의 정도를 나타내는 대표적인 지표인 ‘지니계수’가 25세 미만의 젊은층에서 약 26% 높아졌다. 6일 <도쿄신문>은 45세~54세의 연령층에서의 소득격차가 약 3% 높아진 데 반해 젊은층에서의 소득격차의 확대가 두드러지게 나타났다고 보도했다.

전문가들은 이와 같은 젊은층의 소득격차 확대의 원인을 뚜렷한 직업 없이 아르바이트로 근근이 연명하고 있는 프리터(freeter)족과 취업 의욕이 없어 아르바이트조차 구하기를 포기한 니트(Neet)족이 증가했기 때문이라고 지적했다.

일본 총무성은 최근 1년 동안 새롭게 일자리를 얻은 고용자 중 90% 이상이 비정규직 사원이라는 조사결과를 3일 발표했다

. 그 결과 전체 고용자 중 비정규직 사원이 차지하는 비율이 3분의 1로 확대됐으며 이중 특히 25~34세 연령층의 비정규직 사원 증가가 두드러졌다고 4일 <산케이신문>이 보도했다. 기업에서는 정규직 사원의 증가가 곧바로 고정비 증가로 이어지기 때문에 정규직 사원의 증원에는 여전히 신중한 자세를 보이고 있기 때문이다.

일본 총무성이 매분기마다 발표하는 노동력조사에서 올 1분기(1월~3월) 취업자 중 임원진을 제외한 고용자는 5002만명으로 전년 동기 대비 79만명이 증가했다. 그러나 정규직은 고작 7만명 증가했을 뿐이었다.

반면 파트타임이나 아르바이트, 파견직 사원, 계약직 사원 등과 같은 비정규직 사원은 72만명 증가해 최근 1년 동안 증가한 고용자의 90% 이상을 차지했다.

일본의 완전실업률은 3년전 5.5%를 정점으로 해 지속적으로 개선되고 있으며 올해 2월 이후에는 4.1%까지 낮아졌다. 하지만 이번 조사를 통해 실업률 개선이 비정규직 사원을 중심으로 이루어지고 있다는 실태가 드러났다.

이와 같은 비정규직 사원의 증가는 특히 25~34세의 연령층에서 두드러져 전년 동기 대비 30만명이나 증가했다. 일명 ‘취업빙하기’라고 부르는 시기에 고등학교와 대학을 졸업하고 정규직 사원이 되지 못한 채 파트타임이나 아르바이트 등 비정규직 사원으로 일하면서 계속 나이를 먹어가고 있음을 알 수 있다.

비정규직 사원의 임금은 정규직 사원의 60% 정도에 지나지 않아 세금이나 사회보험료의 납부률도 저조한 편이다. 또한 불안정한 고용형태로 인해 결혼이나 출산을 주저하게 되는 점도 큰 문제점으로 지적되고 있다. 저출산 고령화가 국가 재정에 큰 타격을 주고 있는 현재 일본으로서는 비정규직 사원의 확대는 당분간 가장 큰 사회문제 가운데 하나가 되어 있다.

 

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=086&aid=0000038994

 

 

 

90%가 비정규직인 일본인은 살아가기 힘들지 않습니까?


日本人の大変な日常生活

[明日新聞]

就職あきらめた ‘フリーター’ ‘ニット族’ 増えながら収入両極化

去る 1年間新規就業者 90%は不正規職社員

‘忘れてしまった 10年’に表現される長期不況を終わらせた日本が景気回復といっしょに徐徐に雇用環境が改善しているが最近調査結果たちは日本が不況の暗い影で完全に脱することができなさを見せてくれている.

日本大蔵省傘下の財務総合政策研究所が 5日発表した ‘日本経済格差とその政策対応に関する報告書’によれば 1987年‾2002年まで 15年の間所得不平等の程度を現わす代表的な指標である ‘ジニ係数’が 25歳未満の若者で約 26% 高くなった. 6日 <東京新聞>は 45歳‾54歳の年令層での所得格差が約 3% 高くなったのに比べて若者での所得格差の拡大が著しく現われたと報道した.

専門家たちはこのような若者の所得格差拡大の原因を明らかな職業なしにバイトでやっと食いつないでいるフリーター(freeter)族と就業意欲がなくてバイトさえ求めるのをあきらめたニット(Neet)族が増加したからだと指摘した.

また 日本総務省は最近 1年の間新しく働き口を得た雇用者の中で 90% 以上が不正規職社員という調査結果を 3日発表した. その結果全体雇用者の中で不正規職社員の占める割合が 3分の 1で拡がったしこの中で特に 25‾34歳年令層の不正規職社員増加が著しかったと 4日 <産経新聞>この報道した. 企業では正規職社員の増加が直ちに固定費増加につながるから正規職社員の増員には相変らず愼重な姿勢を見せているからだ.

日本総務省が毎分期ごとに発表する労動力調査から今年の 1半期(1月‾3月) 就業者の中で任員陣を除いた雇用者は 5002万名で前年同期対比 79万名が増加した. しかし正規職はわずか 7万名増加しただけだった.

一方パートタイムやバイト, 派遣職社員, 契約職社員などのような不正規職社員は 72万名増加して最近 1年の間増加した雇用者の 90% 以上を占めた.

日本の完全失業率は 3年前 5.5%を頂点にして持続的に改善しているし今年 2月以後には 4.1%まで低くなった. しかし今度の調査を通じて失業率改善が不正規職社員を中心に成り立っているという実態が現われた.

このような不正規職社員の増加は特に 25‾34歳の年令層で著しくて前年同期対比 30万名も増加した. 一名 ‘就業氷河期’と呼ぶ時期に高等学校と大学を卒業して正規職社員になることができなかったままパートタイムやバイトなど不正規職社員で働きながら引き続き年を取って行っていることを分かる.

不正規職社員の賃金は正規職社員の 60% 位に過ぎなくて税金や社会保険料の納付率も低調な方だ. また不安定な雇用形態によって結婚や出産のためらうようになる点も大きい問題点に指摘されている. 低出産高令化が国家財政に大きい打撃を与えている現在日本としては不正規職社員の拡大はしばらく最大の社会問題の中一つになっている.

 

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=086&aid=0000038994

 

 

 

90%が不正規職である倭国人は生きて行きにくくないですか?



TOTAL: 9639

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3439 한국인 독특한 이해  dkool 2009-10-01 1976 0
3438 (′_`) 얀 차씨 요격 오프로 음식 한....... dameman_kuuga 2009-10-01 1030 0
3437 ( ^д^)<이 게시판에는 w farid 2009-09-30 1020 0
3436 벽|*`∀′>oΨ  그 무렵의 추억 nidaemon 2009-09-30 1450 0
3435 야마토인의 전통 날조문화 dufjqns 2009-09-30 1228 0
3434 한국인들에게  dkool 2009-09-30 1909 0
3433 유능한 일본인에게 질문있습니다..!!! soribada 2009-09-30 1159 0
3432 ( ^д^)<bleu 할아범 w farid 2009-09-29 1639 0
3431 자택에서 충치 예방하는 편리한 기기....... dodoevo 2009-09-29 828 0
3430 썩은 사랑니 때문에 어금니에 충치가 ....... dodoevo 2009-09-29 2092 0
3429 간토 대지진 대학살 재현 축제 Wildboy 2009-09-29 2043 0
3428 일본인의 힘든 일상 생활 sarutrainer 2009-09-29 1292 0
3427 일본의 전통문화 sarutrainer 2009-09-29 1967 0
3426 【수산청】나포【정기편】 あべる 2009-09-29 2106 0
3425 폭동으로 한국 관광객을 공격하는 중....... Wildboy 2009-09-29 1906 0
3424 ( ^д^)<안녕하세요 w farid 2009-09-29 1107 0
3423 ε(*"д")^o 매등 sm탄이 콧소리 투고....... くぷ 2009-09-29 1970 0
3422 일본인들의 집단 폭행 광경 !!!!!!!!!!!!!....... bpm180 2009-09-28 1268 0
3421 ■이제 와서이야기 2 yonaki 2009-09-28 2376 0
3420 ( ′H`) y-~~별책 키무라 유수기 kimuraお兄さん 2009-09-28 2318 0