전통문화소개 Relationship

일본 오키나와 주민들 “일본정부 역사왜곡 중단하라”










일본 오키나와(沖繩)현 주민들이 29일 1945년 태평양전쟁 말기 오키나와 주민의 집단자결에 관한 일본 정부의 역사왜곡에 항의하며 대규모 시위를 벌였다.
이날 오키나와 기노완(宜野灣)시에서 열린 역사왜곡 규탄 현민 궐기대회에는 무려 11만여명이 참가했다. 1972년 오키나와가 일본에 반환된 이후 최대 규모의 집회다.

현 의회 등이 주최한 이날 궐기대회에는 나카이마 히로카즈(仲井眞弘多) 지사와 국회의원 등 당파를 초월한 현내 유력인사들이 대거 참석했다.

오키나와 주민들이 들고 일어난 것은 올 3월 문부과학성이 내년부터 사용할 고교 교과서의 ‘집단자결’ 관련 기술에서 일본군에 의한 명령·강제 등의 표현을 “오키나와 전투의 실태를 오해할 우려가 있다”는 이유로 삭제 또는 수정토록 했기 때문이다.

이날 궐기대회에서 주최 측은 “집단자결이 일본군의 관여 없이는 있을 수 없었다는 것은 명백한 사실이다. 현민의 총의를 모아 검정 의견의 철회와 기술 복원을 요구한다”는 결의문을 채택했다. 주최 측은 내달 초 결의문을 정부에 제출할 계획이다.

집단자결은 1945년 오키나와 전투에서 미군 상륙이 임박하자 주민 가족들이 서로를 죽인 비참한 역사로, 희생자가 수천명에 달한 것으로 알려져 있다. 생존자들의 증언에 따르면 주민들이 동굴 등의 은신처에서 일본군으로부터 받은 수류탄을 터뜨려 자결하거나 서로 목을매어 살해했는데, 그 과정에 일본군의 명령과 강제가 있었다는 것이다.

도쿄=정승욱 특파원

2007.09.30 (일) 21:37

 

 

<오키나와 주민들 화났다..역사 왜곡 규탄>
연합뉴스 | 기사입력 2007-09-30 10:21

 

(도쿄=연합뉴스) 이홍기 특파원 = 오키나와(沖繩) 현 주민들이 단단히 화가 났다. 태평양전쟁 말기에 일본군이 오키나와 주민들에게 강요했던 집단자결에 관한 정부의 역사왜곡이 주민들의 아픈 상처를 건드렸기 때문이다.

29일 기노완(宜野灣) 시에서 열린 역사왜곡 규탄 현민 궐기대회에는 무려 11만여명이 참석했다

. 지난 1995년 미군 해병대원의 일본인 소녀 폭행사건에 대한 항의집회 당시의 8만5천여명 보다 많은 것으로 1972년 오키나와가 일본에 반환된 이후 최대 규모의 집회다.

현 의회와 사친회(PTA)연합회 등이 주최한 이날 궐기대회에는 나카이마 히로카즈(仲井眞弘多)지사와 국회의원 등 당파를 초월한 현내 유력 인사들이 대거 참석했다.

참가자 규모나 면면으로 볼 때 오키나와 현 전체가 들고 일어났다고 해도 과언이 아닐 정도다.

오키나와 주민들이 이처럼 들끓고 있는 것은 올 3월 문부과학성이 내년부터 사용할 고교교과서의 “집단자결” 관련 기술에서 일본군에 의한 명령ㆍ강제 등의 표현을 “오키나와 전투의 실태를 오해할 우려가 있다”는 이유로 삭제 또는 수정토록 했기 때문이다.

집단자결은 1945년 오키나와 전투에서 미군의 상륙 공격이 임박해오자 죽음을 택하는 것 외에는 방법이 없다며 주민과 가족들이 서로를 죽였던 비참한 역사로서 희생자가 수천명에 달한 것으로 알려져 있다.

당시 생존자들의 증언에 따르면 주민들이 동굴 등의 은신처에서 일본군으로부터 받은 수류탄을 터뜨려 자결하거나 서로 목을 졸 라 살해했는데 생존자들은 일본군의 명령과 강제가 있었다고 주장하고 있다.

문부과학성은 집단자결에 일본군의 명령과 강요가 있었다고 기술한 5개사, 7종의 교과서에 대해 “최근 일본군의 명령과 강요를 부정, 의문시하는 학설과 서적이 나오고 있다”는 설명을 첨부한 삭제 의견을 내놓았다.

오키나와 현은 이에 강력히 반발, 현 의회를 비롯해 41개 시ㆍ군ㆍ읍 의회가 검정 의견의 철회를 요구하는 결의안을 잇따라 채택했다.

그러나 문부과학성은 “심의회의 전문가들 판단으로 행정이 개입할 수 없다”는 입장을 견지하고 있다.

오키나와 전투에 관한 교과서 검정은 지난 1982년 “일본군에 의한 주민 살해”의 기술이 삭제됐었으나 오키나와 주민들의 강력한 반발로 이듬해 검정에서 기술이 부활된 바 있다.

이날 궐기대회에서 주최 측은 “집단자결이 일본군의 관여 없이는 있을 수 없었다는 것은 명백한 사실로 삭제, 수정은 수많은 체험자의 증언을 부정하고 왜곡하는 것으로 현 주민의 총의를 모아 국가에 대해 검정의견의 철회와 기술의 복원을 요구한다”는 결의문을 채택했다.

주최 측은 내달초 결의문을 정부에 제출할 계획이다.

오키나와 주민의 분노는 태평양 전쟁 당시 일본 군부가 본토 사수를 위해 오키나와를 최후의 방어선으로 책정, 미군과 전투를 벌이는 바람에 당시 주민의 4분의 1 가량을 사망토록 한데다 전후 미군 주둔의 부담을 떠맡긴 것 등에 대한 뿌리깊은 반감을 배경으로 하고 있다.

6살 때 집단자결 현장에서 수류탄 불발 덕분에 살아남았다는 한 중학교 교사(68)는 이날 대회에서 “이번 교과서 검정은 도저히 참을 수 없다. 이대로 간다면 우리가 체험한 시대가 다시 오지 말라는 법이 없다. 오키나와는 다시 버림을 받을 것이다”고 역설했다.

http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=001&article_id=0001768041

 

 

오키나와의 불쌍한 주민들이 잔학한 일본인의 통치에서 하루빨리 벗어나길 기원합니다


怒る沖繩である

日本沖繩住民たち ¥"日本政府歴史歪曲中断しなさい¥"










日本沖繩(沖繩)現住民たちが 29日 1945年太平洋戦争ではない沖繩住民の集団自決に関する日本政府の歴史歪曲に抗議して大規模デモを起こした.
この日沖繩ギノ−とは(宜野湾)時で開かれた歴史歪曲糾弾県民決起大会にはおおよそ 11万名余が参加した. 1972年沖繩が日本に返還された以後最大規模の集会だ.

現議会などが主催したこの日決起大会にはナカイマヒロカズ(仲井真弘多) 志士と国会議員など党派を超越した県内有力人士たちが大挙参加した.

沖繩住民たちが立ち上がったことは今年の 3月文部科学省が来年から使う高校教科書の ‘集団自決’ 関連技術で日本軍による命令・強制などの表現を “沖繩戦闘の実態を誤解する恐れがある”と言う理由で削除または修正するようにしたからだ.

この日決起大会で主催側は “集団自決が日本軍の関与なしにはあることができなかったということは明白な事実だ. 県民の総意を集めて黒意見の撤回と技術復元を要求する”と言う決議文を採択した. 主催側は来月初決議文を政府に提出する計画だ.

集団自決は 1945年沖繩戦闘で米軍上陸が切迫すると住民家族たちがお互いを殺した惨めな歴史で, 犠牲者が数千名に達したことと知られている. 生存者たちの証言によれば住民たちが洞窟などの隠れ処で日本軍から受けた手榴弾を爆発させて自決するとかお互いにモックウルメオ殺害したが, その過程に日本軍の命令と強制があったというのだ.

東京=ゾングスングウック特派員

2007.09.30 (日) 21:37

 

 

<沖繩住民たち腹立った..歴史歪曲糾弾>
連合ニュース | 記事入力 2007-09-30 10:21
 

(東京=連合ニュース) 李紅旗特派員 = 沖繩(沖繩) 現住民たちが堅たく頭に来た. 太平洋戦争末期に日本軍が沖繩住民たちに強要した集団自決に関する政府の歴史歪曲が住民たちの痛い傷を触れたからだ.

29日ギノ−とは(宜野湾) 時で開かれた歴史歪曲糾弾県民決起大会にはおおよそ 11万名余が参加した. 去る 1995年米軍海兵隊員の日本人少女暴行事件に対する抗議集会当時の 8万5千名余より多いことで 1972年沖繩が日本に返還された以後最大規模の集会だ.

現議会とピーティーエ(PTA)連合会などが主催したこの日決起大会にはナカイマヒロカズ(仲井真弘多)志士と国会議員など党派を超越した県内有力人士が大挙参加した.

参加者規模や面々で見る時沖繩現全体が立ち上がったと言っても過言ではない位だ.

沖繩住民たちがこのように沸き立っていることは今年の 3月文部科学省が来年から使う高校教科書の ¥"集団自決¥" 関連技術で日本軍による命令・強制などの表現を ¥"沖繩戦闘の実態を誤解する恐れがある¥"と言う理由で削除または修正するようにしたからだ.

集団自決は 1945年沖繩戦闘で米軍の上陸攻撃が切迫して来ると死を選ぶこと以外には方法がないと住民と家族たちがお互いを殺した惨めな歴史として犠牲者が数千名に達したことと知られている.

当時生存者たちの証言によれば住民たちが洞窟などの隠れ処で日本軍から受けた手榴弾を爆発させて自決するとかお互いに首を締めて殺害したが生存者たちは日本軍の命令と強制があったと主張している.

文部科学省は集団自決に日本軍の命令と強要があったと記述した 5社, 7種の教科書に対して ¥"最近日本軍の命令と強要を不正, 疑問視する学説と書籍が出ている¥"は説明を添付した削除意見を出した.

沖繩玄銀ここに強力に反発, 現議会を含めて 41ヶ市・郡・邑議会が黒意見の撤回を要求する決議案を相次いで採択した.

しかし文部科学省は ¥"審議会の専門家たち判断で行政が介入することができない¥"と言う立場を立て通している.

沖繩戦闘に関する教科書検定は去る 1982年 ¥"日本軍による住民殺害¥"の記述が削除されたが沖繩住民たちの力強い反発で翌年検定で技術が復活された事がある.

この日決起大会で主催側は ¥"集団自決が日本軍の関与なしにはあることができなかったということは明白な事実で削除, 修正は幾多の体験者の証言を否定して歪曲することで現住民の総意を集めて国家に対して検定意見の撤回と技術の復元を要求する¥"は決議文を採択した.

主催側は来月初決議文を政府に提出する計画だ.

沖繩住民の怒りは太平洋戦争当時日本軍部が本土射手のために沖繩を最後の防御線で策定, 米軍と戦闘をするせいで当時住民の 4分の 1 ほどを死亡するようにしたうえに前後米軍駐屯の負担を押し付けたことなどに対する根深い反感を背景にしている.

6歳の時集団自決現場で手榴弾不発おかげさまで生き残ったという一中学校教師(68)はこの日大会で ¥"今度教科書検定は到底堪えることができない. このまま行ったら私たちの体験した時代がまた奥地ないでねと言う法がない. 沖繩はまた捨てることを受けるでしょう¥"と力説した.

http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=001&article_id=0001768041

 

 

沖繩の可哀相な住民たちが残虐した倭国人の統治で一日も早く脱するように祈ります



TOTAL: 9654

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3254 그리운 옛노래 tinita 2009-09-01 1710 0
3253 분노하는 오키나와인 sarutrainer 2009-09-01 920 0
3252 열도의 유적 162곳이 날조 ( ′-`) y sarutrainer 2009-09-01 1318 0
3251 내년은 한일합방 100주년입니다! naildath 2009-09-01 2389 0
3250 일본은 허황된 민주당 공약을 믿었나? dodoevo 2009-09-01 1463 0
3249 너는 살아남는 k·····아니, 아무것....... infy 2009-08-31 1089 0
3248 여름의 마지막에 공포이야기 マメシバ 2009-08-31 1532 0
3247 나가노는 지방자치를 실현해 좋지? マメシバ 2009-08-31 933 0
3246 아소다로麻生太郞는 민주당의 첩자였....... dodoevo 2009-08-31 782 0
3245 낳는, 민주 압승이다.( ′H`) y-~~ ジョン_ 2009-08-31 1639 0
3244 일본의 자민당 몰락은 인터넷 때문이....... dodoevo 2009-08-30 1585 0
3243 【사이비】 어젯밤의 결과 【수학....... 董젯 2009-08-30 1898 0
3242 ( *H*) y-~~저변의 저녁 반주 kimuraお兄さん 2009-08-29 1209 0
3241 건담 봐 왔다. masked_veritsat 2009-08-29 1507 0
3240 한국은 부모, 일본은 불효자식 ( ′-`....... sarutrainer 2009-08-29 2069 0
3239 정직한 대만인의 충고 ( ′-`) y- sarutrainer 2009-08-29 1388 0
3238 ( ′H`) y-~~나니와 저변전미나미의 폐....... kimuraお兄さん 2009-08-29 1289 0
3237 【호사카절】일한 우호【작렬】 あべる 2009-08-29 2183 0
3236 【마】 밤의 확률론 연습 8/29 【참....... 董젯 2009-08-29 2012 0
3235 잡담의 일시 스레  gamojin 2009-08-29 1702 0