전통문화소개 Relationship

■정시 관측(속보판)


 

 일본에서는 여름에 뱀장어를 먹는 것을 좋다로 해, 언제의 날때문인지 「뱀장어 먹는 복날」에는 뱀장어, 라고 하는 것이 전통이 되고 있습니다.일본의 「Yoshino-Ya」등의 소고기 덮밥 체인점에서도 여름에는 계절 한정으로 장어 덮밥을 제공하고 있어, 금년도 그 시기가 되어왔습니다.
 일본에 거주하는 이상뱀장어에 일정한 호의를 가지는 것은 있었고 분 없는 것이어, 특히 세워 뱀장어를 좋아하는 사람이라고 하는 것은 없습니다만, 몇 년이나 결과를 보고하고 있으므로 금년도 계속해 봅시다.단, 「코베정」은 예년 제공 개시가 늦기 때문에, 이번은 속보판입니다.

 

2007년

요시노야
 단품으로 490엔으로 500엔을 자르는 가격으로 제공되고 있었다.질도 보통 레토르트수준으로 문제 없음.


스키야
 장어 덮밥 뿐만이 아니라, 반소고기 덮밥인 「인 소」가 있습니다.화이트 스튜 소고기 덮밥이라든지 마보 소고기 덮밥이라든지 색옷이 많습니다만, 과연 이것은.적어도 소고기 덮밥의 국물은 없음으로 부탁하는 편이 좋은 것 같습니다.

코베정
 킨시알과 김 첨부인 것은 좋다고 하고, 중요한 뱀장어가 상상을 초월할 만큼 맛이 없다.청관의, 캔의 나쁜 부분을 응축한 것 같은 맛과 먹을 때의 느낌으로, 어떻게 하면 2007년의 기술로 여기까지 나쁘게 할 수 있는지 쪽이 불가사의.

 

2008년

요시노야

 작년의 490엔부터 가격 인상으로, 원 코인에서는 먹을 수 없게 된 후, 장어구이가 무서운 축소화.메뉴의 사진에서는 고생했는지 작음을 가능한 한 숨기도록(듯이) 찍고 있던 것이 인상적.사진은, 거짓말을 하는구나라고 생각한 나름.맛적으로는 작년과 변함없이, 레토르트로서는 보통.

스키야
 맛은 안정, 「인 소」는 없지라고 생각하면서도 왠지 부탁해 버리는 불가사의.익숙해져 왔는지도?

코베정
 킨시알과 김 첨부인 것은 변함없이, 맛은 괴멸적이었던 작년부터 약간 개선, 레토르트 표준 마이너스 정도로, 울 정도는 아니어졌다.작년의 보고시(EnjoyKorea에서)로는 가게에도 없고, WEB 사이트에도 예고가 없었기 때문에, 금년은 할 생각이 없는 것인지?(이)라고 썼지만, 당분간 후에 발견.WEB 사이트에 조금은 힘을 쓰면 좋은 것.갱신 빈도 너무 나빠.

 

2009년

요시노야
 크기에 관해서는 회복, 뭐보통 정도로.맛적으로도 변함없이, 하지만, 장어 덮밥의 국물은 별내기이므로 사람에게는은 로 된다.기호를 지정하는 것도 좋을지도.

스키야

 3년째나 되면, 이것은 이것이며가 아닐까 생각된 「인 소」.맛적으로는 안정, 소의 부분은 당연히국물 뽑아, 소스는 혼합한데 위험.

 

 

 

 



역시 뱀장어는 국산이군요, 호 하 하…국산이었지?칸다인 정의 야와타권.

 


 

코베정이 장어 덮밥 내면 또.

yonaki@놀이중


■定時観測(速報版)

■定時観測(速報版)


 日本では夏に鰻を食べることを良しとし、いつの日からか「土用の丑の日」には鰻、というのが伝統となっています。日本の「Yoshino-Ya」などの牛丼チェーン店でも夏には季節限定で鰻丼を提供しており、今年もその時期になってまいりました。
 日本に在住する以上鰻に一定の好意を持つのはいたしかた無いことであり、特にとりたたて鰻好きということは無いのですが、何年か結果をご報告しておりますので今年も続けてみましょう。但し、「神戸らんぷ亭」は例年提供開始が遅いので、今回は速報版です。

 

2007年

吉野家
 単品で490円と、500円を切る価格で提供されていた。質も普通のレトルト並で問題なし。


すき家
 鰻丼だけでなく、半分牛丼な「うな牛」があります。ホワイトシチュー牛丼とかマーボー牛丼とか色物が多いのですが、さすがにこれは。せめて牛丼の汁は無しで頼んだほうがよさそうです。

神戸らんぷ亭
 錦糸卵と海苔付なのはいいとして、肝心の鰻が想像を絶するほど不味い。鯖缶の、缶の悪い部分を凝縮したような味と食感で、どうやったら2007年の技術でここまで悪く出来るのかのほうが不思議。

 

2008年

吉野家

 昨年の490円より値上げで、ワンコインでは食べられなくなった上、蒲焼が恐るべき縮小化。メニューの写真では苦労したのか小ささをなるべく隠すように撮っていたのが印象的。写真って、嘘を付くんだなぁと思った次第。味的には去年と変わらず、レトルトとしては普通。

すき家
 味は安定、「うな牛」は無いだろと思いつつもなぜか頼んでしまう不思議。慣れてきたかも?

神戸らんぷ亭
 錦糸卵と海苔付なのは変わらず、味は壊滅的だった昨年から若干改善、レトルト標準マイナスくらいで、泣くほどでは無くなった。昨年の報告時(EnjoyKoreaにて)では店にも無く、WEBサイトにも予¥告が無かったので、今年はやるつもりが無いのか?と書いたが、しばらく後に発見。WEBサイトに少しは力を入れてほしいもの。更新頻度悪すぎ。

 

2009年

吉野家
 大きさに関しては回復、まあ普通程度に。味的にも変わらず、だが、鰻丼の汁は別かけなので人によってはどぼどぼにされる。好みを指定するのも良いかも。

すき家

 3年目ともなると、これはこれでありなんじゃないかと思えてきた「うな牛」。味的には安定、牛の部分は当然汁抜き、タレは混ぜるな危険。

 

 

 

 



やっぱり鰻は国産ですね、ホハハ…国産だったっけ?神田うな正の八幡巻。

 


神戸らんぷ亭が鰻丼だしたらまた。

yonaki@お遊び中



TOTAL: 9632

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
2492 ■정시 관측(속보판) yonaki 2009-06-02 1963 0
2491 이슨신의 최후!격돌 「노랄즈의 개전....... muron9 2009-06-02 1176 0
2490 바보같은 시 tera1967 2009-06-02 790 0
2489 한글의 문장 이해할 수 없는 한국인 26....... muron9 2009-06-02 978 0
2488 드릴!드릴!( ˚∀˚) o삼 Tiger_VII 2009-06-02 755 0
2487 miccimicci2005 2009-06-02 785 0
2486 오바마의 GM연설(전문) 伊藤さん 2009-06-02 3326 0
2485 ( *H*) y-~~오늘 아침의 아침 밥 kimuraお兄さん 2009-06-02 994 0
2484 심야의 교양 강좌 대동아전쟁의 진실 ....... jokenfilo 2009-06-02 1490 0
2483 【쿠 X레】기동 마법 소녀 프레스타·....... dameman_kuuga 2009-06-02 839 0
2482 【뭐야】생 우동의 계보【이것?】 blackcat 2009-06-01 1488 0
2481 【똥스레】엄하게 꾸짖음 전설 ジョン_ 2009-06-01 1146 0
2480 re:공녀!공녀! Tiger_VII 2009-06-01 702 0
2479 ε(*"д")^o SM실업 수당 보급 위원회 ....... くぷ 2009-06-01 742 0
2478 . dongcom 2009-06-10 666 0
2477 당신등 오래간만야 warosu77 2009-06-01 786 0
2476 . dongcom 2009-06-10 1352 0
2475 공녀!공녀! ジョン_ 2009-06-01 1466 0
2474 【사신】ε(*"д")^o 벌게임 소화.【....... くぷ 2009-06-01 961 0
2473 다음 주의 응원소그인 시 tera1967 2009-06-01 842 0