전통문화소개 Relationship

승리의 표시에 태극기=WBC
 18일(한국 시간)에 미 샌디에고의 페트코·파크에서 행해진 월드·베이스볼·클래식(WBC) 2차 라운드 2 회전은, 한국이 4-1으로 일본을 물리쳤다.시합 종료후, 봉시코네(폰·쥬군)와 이 스스무영(이·진 욘)이 그라운드에 태극기(한국의 국기)를 세우고 있다.

 

마운드에 기 가리킬까라고 생각하면, 이나 인가···.

 

 

 

◇한일전을 관전하는 응원단.

 

 

기의 상하 방향이 다르겠지···.

덧붙여서, 태극기의 올바른 방향은···

····잘못했다.여기다.

 

이상, 조선일보 일본어판보다 발췌.


【既視感】太極旗【WBC】

勝利のしるしに太極旗=WBC
 18日(韓国時間)に米サンディエゴのペトコ・パークで行われたワールド・ベースボール・クラシック(WBC)2次ラウンド2回戦は、韓国が4−1で日本を破った。試合終了後、奉重根(ポン・ジュングン)と李晋暎(イ・ジンヨン)がグラウンドに太極旗(韓国の国旗)を立てている。

 

マウンドに旗指すかなとおもったら、やっぱりやりやがったか・・・。

 

 

 

◇韓日戦を観戦する応援団。

 

 

旗の上下方向が違うだろ・・・。

ちなみに、太極旗の正しい向きは・・・

・・・・まちがった。こっちだ。

 

以上、朝鮮日報日本語版より抜粋。



TOTAL: 9651

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
1551 【돌아온】옥새이겠지, 상식적으로 ....... あべる 2009-03-19 1783 0
1550 「정치국가」를 이라고 일응이용하는....... あべる 2009-03-19 1643 0
1549 ε(*"д")^o 매등 차례입니다!! くぷ 2009-03-19 1887 0
1548 【이른 아침부터 잠꼬대】인보다 법....... Tiger_VII 2009-03-19 2973 0
1547 적의 「방심」과「자만심」에 주목하....... 伊藤さん 2009-03-19 2178 0
1546 1870년대까지 세계의 중심은 중국과 인....... Ken 2009-03-19 1649 0
1545 ( ^д^)<bleu 할아범 w farid 2009-03-19 793 0
1544 ε(*"д")^o 하나틴하나틴 くぷ 2009-03-18 1513 0
1543 이제 와서이지만, 「열매 꼭지 리어」....... New York steak 2009-03-18 1591 0
1542 한국인은 원숭이로 열등민족이다 sarutrainer 2009-06-11 973 0
1541 고고당나귀 해 ジョン_ 2009-03-19 918 0
1540 ("ω"*) 라면과 반볶음밥 부탁했는데. . ....... marnie3 2009-03-18 1271 0
1539 불| ′8`) <아이돌에의 도정은 험....... anago 2009-03-18 1412 0
1538 오니히라 가라사대 ジョン_ 2009-03-18 1279 0
1537 【기시감】태극기【WBC】 あべる 2009-03-18 2178 0
1536 【사이비】 소극적으로 3000자리수 ....... 董젯 2009-03-18 1101 0
1535 ε(*"д")^o 매등 공지사항입니다. くぷ 2009-03-18 1254 0
1534 불| ′8`) <어떻게 하면 코코의 아....... anago 2009-03-18 1137 0
1533 ( *H*) y-~~어젯밤의 저녁 반주 kimuraお兄さん 2009-03-18 1171 0
1532 re:【하루의】 기업 전사 uri 【마지막....... ジョン_ 2009-03-17 1105 0