전통문화소개 Relationship

■겨울의 마지막


 

 일본에서는 이제 추위도 약해지고, 삼한사온 이라고 하여, 3일 추운 날이 계속 된 후, 4일간 따뜻한 날이 계속 된다고 하는, 봄의 방문이 가까운 기후가 되어 왔습니다.벌써 겨울도 마지막이군요.
 그런데 겨울의 미각이라고 하면 냄비 요리라든지 스튜라든지 여러가지 있겠지만, 나로서는 모트 익혀는 제외할 수 없습니다.모트 익혀란, 돼지나 소나 새의 내장을 주로 된장미로 야채, 곤약등과 함께 삶은 것으로, 일본에서는 메이저인 메뉴입니다.추위에 얼면서 늘 가는 가게에 달려, 모트 익혀로 한 잔, 한숨 돌리는, 이라고 하는데 풍치를 느끼는 분도 적지 않을 것입니다.동 밖에 먹을 수 없는 것은 아닙니다만, 겨울이 추운 가운데  먹을 수 있는 것도 후 불과, 라고 하는 것으로 모트 익혀를 먹어 보는 것은 어떻습니까.

 이번은 「나의 모트포르다가 불을 뿜군!」라고 하는 일로, 술집씨로 보이는 모트 익혀와 모트 요리를 소개합시다.


대사이타마의 부도에 있는 불고기가게 「자나」의 레바.여기의 고기는 모두 신선합니다.


오카치마치 「돼지구」의 흰색 레바사발.흰색 레바의 농후한 맛의 사발입니다.


우에노의 꼬치구이, 모트라고 하면 「대통령」은 제외할 수 없습니다.가이드하에 있는 신사 숙녀의 사교장입니다.
여기의 모트 익혀는 말의 모트이기도 합니다.


우에노의 불고기가게, 「그림이 있는 거리」의 환장.소장을 뒤집은 것으로,
지방의 부분이 안에 오기 위해 씹면 지방이 흘러넘칩니다.월요일은 반액 세일 실시중.


오카치마치의 닭꼬치가게 「풍신뇌신」.사진은 흰색 레바 구이입니다만, 겨울에 한정해 흰색 레바를 생선회로 받을 수 있습니다.


오카치마치의 닭꼬치가게 「이세」.낮은 오야코동의 가게로서의 분이 유명합니다.
사진은 모트 오야코동.보통 오야코동이 추천.


우에노의 모트 구이 「카미야」의 레바 찔러.염가로 모트 구이를 먹을 수 있는 가게입니다.


오미야 「까 가게」의 모트 익혀.여기는, 석에 앉아 있는 것만으로 끝없이
꼬치구이가 나온다고 하는 바뀐 가게.


오카치마치 「금붕어」.정직, 전혀 추천이 아닙니다.피해 대로짊어진다.



아사쿠사 「주홍 돼지」.티끌 새 냄비가 유명합니다만, 이번은 모트사발과 레바테키.


아카바네의 꼬치 커틀릿가게 「꼬치 만」의 제방 익혀.오사카의 신세계의 이름이 점명에 대하고 있습니다.된장을 넣은 조림요리군요.


오카치마치 「만돈기」의 모트 된장 볶음.밥과 세트로 하면, 입속에 신이 머뭅니다.
아니, 진짜로.



니혼바시의 모트 남비 요리집씨 「가지는 일」의 레바와 모트냄비.본고장 하카타에서 모트냄비를 먹어 보고 싶어집니다.



오미야의 모트 나베야 「하카타행위」의 모트냄비, 레바 찔러.



신쥬쿠응골목 「아주」가 익혀 포함과 찔러 세트.개인적으로 최고라고 생각하는 닭꼬치가게입니다만,
여기의 무서운 곳은 메뉴가 없고, 단골과 함께로 없다고 무엇을 부탁해도 좋은 것인지조차 모릅니다.


아사쿠사의 사이타마지계를 내는 가게, 「투계용의  닭가」의 모트 야채 볶음.사이타마지계를 먹을 수 있는 얼마 안되는 가게입니다.


칸다스다쵸 「과 길」.스다초 탐색으로 들어간 닭꼬치가게에서, 보통의 가게.


우에노 「조화」.새전문점에서, 각종지계의 불고기, 티끌 새 냄비를 받을 수 있습니다.
새라면도 잊어서는 안됩니다.

 

그리고 이번 다녀 왔던 것이 신쥬쿠의 누마타.여기는 모트 익혀 전문의 가게로(닭꼬치는 바로 옆에 계열점이 있다), 모트 익혀만으로 간장, 된장, 소금, 카레와 4 종류(한층 더 짠맛은 일일로 여러종류)도 있다고 하는 가게.




사진은 소금 유자나무 후추미와 카레미(프랑스 빵 딸리게 해)의 모트 익혀, 그리고 레바회 해입니다.
모트 익혀의 종류가 있는 것은 좋습니다만, 모두 짰던 것이 유감.


모트 익혀나 굴의 계절이 끝나 버리는 것은 유감이네요.아직 늦지 않을 때에 마지막 겨울의 미각, 이라고 하는 것도 오트일지도 모릅니다.

yonaki@놀이중


■冬の終わり

■冬の終わり


 日本ではそろそろ寒さも弱まって、三寒四温といい、3日寒い日が続いた後、4日間暖かい日が続くという、春の訪れが近い気候になってきました。もう冬も終わりですね。
 さて冬の味覚といえば鍋料理とかシチューとか色々あるのでしょうが、私としてはモツ煮は外せません。モツ煮とは、豚や牛や鳥の内臓を主に味噌味で野菜、蒟蒻等と一緒に煮込んだもので、日本ではメジャーなメニューです。寒さに凍えながら行きつけのお店に走り、モツ煮で一杯、一息つく、なんていうのに風情を感じる方も少なくないでしょう。冬にしか食べられないわけではないのですが、冬の寒い中で食べられるのも後わずか、と言う事でモツ煮を食べてみるのはいかがでしょうか。

 今回は「俺のモツフォルダが火を噴くぜ!」と言う事で、飲み屋さんで見かけるモツ煮とモツ料理をご紹介しましょう。


大埼玉の副都にある焼肉屋「炙りや」のレバ。ここの肉はどれも新鮮です。


御徒町「豚っく」の白レバ丼。白レバの濃厚な味の丼です。


上野の串焼き、モツといえば「大統領」は外せません。ガード下にある紳士淑女の社交場です。
ここのモツ煮は馬のモツだったりします。


上野の焼肉屋、「絵のある街」の丸腸。小腸をひっくり返したもので、
脂の部分が中にくるため噛むと脂が溢れます。月曜日は半額セール実施中。


御徒町の焼き鳥屋「風神雷神」。写真は白レバ焼きですが、冬に限り白レバが刺身で頂けます。


御徒町の焼き鳥屋「伊勢」。昼は親子丼の店としての方が有名です。
写真はモツ親子丼。普通の親子丼の方がお勧め。


上野のモツ焼き「カミヤ」のレバ刺し。安価にモツ焼きが食べられるお店です。


大宮「かしら屋」のモツ煮。ここは、席に座っているだけで延々と
串焼きが出されると言う変わったお店。


御徒町「金魚」。正直、全くお勧めではありません。避けて通りましょう。



浅草「紅の豚」。ちりとり鍋が有名ですが、今回はモツ丼とレバテキ。


赤羽の串カツ屋「串まん」の土手煮。大阪の新世界の名が店名についてます。味噌煮ですね。


御徒町「万豚記」のモツ味噌炒め。ご飯とセットにすると、口の中に神が宿ります。
いや、マジで。



日本橋のモツ鍋屋さん「もつ壱」のレバとモツ鍋。本場博多でモツ鍋を食べてみたくなります。



大宮のモツ鍋屋「博多おっしょい」のモツ鍋、レバ刺し。



新宿しょんべん横丁「ささもと」の煮込みと刺しセット。個人的に最高だと思っている焼き鳥屋ですが、
ここの怖いところはメニューが無く、常連と一緒で無いと何を頼んでいいのかすら分かりません。


浅草の埼玉地鶏を出すお店、「軍鶏家」のモツ野菜炒め。埼玉地鶏が食べられる数少ないお店です。


神田須田町「とん吉」。須田町探索で入った焼き鳥屋で、フツーのお店。


上野「鳥和」。鳥専門店で、各種地鶏の焼肉、ちりとり鍋が頂けます。
鳥ラーメンも忘れてはいけません。

 

そして今回行ってきたのが新宿の沼田。ここはモツ煮専門のお店で(焼き鳥はすぐ傍に系列店がある)、モツ煮だけで醤油、味噌、塩、カレーと4種類(さらに塩味は日替わりで数種類)もあると言うお店。




写真は塩柚子胡椒味とカレー味(フランスパン添え)のモツ煮、そしてレバ刺しです。
モツ煮の種類があるのはいいのですが、どれも塩辛かったのが残念。


モツ煮や牡蠣の季節が終わってしまうのは残念ですね。まだ間に合ううちに最後の冬の味覚、というのもオツかもしれません。

yonaki@お遊び中



TOTAL: 9733

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
1333 【사이비】 엔【수학판】 董젯 2009-02-27 2405 0
1332 Σ(· O ·) y-~~【부보】kimura 형(오빠)적....... kimuraお兄さん 2009-02-27 1979 0
1331 ( ^д^)<글자-----w farid 2009-02-27 1640 0
1330 ( *H*) y-~~오늘의 저녁 반주 kimuraお兄さん 2009-02-26 1648 0
1329 re:양심에 따라서 비판하면 체포되었....... sas_mi6 2009-02-26 1586 0
1328 모환타지 세계에서의 신과 그 교의(발....... あべる 2009-02-26 2589 0
1327 양심에 따라서 비판하면 체포되었습....... blackcat 2009-02-26 2902 0
1326 사망 플래그( ′H`) y-~~ ジョン_ 2009-02-26 1993 0
1325 19세기 조선원숭이 invierno 2009-02-26 1457 0
1324 【사이비】 수 【과학판】 董젯 2009-02-26 2306 0
1323 【연합·중앙 일보】일본은 도망치지 ....... あべる 2009-02-26 2160 0
1322 19세기 조선원숭이 invierno 2009-02-26 1250 0
1321 (*˚∇˚) y-~~나모두 건강? ina君 2009-02-26 1257 0
1320 일본인 주목!네티켓을 지키자! bailout 2009-02-25 2149 0
1319 ■겨울의 마지막 yonaki 2009-02-26 2675 0
1318 창포물 발상지인것 같다. infy 2009-02-26 1441 0
1317 ( ^д^)<안녕하세요 w farid 2009-02-25 1297 0
1316 【똥스레】점착 장사 ジョン_ 2009-02-25 1899 0
1315 │ω·`)<저녁밥♪ どえろばし♪ 2009-02-25 1726 0
1314 ( *H*) y-~~【97년 통화 위기와 한국인의 ....... kimuraお兄さん 2009-02-25 2026 0