KJCLUB - 구미가 일본의 코로나 대책을 번역해 실천

구미, 일본의 코로나 19 대책을 영문으로 번역해 실천

일본의 3밀.영문판에서는,“Closed spaces” “Crowded places” “Close-contact settings” 로, 3개의 C로서 번역.5월 하순 이후보다 , 해외의 복수의 의료 전문가가 다루어 실천을 재촉하면 대반향이 되었다.

일본어로 보기

欧米が日本のコロナ対策を翻訳し実践

欧米、日本のコロナ19対策を英文に翻訳して実践

日本の3密。英語版では、"Closed spaces" "Crowded places" "Close-contact settings" で、3つのCとして翻訳。5月下旬以降より、海外の複数の医療専門家が取り上げ実践を促すと大反響となった。

번호	제목	글쓴이	날짜	조회	추천
7894	말레이지아의 역사 교육 (2)	JAPAV57	2020-06-25	1671	0
7893	고립화 하는 한국	BHNJ	2020-06-25	1068	0
7892	일본의 매스컴은 안된다	BHNJ	2020-06-25	1046	0
7891	스톤헨지의 수수께끼가 해명, 세운 것.......	夫余	2020-06-24	1615	0
7890	모계 계승? (3)	comeita	2020-06-23	1373	0
7889	몽골의 일본원정, 그리고 고려 (7)	relax	2020-06-22	1436	1
7888	일본의 여자는 한국인이 생각하는 이�....... (1)	losekorea888	2020-06-22	1352	0
7887	동남아시아가 신뢰하는 나라를 조사	JAPAV57	2020-06-21	1609	1
7886	세계 제일 훌륭한 한국의 우리지날 문....... (1)	kokika	2020-06-17	1811	0
7885	유럽인이 본 150년전의 조선	JAPAV57	2020-06-17	1695	0
7884	20해감옥 된 유격대가 군칸지마의 거�....... (1)	JAPAV57	2020-06-17	1400	0
7883	한국의 불법 포경!고래에 섬 6개를 찔�.......	JAPAV57	2020-06-17	1824	1
7882	세계 최대의 로비 국가는 한국.7056만 �....... (2)	JAPAV57	2020-06-16	1947	0
7881	역시, 야요이인에게는 중국으로부터�....... (1)	夫余	2020-06-15	1721	0
7880	코로나 후의 안전한 나라 랭크 일본 5�....... (2)	JAPAV57	2020-06-09	2007	0
7879	구미가 일본의 코로나 대책을 번역해 ....... (4)	JAPAV57	2020-06-04	1727	0
7878	일본은 방범 카메라 적게 훔치기 쉬운.......	チョンカス	2020-06-02	1859	0
7877	조선의 통일 정권	sumatera	2020-05-31	1853	0
7876	정말로 비참한 한국남의 외모 레벨.한.......	안정환19	2020-05-31	1841	0
7875	전통문화 게시판이다 똥 JAP	高齡倭人	2020-05-31	1849	0

번호

제목

글쓴이

날짜

조회