성범죄：중학생 3명, 남동생과 두 명 생활의 소6 소녀에게 폭행
두 명은 피해자택에 1개월 눌러 앉는다
초등학교 6 학년의 A씨(12)는, 5 학년의 남동생(11)과 둘이서로 살고 있었다.모친은 어릴 때에 가출해, 부친은 장기간에 걸쳐서 입원하고 있었기 때문이다.그런 두 명을 잘 안다, 같은 동내의 중학 3년의 남자 학생 3명이, A씨의 방에 침입해, 2
性犯罪：中学生3人、弟と二人暮らしの小6少女に暴行
二人は被害者宅に1カ月居座る
小学6年生のAさん（12）は、5年生の弟（11）と二人きりで暮らしていた。母親は幼いときに家出し、父親は長期間にわたって入院していたからだ。そんな二人をよく知る、同じ町内の中学3年の男子生徒3人が、Aさんの部屋へ押し入り、2－3回ずつ性的暴行を加えた。さらに、遊び友達だという3人のうち、少年B（14）ら二人は、今年3月中旬に家出した後、1カ月にわたってAさん宅に居座った。
全羅北道群山警察署は17日、少年Bら3人を逮捕した、と発表した。警察は、少年Bらが昨年8月から今年4月23日まで、Aさん宅に計7回押し入り、性的暴行を加えた、と説明した。また少年Bは、家から出ていくよう求めたAさんの弟を殴り、生活費も盗んでいたという。
Aさんの父親は4月に亡くなったが、葬儀の際、Aさんの行動を不審に思ったAさんの親せきの通報によって、少年Bらの犯行が発覚した。少年Bは、Aさん宅の近所に住む別の小学生を脅し、金を強奪して暴行を加えるなど、犯罪を繰り返していたことも、警察の調べで明らかになった。
警察は、「中学生3人は共に家計が苦しく、学校生活にも適応できない中、普段から顔見知りだったAさんに対し、3人別々に性的暴行を加えた。警察の調べに対し、3人は犯行を自白し、反省しているようだ」と話した。
全州＝金昌坤（キム・チャンゴン）記者
http://www.chosunonline.com/news/20100618000044