여행이야기 GreenZonePositiveRelationship

이렇게 말하면서, 고양이가 왔다.그리고 말했다.

 

「야옹.여러분, 안녕하세요.고양이 2009호군요.

 

오늘의 오사카는 날씨도 좋고, 쾌적했지요.

 

왜일까 계절은 차이의 치자나무의 꽃이

 

피어 있는 것을 보았어요.이런 일도 있습니다.

 

온난화에 의해서, 날씨나 생물의 리듬이 미치고 있네요.

 

날씨로 말하면, 일본에서는 기이반도의 집중호우.

 

타이나 중남미의 홍수.큰곰이 삿포로에 나타났어요.

 

그런데 타이틀이군요.이하 인용 「

 

「미꾸라지국물로 서울의 밤수상, 스태미너 기른다」

 

「어젯밤, 미꾸라지국물을 먹었지만 몹시 맛있었다」.노다 요시히코

 

수상은 19일, 서울시내에서 열린 리상득(이·산두

 

쿠)·한일 의원 연맹 회장들과의 아침 식사회에서 이렇게 잘랐다.8월

 

의 민주당대표선으로 스스로를 「미꾸라지」에게 비유한 수상은, 한국의

 

스태미너식으로 알려진 미꾸라지국물을 먹고 정상회담에 임했다.

 

 미꾸라지국물은 한국에서 「츄오탄」이라고 불린다.미꾸라지를 소매치기

 

부수어 마늘이나 파와 함께 삶어, 고추장등에서

 

괴롭고 맛 붙여 한 스프.미꾸라지가 동면에 대비하고 영양을 붙인다

 

가을이 맛있다고 여겨져 한국에서는 전문점도 있다.수상은 서울

 

에 도착한 18일밤, 시내의 불고기점을 방문하고 있었다.

 

 츄오탄은 칼로리가 낮은 것으로부터 다이어트식이라고 해도 사람

 

기분으로, 숙취에도 효과가 있다고 여겨진다.수상은 방한전, 한국지의

 

인터뷰로 「미꾸라지 연설로 총리가 된 것 같은 것이야

 

그리고, 방한 시에는 미꾸라지의 스프를 꼭 해 주셨으면 싶다」라고 락

 

기미로 하고 있었다.(서울=음 니시 하루코)

 

일한의 사이에는, 어려운 문제도 있습니다만,

 

뭐 어떻게든 되겠지요.

 

고양이라고 하는 것은, 간단하게 낙관적이네요.

 

지진으로 괴로운 토호쿠인을 위해서

 

팬더를 보내 주자고하는 움직임이 있네요.

 

작년 중국 어선의 선장이,일부러 해상 순시선에

 

전력투구 한 문제로 일중간은 거북하네요.

 

그 수복을 위해 팬더가 센다이에 올 가능성이 있네요.

 

팬더 외교군요.일한간이라도와 같이  거북할 때는,

 

그 나라 밖에 없는 동물을 교환하면 어떨까요?

 

진도개와 일본개라든지.

 

오늘의 음악의 선물이군요.

 

http://www.youtube.com/watch?v=LpU74OJEgi4

 

가사군요.

 

「바다가 갈라져 길이 생겨

섬과 섬이 연결되어

이쪽 진도(틴드)로부터 저리싹시마자토(모드리)까지

바다의 신캄사함니다

령등(영동) 사리의 소원은 하나

 

뿔뿔이 흩어진 가족의 만남


저기 나 여기서 빌고 있어

당신과의 사랑이야 다시



멀지는 될 수 있어도 마음 따뜻하고

당신 믿으며 삽니다

그래요 언제의 날인가 반드시 만날 수 있네요

바다의 신캄사함니다

두 섬을 이은 길이야

훨씬 먼 북쪽으로 계속해

저기 매우 좋아해요 죽을 만큼 좋아해요

당신과의 사랑이야 영원에



령등(영동) 사리의 소원은 하나

뿔뿔이 흩어진 가족의 만남

저기 나 여기서 빌고 있어

당신과의 사랑이야 다시 」

 

오늘의 퀴즈군요.

 

한국 음악으로 많은 것은,

 

1 2 박자

 

2 3 박자

 

4 4 박자

 

야옹.」라고 하면, 고양이는 없게 되었다.

 

 


 

 


猫が言った。「ドジョウ汁。ヤオング。」

と言いながら、猫が来た。そして言った。

 

「ヤオング。皆様、こんばんは。猫2009号ですね。

 

今日の大阪は天気もよく、快適でしたね。

 

何故か季節はずれのクチナシの花が

 

咲いているのを見ましたね。こんなこともあるんですね。

 

温暖化によって、天気や生き物のリズムが狂っていますね。

 

天気で言えば、日本では紀伊半島の集中豪雨。

 

タイや中南米の洪水。ヒグマがサッポロに現れましたね。

 

さてタイトルですね。以下引用「

 

「どじょう汁でソウルの夜 首相、スタミナ養う」

 

「昨晩、どじょう汁を食べたが大変おいしかった」。野田佳彦

 

首相は19日、ソウル市内で開かれた李相得(イ・サンドゥ

 

ク)・韓日議員連盟会長らとの朝食会でこう切り出した。8月

 

の民主党代表選で自らを「どじょう」に例えた首相は、韓国の

 

スタミナ食で知られるどじょう汁を食べて首脳会談に臨んだ。

 

 どじょう汁は韓国で「チュオタン」と呼ばれる。どじょうをすり

 

つぶしてニンニクやネギとともに煮込み、コチュジャンなどで

 

辛く味つけしたスープ。どじょうが冬眠に備えて栄養をつける

 

秋がおいしいとされ、韓国では専門店もある。首相はソウル

 

に到着した18日夜、市内の焼き肉店を訪ねていた。

 

 チュオタンはカロリーが低いことからダイエット食としても人

 

気で、二日酔いにも効くとされる。首相は訪韓前、韓国紙の

 

インタビューで「どじょう演説で総理になったようなものなの

 

で、訪韓の際にはどじょうのスープをぜひいただきたい」と楽

 

しみにしていた。(ソウル=蔭西晴子)

 

日韓の間には、難しい問題もありますが、

 

まあ何とかなるでしょうね。

 

猫と言うものは、無造作に楽観的ですね。

 

地震で辛い東北人のために

 

パンダを送ってもらおうと言う動きがありますね。

 

去年中国漁船の船長が、わざと海上巡視船に

 

体当たりした問題で日中間は気まずいですね。

 

その修復のためパンダが仙台に来る可能性がありますね。

 

パンダ外交ですね。日韓間でも同様に気まずいときは、

 

その国にしか居ない動物を交換してはどうでしょうかね?

 

珍島犬と秋田犬とか。

 

今日の音楽の贈り物ですね。

 

http://www.youtube.com/watch?v=LpU74OJEgi4

 

歌詞ですね。

 

「海が割れるのよ 道ができるのよ

島と島とが つながるの

こちら珍島(チンド)から あちら芽島里(モドリ)まで

海の神様 カムサハムニダ

霊登(ヨンドン)サリの 願いはひとつ

 

散り散りになった 家族の出会い


ねえ わたしここで祈っているの

あなたとの 愛よふたたびと



遠くはなれても こころあたたかく

あなた信じて 暮らします

そうよいつの日か きっと会えますね

海の神様 カムサハムニダ

ふたつの島を つないだ道よ

はるかに遠い 北へとつづけ

ねえ とても好きよ 死ぬほど好きよ

あなたとの 愛よとこしえに



霊登(ヨンドン)サリの 願いはひとつ

散り散りになった 家族の出会い

ねえ わたしここで祈っているの

あなたとの 愛よふたたびと 」

 

今日のクイズですね。

 

韓国音楽で多いのは、

 

1 2拍子

 

2 3拍子

 

4 4拍子

 

ヤオング。」と言うと、猫は居なくなった。

 

 


 

 



TOTAL: 10178

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
4258 고양이가 말했다.「여행지로부터 15분....... koyangi2009 2011-10-22 1986 0
4257 비즈니스 사업 관광 순위 hijapanese 2011-10-22 1867 0
4256 일본에서 한국에의 원조 일람 20008 2011-10-21 2333 0
4255 고양이가 말했다.「붙지 않은 고양이....... koyangi2009 2011-10-22 1799 0
4254 오노다선의 경치 1 wonperor 2011-10-30 2474 0
4253 고양이가 말했다.「한국인으로부터 ....... koyangi2009 2011-10-21 2412 0
4252 시골에 왔다고 했더니 주소가 도쿄였....... RedSun 2011-10-20 2506 0
4251 한국이 일본의 주간지에 3 20008 2011-10-20 1964 0
4250 엔화를 조금만 하락 시켜줘 T.T FROSTKOO 2011-10-20 2439 0
4249 한국만이 이익을 얻는 통화스왑(currenc....... 20008 2011-10-19 1830 0
4248 고양이가 말했다.「미꾸라지국물.야....... koyangi2009 2011-10-19 1880 0
4247 케냐 여성의 방한 20008 2011-10-19 1855 0
4246 한국이 일본의 주간지에 2 20008 2011-10-19 1782 0
4245 파워 스포트로 여성에게 인기의 메이....... RedSun 2011-10-19 2046 0
4244 버지니아대학살은 한국인의 민족성이....... キムタク 2011-10-18 2153 0
4243 일본의 명문 대학생의 올바른 역사 인....... キムタク 2011-10-18 1567 0
4242 우리집 technos 2011-10-18 1898 0
4241 Costa del sol 의 집을 찾아냈다. technos 2011-10-18 1991 0
4240 독도 여행! 개아하하하하하!!! technos 2011-10-18 1819 0
4239 한국이 일본의 주간지에 20008 2011-10-18 2466 0